앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "marritto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MARRITTO 의 발음

marritto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 MARRITTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «marritto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 marritto 의 정의

사전에있는 marritto의 정의는 손으로 또는 오른쪽에서 왼쪽으로 검으로 주어진다 : m의 상처.

La definizione di marritto nel dizionario è colpo dato con la mano o con la spada da destra verso sinistra: ferire di m.


이탈리아어 사전에서 «marritto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MARRITTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


ascritto
scrit·to
aventi diritto
aventi diritto
avere il diritto
avere il diritto
circoscritto
cir·co·scrit·to
dattiloscritto
dat·ti·lo·scrit·to
descritto
de·scrit·to
diritto
di·rit·to
dritto
drit·to
esserci scritto
esserci scritto
fritto
frit·to
inscritto
in·scrit·to
iscritto
scrit·to
manoscritto
ma·no·scrit·to
prescritto
pre·scrit·to
ritto
rit·to
scritto
scrit·to
soffritto
sof·frit·to
sottoscritto
sot·to·scrit·to
stare dritto
stare dritto
trascritto
tra·scrit·to

MARRITTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

marra
marrana
marrancio
marrano
marranzano
marrata
marritta
marrobbio
marron
marron glacé
marronaia
marronare
marronata
marroncino
marrone
marroneto
marroni
marrovescio
marrubio
marrubio bianco

MARRITTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

avere ogni diritto
coscritto
infrascritto
mandritto
manritto
manuscritto
mettere dritto
piedritto
poscritto
proscritto
rescritto
retroscritto
rifritto
scriviritto
soprascritto
soscritto
star dritto
stenoscritto
telescritto
tirare dritto

이탈리아어 사전에서 marritto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «marritto» 번역

번역기
online translator

MARRITTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 marritto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 marritto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «marritto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

marritto
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

marritto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

marritto
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

marritto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

marritto
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

marritto
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

marritto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

marritto
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

marritto
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

marritto
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

marritto
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

marritto
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

marritto
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

marritto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

marritto
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

marritto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

marritto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

marritto
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

marritto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

marritto
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

marritto
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

marritto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

marritto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

marritto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

marritto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

marritto
화자 5 x 백만 명

marritto 의 사용 경향

경향

«MARRITTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «marritto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
marritto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «marritto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

marritto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARRITTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 marritto 의 용법을 확인하세요. marritto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
Ma col marretto mi tolse un marritto. MARR1MENT0. Foce antica. Sbigottimento, Smarrimento. Latin, conslernatio. Teso- rett. Br.8. La doglia e'1 inarrimento, Lo danno e '1 pensamento. *MARRIT0. V. A. come Marrimenlo , che è il suo astratto,  ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana ...
Ma col marrello mi tolse un marritto. MARRIMENTO. Voce antica. Sbigottimento, Smarrimento. Latin. consternatio. Teso- reti. Br. 8. La doglia e '1 marrimenlo, Lo danno e '1 pensamento. *MARRITO. V. A. come Marrimenlo, che è il suo astratto,  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nel primo caso il marritto applicasi- alla guancia' un taglio che ami è _vivo, e presenta una superficie rotonda a cagione del fil morto che è passato dall' altro lato ; il mancino invece prescnta il fil morto di contro al suo viso e il taglio ne è vivo.
‎1832
4
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
MARRITTO . -Dim, di Marra . Lat. ”map-rr-ya, lígopflrvm. Gr. *ampi diaz-Nm. Para- ff', xo. Munn-rn, e MANKITÎA. La mano destra. L. dexter”, mmm: der-er”. Gr. Jèiia. A!. leg. n.8. Bua 1. Fior. z. 4. 18. Maaumrnro. V. A. Sbigottiinento, smaz. rimento.
Accademia della Crusca, 1741
5
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Marritto . Contrario di marrovescio; e talora colpo dato dalla banda destra. . Marritto è anche contrario di mancino . Marrobbiastro . T. b0t. Marrohbio nei-o, o ai. bastardo . .Marróbbio, e Marrtibbio. Marrubium vulgare Linn. T de' hot. Pianta che ...
‎1825
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... il taglio ne è vivo.. Da queste osservazioni risulta, che un marritto, che aflila ilrasqio.per proprio uso ,' deve finir l' ultimo passaggio andando verso la sua mano sinistra che tiene il cuoietto. Un mancino che ripassa il rasoio-per sè medesimo, ...
‎1832
7
Rimario Toscano di Voci piane, sdrucciole e tronche
Tana , che paga il reo. 61. Difpitto, difpetto , difyregio , fdegno . 6г. Affitto ; e la Pofliflione affittata . 63. Manritto , marritto , colpo dato colla mano «Hmta . 6a,. Refquitto, o rifpitto, o rifquitto Ripofo , quiete, agio. Refpitta vale anche Rifpetto .
Girolamo Rosasco, 1763
8
Messer Brunetto Latini
'-Gli occhi a' mochi non ebbi io nell' olio; Ma col marrctto mi colse un marritto , Ch' 1' traboccai alla boc<:a d' un 'fofi'o ». H 5 'M;micar “grosso: mangiar a grofli 'b; iccnnil. -Ew un operare inconsiderato il far confiflere tutto_il difficile nel primo ...
Brunetto Latini, Franco Sacchetti, Luigi Franceschini, 1788
9
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche tratte ...
6L Dispitto , dispetto, dispregio , st'legno . 6:. Affitto ,* e la l'ossessione affittata . 63. Manritto , marritto , colpo dato colla mano diritta. 64. Resquitto, o rispitto, o rìsquitto Riposo, quiete, agio. Resi-ina vale anche Rispetto. 65- Layivanda soffritta.
Girolamo Rosasco, Valenti Gonzaga, Josè Maria Fonseca de Evora, 1763
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Da queste osservazioni risulta, che un marritto che afiila il rosoio per proprio uso, deve finir 1' ultimo passaggio andando verso la sua mano sinistra che tiene il cuoietto. Un mancino che ripassa il rasoio per sé medesimo, deve operare come il ...
‎1834

«MARRITTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 marritto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Elice: "La notte nell'Ilex"
arsita, sagra del coatto gran sasso - Duration: 5:34. by luca marritto 6,165 views. 5:34. Scuola di Ballo PASSO A DUE - Terzo Trofeo città di ... «TV Sei, 8월 12»

참조
« EDUCALINGO. Marritto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/marritto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z