앱 다운로드
educalingo
marrancio

이탈리아어 사전에서 "marrancio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MARRANCIO 의 발음

mar · ran · cio


MARRANCIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MARRANCIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 marrancio 의 정의

사전에있는 marrancio의 정의는 정육점이 4 등분 한 짐승을 조각으로 자르는 도끼 인 도끼입니다.


MARRANCIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

aggancio · arancio · bilancio · campagna di lancio · francio · gancio · giallo arancio · lancio · mandarancio · melarancio · pomarancio · rancio · riaggancio · rilancio · romancio · rosso arancio · sbilancio · sgancio · slancio · trancio

MARRANCIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

marra · marrana · marrano · marranzano · marrata · marritta · marritto · marrobbio · marron · marron glacé · marronaia · marronare · marronata · marroncino · marrone · marroneto · marroni · marrovescio · marrubio · marrubio bianco

MARRANCIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acconcio · annuncio · aviolancio · barancio · broncio · cencio · concio · fiorrancio · malconcio · mencio · metilarancio · nuncio · poncio · preannuncio · scaldarancio · scancio · schiancio · sconcio · sguancio · spancio

이탈리아어 사전에서 marrancio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «marrancio» 번역

번역기

MARRANCIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 marrancio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 marrancio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «marrancio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

marrancio
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

marrancio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

marrancio
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

marrancio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

marrancio
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

marrancio
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

marrancio
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

marrancio
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

marrancio
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

marrancio
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

marrancio
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

marrancio
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

marrancio
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

marrancio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

marrancio
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

marrancio
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

marrancio
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

marrancio
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

marrancio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

marrancio
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

marrancio
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

marrancio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

marrancio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

marrancio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

marrancio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

marrancio
화자 5 x 백만 명

marrancio 의 사용 경향

경향

«MARRANCIO» 의 용어 사용 경향

marrancio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «marrancio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

marrancio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARRANCIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 marrancio 의 용법을 확인하세요. marrancio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
„mantelli“ III 28. mantici m. pl. (par uno de y piccolj et rutti), (par uno de '- per la ferrarìa), (par uno de N piccoli per auréfece) I 1r40; II 36 (bis). marrazo m. ( cortello uno N per conzare le botte) ,,marrancio“ II 26. B s. v. marrancio cita il seguente ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
2
Atti del Parlamento italiano
... ed insisto,, perdio marrancio la. conoscenza della lingua straniera o-,ne| Notaro, o nei le- slimcni, l'atto non possa .essere ;aulenlicp( nop possa essere perfetto. Ma tra i due, sceglierei sempre il Notaro, ch'e è' Duello il quale dive' ricevere le ...
‎1869
3
Vocabolario tascabile genovese-italiano per il popolo ...
Marapicca. Marrone, Piccone. Maraschiñu. Мешает 527011120. Marasso. Marrancio. Marcâ. Marcare. Marcanlogno. Scímz'a di mare. Marcheize. Marchese . Marchexalo. Marchesato. Maroc. Gàlcole. Marciâ. Магадан. Marciapê. Marciapiede.
Fortunato Bacigalupo, 1873
4
L'italia a cavallo
(Si consiglia di munirsi di un marrancio). Si giunge a una chiesetta abbandonata (965 m.s.m.) e poi si ridiscende per un viottolo sassoso verso il Fucino. Dopo circa un'ora, si giunge a Luco dei Marsi (670 m.s.m.). Qui non è difficile trovare ...
Giancarlo Galassi Beria, 1975
5
Della storia letteraria del Ducato Lucchese: libri sette
1 insania Incensi in almo romanae lapienlia* ly- (») Alcuni suoi epigrammi latini ti leggono fra ceo solemni ritti Telata, a Ludovico Marrancio ec. quelli del fratello suo P. Francesco ed in pria- in luctm vulgata. Romae . i665. in 4- cipio dell' Istoria  ...
Cesare Lucchesini, 1831
6
Quelli del giovedì
Non aveva in genere colpi vincenti ma era sempre pronto ad infilarti se lo trattavi con sufficienza; il suo pezzo forte era uno strano rovescio, di “marrancio” come lo chiamava lui. Era quanto di più distante dalle regole canoniche del tennis che, ...
Luigi Bruni, 2009
7
Vocabolario dell'uso toscano, 2
MARRANCIO. Coltello molto grosso e pesante, del quale si servono i macellari per spezzare le bestic macellate. (Gargiolli.) MARRANO. Grasso, Fatticcio, detto de' bambini. Lo usano i Senesi. MARRAPETO. Uomo avventato e sgraziato, che  ...
Pietro Fanfani, 1863
8
Teatro italiano antico
Or via feguilo di pian paflb , Grillo , e fe quel marrancio incontra, trapafla avanti, che fomigliando tu Meffer Maco , e Meflèr M. .co un facchino non ci fofpetterà . M. MACO . Venitemi appreflb,acciò che fere Spagnuo- lo non mi sbudellafle a pezzi  ...
Gaetano Poggiali, 1787
9
Cent'anni di solitudine
Una coda di maiale che non fece mai vedere a nessuna donna, e chegli costò la vita quando un macellaio amico suo gli fece il favore dimozzarla conun marrancio. José Arcadio Buendía,con la leggerezza propria dei suoi diciannoveanni, ...
Gabriel García Márquez, 2010
10
La conversione del peccatore à Dio
Fratello quella mane volendo io , chefifàcefìequefla amici- tiafi Marrancio feti lafciarè dal Signore al \ lefcuole con buona occafione ; horaritroua- ticipoiperflrada,& intefo il fatto ha comin ciato àflrepitare; & habbiamo hauuto quafi à graffiarci gli ...
Giovanni Battista Leoni, 1591

«MARRANCIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 marrancio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Crisi Università e Istruzione
Speranze tranciate col marrancio e abnormi supplizi lavorativi prefigurano scenari a dir poco inquietanti. I dati Istat sulla disoccupazione sono ... «www.controcampus.it, 6월 14»
2
Omicidio Salemme: il pm chiede l'ergastolo per Sabbatino
minaccia al pubblico ufficiale e possesso ingiustificato di oggetti atti ad offendere, per il marrancio che l'uomo teneva con se e con il quale ha ... «Lo Schermo, 10월 10»
참조
« EDUCALINGO. Marrancio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/marrancio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO