앱 다운로드
educalingo
martoro

이탈리아어 사전에서 "martoro" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MARTORO 의 발음

martoro


이탈리아어에서 MARTORO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 martoro 의 정의

사전에있는 martor의 정의는 순교 (martyrdom)입니다. 마토로는 또한 고문의 도구입니다.


MARTORO 운과 맞는 이탈리아어 단어

bucintoro · castoro · concistoro · consistoro · costoro · cotestoro · ecatontoro · faldistoro · pentecontoro · portoro · ristoro · satoro · toro · tortoro

MARTORO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

martini · martinicca · martino · martirare · martire · martirio · martirizzamento · martirizzare · martirizzatore · martiro · martirologio · martologio · martora · martoriamento · martoriare · martoriato · martoriatore · martorio · martorizzare · martuzzare

MARTORO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al lavoro · boro · cloro · coloro · coro · d´oro · da lavoro · datore di lavoro · foro · koro · lavoro · loro · moro · oro · pomodoro · poro · posto di lavoro · sonoro · soro · tesoro

이탈리아어 사전에서 martoro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «martoro» 번역

번역기

MARTORO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 martoro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 martoro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «martoro» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

martoro
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

martoro
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

martoro
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

martoro
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

martoro
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

martoro
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

martoro
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

martoro
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

martoro
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

martoro
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

martoro
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

martoro
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

martoro
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

martoro
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

martoro
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

martoro
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

martoro
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

martoro
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

martoro
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

martoro
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

martoro
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

martoro
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

martoro
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

martoro
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

martoro
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

martoro
화자 5 x 백만 명

martoro 의 사용 경향

경향

«MARTORO» 의 용어 사용 경향

martoro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «martoro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

martoro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARTORO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 martoro 의 용법을 확인하세요. martoro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le , pelliccie d' inverno sono rare, e sono le più preziose; quelle di estate più o meno brunastre e poco tolte, ed hannoimolto meno valore; ma imercatanti russi, con alcune preparazioni particolari, sanno farle passare in commercio per martoro ...
‎1856
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
MARTORA., MARTORO. Piccolo a- nimale molto carnivoro, il cui pelume di mi bruno-lucente con una macchia gialla chiara sotto la gola è multo ricercato come pellicceria. Il martoro ha le zampe e la cima della coda più oscure del corpo; vive  ...
‎1833
3
Nuovo Dizionario universale
Strumento con che si caricavano le grandi balestra. 9" MARTOBA, MABTORO. Piccolo enimale molto carnivoro, il cui pelume di un bruno-lucente con una macchia gialla chiara sotto la gola è molto ricercato come pellicceria.' Il martoro ha le ...
‎1833
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
MARTORA, MARTORO. Piccolo animale molto carnivoro, il cui pelume di un bruno-lucente con una macchia gialla chiara sotto la gola è molto ricercato come pellicceria. Il martoro ha le zampe e la cima della coda più oscure del corpo; vive in ...
‎1833
5
Della venuta e dimora in Bologna del sommo pontefice ...
Il C0. di Saldagna martedì una veste de tela di oro l'odrata di martoro bordata de oro: la mula con coperta di veluto negro fodrata di tela doro con beretta di veluto negro: con molte perle grosse e un bel gioielo, giovedì vestito de tela di argento ...
Gaetano Giordani, 1842
6
Della venuta e dimora in Bologna del sommo Pontifice ...
11 Co. di Saldagna martedì una veste de tela di oro fodrata di martoro bordata de oro : la mula con coperta di veluto negro fodrata di tela doro con berelta di veluto negro : cou molte perle grosse e un bel gioielo , giovedì vestito de tela di ...
Gaetano Giordani, 1842
7
Dizionario della lingua italiana
37. 53. (Man.) E poi che 'ntese la disgrazia loro... Ne prese dentro al core alto martoro. [Poi.] Forliq. Ricciard. 3. 28. Alfin fuggissi in India con Medoro, Che quando il seppi, io caddi di martoro. (Qui men pr., perchè Martoro non è dolore subito.) ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
8
Trattato sopra la costituzione geognosticofisica dei terreni ...
Nel Cansiglio fu preso, anni sono, un giovine martoro dal Consigliere signor Lorenzo Odoardi, che poscia lo regalò al Conte Luigi Pagani-Cosa, Presidente che fa della Corte di Giustizia in Belluno. Questi lo tenne in vita quattro anni; ma ...
Tomaso-Antonio Catullo, 1844
9
Trattato sopra la costituzione geognostico-fisico dei ...
Nel Cansiglio fu preso, anni sono, un giovine martoro dal consigliere sig. Lorenzo Odoardi, che poscia il regalò al conte Luigi Pagani Cesa, presidente che fu della Corte di giustizia in Belluno. Questi il tenne in vita quattro anni; ma inutile gli ...
Tommaso Antonio Catullo, 1838
10
Trattato sopra la costituzione geognostico-fisica dei ...
Nel Cansiglio fu preso, anni sono, un giovine martoro dal consigliere sig. Lorenzo Odoardi, che poscia il regalò al conte Luigi Pagani Cesa, presidente che fu della Corte di giustizia in Belluno. Questi il tenne in vita quattro anni; ma. inutile gli ...
Tommaso Antonio Catullo, 1838

«MARTORO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 martoro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
In piazza Consiglio comunale straordinario di solidarietà al sindaco …
Il capogruppo di maggioranza Elena Martoro ha espresso vicinanza e solidarietà al sindaco per quello che rappresenta un "attentato alla figura ... «Esperonews, 6월 15»
2
Al Consiglio comunale si vota il bilancio. La minoranza non si …
... di fronte a me vuote - ha affermato Elena Martoro - Chi ricopre un tale incarico deve sentire la responsabilità a cui il nostro ruolo ci richiama. «Esperonews, 8월 14»
3
«Sì alle consulte di frazione e basta interventi speculativi»
Ma alla fine il neo sindaco, che ieri ancora emozionato è stato proclamato dal magistrato Maurizio Martoro (leggi su www.larena.it), si è lasciato ... «L'Arena, 6월 14»
4
Letteratura erotica: inedito Machiavelli dopo oltre 500 anni
... haver nelle mie braccia Il dolce ricco mio caro tesoro; Perche' 'l cazzo mi da' tanto martoro, Ch'io non so s'io me 'l menj, o quel ch'io faccia'». «BlogSicilia.it, 11월 10»
5
Ritrovata una poesia erotica di Machiavelli
... haver nelle mie braccia/ Il dolce ricco mio caro tesoro;/ Perchè 'l cazzo mi dà tanto martoro,/ Ch'io non so s'io me 'l menj, o quel ch'io faccia". «Il Resto del Carlino, 11월 10»
참조
« EDUCALINGO. Martoro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/martoro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO