앱 다운로드
educalingo
malvolontieri

이탈리아어 사전에서 "malvolontieri" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MALVOLONTIERI 의 발음

malvolontieri


이탈리아어에서 MALVOLONTIERI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 malvolontieri 의 정의

사전에있는 malvolontiers의 정의는 내키지 않고, 마지 못해 : 공부하고, 일하고; 그는 매우 받아 들였다. 작업.


MALVOLONTIERI 운과 맞는 이탈리아어 단어

altrieri · altro ieri · alzare i bicchieri · avantieri · ben volentieri · fare i mestieri · guastamestieri · ieri · in fieri · lavabicchieri · leggieri · malvolentieri · mestieri · piu volentieri · postieri · scacciapensieri · sparavieri · spesso e volentieri · volentieri · volontieri

MALVOLONTIERI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

malvogliente · malvoglienza · malvolente · malvolentieri · malvolere · malvolere a · malvoluto · malvone · malvone bienne · malvone d´Agrigento · malvone delle rupi · malvone di Creta · malvone di Turingia · malvone maggiore · malvone perenne · malvone punteggiato · malvone reale · malvone roseo · malvone setoso · malvone trilobo

MALVOLONTIERI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affari esteri · alberi · beriberi · capperi · caratteri · castrapensieri · cinquefoglia di Valdieri · dare pensieri · desideri · doveri · inferi · leggeri · numeri · ononide di Masquillieri · pareri · piaceri · posteri · poveri · viola di Valdieri · viveri

이탈리아어 사전에서 malvolontieri 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «malvolontieri» 번역

번역기

MALVOLONTIERI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 malvolontieri25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 malvolontieri 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «malvolontieri» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

malvolontieri
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

malvolontieri
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

malvolontieri
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

malvolontieri
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

malvolontieri
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

malvolontieri
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

malvolontieri
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

malvolontieri
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

malvolontieri
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

malvolontieri
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

malvolontieri
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

malvolontieri
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

malvolontieri
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

malvolontieri
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

malvolontieri
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

malvolontieri
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

malvolontieri
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

malvolontieri
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

malvolontieri
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

malvolontieri
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

malvolontieri
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

malvolontieri
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

malvolontieri
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

malvolontieri
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

malvolontieri
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

malvolontieri
화자 5 x 백만 명

malvolontieri 의 사용 경향

경향

«MALVOLONTIERI» 의 용어 사용 경향

malvolontieri 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «malvolontieri» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

malvolontieri 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALVOLONTIERI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 malvolontieri 의 용법을 확인하세요. malvolontieri 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
A malincorpo ; A 'm'alincuor'e» Malvolontieri . _ '.«w 11-. "è. MALATTI . Malattia ( Maladie - llforbo, pare la causa della malattia ,,i_cioè La disposizione alla malattia . - Pestilenza , o Peste, è un male contagio'so (cioè diffusivo per contatto) di ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
2
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Malvolontieri. _ MALATTI _ .Malattia ( Maladt'e ~ - Morbo , pare la causa della malattia, cioè La disposizione alla malattia _ - Pestilenza , o Peste, è un male contagioso (cioè diffusivo per contatto) di qualità particolare. In gr. Epidemia , cioè ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
3
Romanzi
Ciò però avveniva soltanto perché parlava malvolontieri ad alta voce e stava piuttosto cheto, la personcina magra poggiata allo schienale della seggiola, ascoltando attento e dicendo la sua parola di rado a bassa voce e diretta al suo vicino.
Italo Svevo, Pietro Sarzana, 1985
4
Storia Della Citta Di Sinigaglia
Sigismondo Pandolso Malatesta .Signor di Rimino , le Fano , figliuolo di ' Pandolso Malatesta *Signor di Brescia sof-friva malvolontieri sì .fatte .alienazioni , :mentr' egli _ne aspirava all' acquisto . Per ;la qualcosa -a Galeazzo, ch'.eras1 reso ...
Lodovico Siena, 1746
5
Istoria di Trivigi: opera di Giovanni Bonifaccio
I Vinizia~ :{jí'l'f'gflf ni , pagando malvolontieri il Dazio della Muda di Trivigi , spesse volvísiam'. te co' Trivigiani di ciò si lamentavano; ed ancorchè l' anno precedente in grazia del Principe , fosse loro stata alleggerita questa gravezza ...
Giovanni Bonifacio, 1744
6
Istoria Civile Del Regno Di Napoli (etc.): 11-15
... molto ffimolato dal Duca di Calabria, il quale malvolontieri iollerava , .che Giovanni Galeazzo Sforza Duca di Milano maggiore già di venti anni ., ritenendo `solamente il -nome Ducale , fosse depreslb e soffocato da Lodovico Sforza , suo zio, ...
Pietro Giannone, 1770
7
Storia delle repubbliche italiane dei secoli di mezzo
Napoli , malvolontieri sopportava le fatiche della guerra, ed entrava pur egli a parte dell1 impaziente desiderio de' soldati. Francesco- Sforza andò a trovarlo a Piacenza per trattenerlo : ma a tutte le sue istanze rispondeva Ranieri d' avere ...
Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi, 1831
8
Storia delle relazioni vicendevoli dell' Europa e dell' Asia ...
S'affor- « zerà il nemico lasciato in possesso di tante terre, romperà la tregua <c per ricuperare il perduto . Noi vedi tu ? sulle cime de' monti sorgo- « no sempre nuove castella. Faccio malvolontieri una pace, che recherà « sempre nuove ...
Giovanni Battista Baldelli Boni, 1827
9
Storia Della Letteratura Italiana: ¬T. ¬7, Dall' Anno MD ...
Eglt è partito dt qu), O' bora [i trova a R-ma äv-_vc è fiato mandato da' suoi Superiori per imparare O' _studian- T/:eologia , ancorchè 1m malvolontieri *vi sia andato per fìpere, cl” molti suoi conoscenti, C9' amici intendendo quefla sua ...
Girolamo Tiraboschi, 1778
10
Vite De' Piu Eccellenti Pittori Scultori E Architetti
Agnolo, lo propose al Papa , e sua Santità per un suo Breve lo chiese al Generale dell' Ordine de'Servi , che gliel concedette per non :poter sàr'altr'o, La, malvolontieri . Giunto dunque il frate a Roma , -ne-lle stanze di Belvedere , che dal Papa ...
Giorgio Vasari, 1760
참조
« EDUCALINGO. Malvolontieri [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/malvolontieri> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO