앱 다운로드
educalingo
manubrio

이탈리아어 사전에서 "manubrio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MANUBRIO 의 발음

ma · nu · brio


MANUBRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MANUBRIO 의 뜻은 무엇인가요?

핸들

핸들 바는 자전거 또는 오토바이의 일부로, 손의지지에 의해 자전거의 방향을 제어 할 수 있습니다.

이탈리아어 사전에서 manubrio 의 정의

사전에있는 핸들 바의 첫 번째 정의는 동작시키기 위해 도전받는 장치의 일부입니다. 레버의; m. 소총 셔터의 핸들 바의 또 다른 정의는 두 개 또는 세 개의 바퀴가 달린 차량의 일부이며 조향 장치를 조종하는 데 도움이되는 두 개의 손잡이가있는 수평 막대로 구성됩니다. 스쿠터, 오토바이. 핸들 바는 흉골의 윗부분으로 쇄골이 뻗어 나옵니다.

MANUBRIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

additare a ludibrio · additato al pubblico ludibrio · brio · cabrio · disequilibrio · disquilibrio · ebrio · equilibrio · ludibrio · obbrobrio · ombrio · opprobrio · perdere l´equilibrio · riequilibrio · sobrio · squilibrio

MANUBRIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

manu militari · manuale · manualista · manualistica · manualistico · manualità · manualizzare · manualizzazione · manualmente · manucare · manuelino · manufacturing · manufatto · manul · manulateralità · manuscritto · manutengolo · manutentivo · manutentore · manutenzione

MANUBRIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bancario · barrio · calendario · contrario · criterio · diario · dizionario · emporio · formulario · laboratorio · necessario · propietario · proprio · rio · rosario · scenario · serio · territorio · trio · usuario

이탈리아어 사전에서 manubrio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MANUBRIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «manubrio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «manubrio» 번역

번역기

MANUBRIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 manubrio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 manubrio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «manubrio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

车把
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

manillar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

handlebars
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

हैंडल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

المقاود
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

рули
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

guidão
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

handlebars
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

guidon
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

hendal
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Lenker
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ハンドルバー
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

핸들
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

handlebars
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tay lái
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கைப்பிடியின்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

handlebars
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

gidonlar
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

manubrio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Kierownice
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

рулі
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ghidonul
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τιμόνι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

handvatsels
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

styret
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

styret
화자 5 x 백만 명

manubrio 의 사용 경향

경향

«MANUBRIO» 의 용어 사용 경향

manubrio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «manubrio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

manubrio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANUBRIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 manubrio 의 용법을 확인하세요. manubrio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale della mountain bike
lasceranno scivolare la manopola sul manubrio solo fino a quando non saranno evaporati (si tenga presente che l'alcool evapora più rapidamente). Nel caso la manopola asciutta giri sul manubrio, si può ricorrere all'uso di una colla a tenuta  ...
Franco Ferrero, 2001
2
Dialoghi e monologhi
FIBBS - Non il mio sfiatatoio col manubrio? WILLS - E senza il manubrio. FIBBS - Senza il manubrio? WILLS - E con il manubrio. FIBBS - Non con il manubrio! WILLS - E senza il manubrio. FIBBS - Senza il manubrio? WILLS - Con il manubrio ...
Harold Pinter, 1992
3
La Mountain Bike: Guida completa all'uso e alla ...
MISURA DEL MANUBRIO Del manubrio si considerano due misure: la larghezza e l'inclinazione. La prima è abba-stanza intuitiva e viene rapportata, vorrebbe la regola, alla misura delle spalle del ciclista. In mountain bike, però, le braccia ...
Guido Rubino, 2013
4
Pedalare bene. Il posizionamento in bicicletta, la scelta ...
Chi scrive ha accusato questo disturbo a causa dell'angolo piantone più arretrato sulla mtb rispetto al telaio stradale. Distanza sella-manubrio (distanza dalla punta sella in avanti contro il manubrio) Riflette l'allungamento e la distensione del ...
Zeno Zani, 2006
5
Più forti con i pesi
Flessioni degli avambracci sulle braccia con manubrio da posizione eretta Tricipiti • Tenere il manubrio con entrambe le mani distese sopra la testa per tutta l'estensione delle braccia. • Stare in posizione eretta, con la testa alta e i piedi ...
Bill Pearl, 1991
6
Oggi meglio di ieri
Stringendo un manubrio in ciascuna mano, piegatevi in avanti con il busto fino a toccare quasi terra con i manubri. Questa è la posizione di partenza. Sollevate il manubrio destro all'altezza del fianco destro e abbassate. Ripetete con il ...
Tosca Reno, 2011
7
La bicicletta da corsa: Guida completa all'uso e alla ...
MANUBRIO. LA CURVA MANUBRIO Il manubrio dà l'appoggio alle mani, ma serve anche alla guida della bicicletta. Le curve manubrio possono essere di diversi materiali. Alluminio e fibra di carbonio sono quelli che vanno per la maggiore.
Guido Rubino, 2013
8
Vespa: un'avventura italiana nel mondo
AL MANUBRIO SUL LATO SINISTRO a SOSPENSIONI: MOLLE ELICOIDALI A FLESSIBILITÀ VARIABILE E AMMORTIZZATORI IDRAULICI A DOPPIO EFFETTO □ FRENI: A TAMBURO. ANTERIORE 0 MM. 150. POSTERIORE 0 MM.
Davide Mazzanti, 2003
9
Ciclismo. La passione della bicicletta
Le mille Darti di una bicicletta Il manubrio è uno dei punti detta bicicletta, insieme alla sclla e ai pedali, in cui si scarica parte del peso del corpo del ciclista. Deve essere robusto e ben saldo sull''attacco manubrio" per non permettere una ...
Alfonso Bietolini, 2003
10
Istituzione di anatomia dell'uomo: come base della ...
... nella regione anteriore del tronco. Quando è ben confermato, ha qualclte rassomiglianza con una breve daga romana, e perciò vien diviso, in manubrio, in lama, o corpo, e in materano, o punta, e appendice ensiforme. Il manubrio è ...
Hyrtl (Joseph), Antonelli (Giovanni), 1871

«MANUBRIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 manubrio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
È italiana la bicicletta a tre ruote
... assemblato la prima bicicletta su tre ruote, studiata per essere condotta «a propulsione umana», senza manubrio e guidata ruotando la testa. «Corriere Innovazine, 7월 15»
2
Cade con la bici, muore a tredici anni
ALBETTONE (Vicenza) E' morto dopo essere caduto con la bicicletta davanti casa un ragazzino di tredici anni. Il manubrio gli è «entrato» nel ... «Corriere della Sera, 7월 15»
3
Carabinieri, guardia alta in Valceresio
C'era il giovane con in corpo cinque volte l'alcool consentito che era tranquillamente alla guida della sua auto, o il giovanotto con un manubrio ... «Varese News, 7월 15»
4
Ducati Scrambler, come va la nuova icona delle rosse
Infine, il manubrio largo, comodo in città e in manovra, non va d'accordo con l'autostrada: le braccia finiscono con lo stancarsi in fretta. «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
5
Tour de France 2015: le discese ardite…
... senza conseguenze troppo gravi né per lui, né per il proprio mezzo meccanico (al netto di una curiosa incurvatura del manubrio). «OA Sport, 7월 15»
6
I noleggi di bici ad Amsterdam: uno spunto imprenditoriale
Il noleggio di una bici tradizionale con i freni al manubrio ha un costo invece di 9,50 € per 3 ore, 13,50 € per 24 ore e 10 € per ogni giorno ... «Bikeitalia.it, 7월 15»
7
Yamaha XRS700, la MT-07 veste vintage
Tutto nuovo il manubrio: è largo e inclinato all'indietro per una posizione di guida eretta, naturale e molto “vintage”. In stile anche le gomme: ... «InSella.it, 7월 15»
8
Libreria a motore: "Quando l'automobile uccise la cavalleria"
... con i suoi baffi a manubrio, nel famoso quadro del pittore Lorenzo Delleani, cinque anni esatti dopo aver creato il logo proprio a casa sua, ... «La Repubblica, 7월 15»
9
Moto a terra? Come rialzarla e tornare subito in sella
Accertarsi che la marcia sia inserita, ruotare il manubrio nella direzione in cui la moto è caduta: se la moto è sdraiata sul lato sinistro, sterzate a ... «InSella.it, 7월 15»
10
Fuori Expo: in mostra l'incontro tra artigianato e design
... un mezzo di trasporto individuale a pedale, su tre ruote, studiato per essere condotto senza manubrio e guidato ruotando la testa; Kalorina, ... «Data manager online, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Manubrio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/manubrio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO