앱 다운로드
educalingo
mastino

이탈리아어 사전에서 "mastino" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MASTINO 의 발음

ma · sti · no


MASTINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MASTINO 의 뜻은 무엇인가요?

마스티프

마스티프 (mastiff)라는 용어는 매우 오래된 고대 원산지의 재산 보호와 주인의 개인적인 방어를 위해 사용되는 강력하고 방대한 물리학을 특징으로하는 Molossoid 가족의 일부 개 품종을 지정하는 데 사용됩니다. 체계적인 관점에서 볼 때, "마스티프"는 오늘날 "개"하위 섹션과 "산 개"하위 섹션 사이에 다소 균등하게 분포 된 마스티프 (mastiffs)가 모로소 시드의 하위 섹션을 나타내지 않습니다. 명명법은 "대형견"의 동의어입니다. 과거에는 다른 언어들처럼 이탈리아어로 "마스티프"는 고대의 몰로시에 기원을 둔 경주로 올바르게 이해되었습니다. 마스티프의 주요 품종은 다음과 같습니다. ▪ 티벳 어 마스티프 (tibetan mastiff)는 몰로소 품종의 전형적인 형태로, 첫 번째 몰 로코 시드 형태에서 직접 내려 왔습니다. 유형 "산 개"; ▪ 나폴리탄 마스티프, 에피루스 몰로 소 (Epirus Molosso)에서 방종 ​​한 품종.

이탈리아어 사전에서 mastino 의 정의

사전에있는 마스티프의 정의는 커다란 머리, 빛나는 코트, 엷은 황갈색, 흰색과 검은 색 또는 회색을 지닌 딱딱하고 튼튼한 몸매를 가진 커다란 워치 독입니다. 마스티프는 또한 분노하거나 끈기있는 완고한 성격의 사람입니다.

MASTINO 운과 맞는 이탈리아어 단어

agostino · bustino · celestino · cestino · clandestino · crostino · destino · di listino · festino · frustino · intestino · listino · manifestino · mediastino · postino · prenestino · prestino · ripristino · sestino · triestino

MASTINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

masticabile · masticamento · masticare · masticaticcio · masticatoio · masticatore · masticatorio · masticatura · masticazione · mastice · masticogna annua · masticogna laticifera · Mastigofori · mastigoforo · mastio · mastite · mastocita · mastodinia · mastodonte · mastodontico

MASTINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aglio ametistino · agrestino · ametistino · atamanta della Val Vestino · bestino · cinquefoglia del Triestino · crastino · distino · dopolistino · fiordaliso triestino · fustino · pristino · rododendro cistino · semiclandestino · sistino · succiamele ametistino · svuotare l´intestino · tergestino · tostino · zafferano triestino

이탈리아어 사전에서 mastino 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MASTINO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «mastino» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mastino» 번역

번역기

MASTINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mastino25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mastino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mastino» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

mastín
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

mastiff
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

एक प्रकार का बड़ा कुत्ता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الدرواس كلب ضخم
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

мастифф
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

mastim
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

একজাতের কুকুর
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mastiff
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mastiff
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Dogge
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

マスチフ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

마스티프
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

mastiff
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chó lớn giữ nhà
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மஸ்டிஃப்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

एक दांडगा कुत्रा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

mastı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

mastino
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dog angielski
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

мастифф
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

buldog
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μαντρόσκυλο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bulhond
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

mastiff
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

mastiff
화자 5 x 백만 명

mastino 의 사용 경향

경향

«MASTINO» 의 용어 사용 경향

mastino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mastino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mastino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MASTINO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

mastino 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Lord Alfred Tennyson
Un cane mastino può amare un cucciolo di randagio per nessun altro motivo se non che i due sono stati legati insieme.

«MASTINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mastino 의 용법을 확인하세요. mastino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sherlock Holmes. Il mastino dei Baskerville
Nel 1903 venne insignito del titolo di baronetto. Morì nel 1930. Di Conan Doyle la Newton Compton ha pubblicato anche Le avventure di Sherlock Holmes, Il ritorno di Sherlock Holmes, Il mastino dei Baskerville, Sherlock Holmes.
Sir Arthur Conan Doyle, 2011
2
Il mastino dei Baskerville
Una maledizione perseguita i Baskerville. Un cane feroce uccide uno dopo l’altro i membri della casata. Almeno Sir Henry, l’ultimo discendente, si salverà? Il suo destino è nelle mani di Sherlock Holmes.
Arthur Conan Doyle, 2013
3
Devo comprare un mastino
Un romanzo tutto al femminile da un¿autrice italiana che ha conquistato le lettrici con la sua ironia.
Tiziana Merani, 2012
4
Il Mastino Di Baskerville
Il mondo pieno di cose ovvie che nessuno si prende mai la cura di osservare.
‎2011
5
Istorie pistolesi ovvero delle cose avvenute in Toscana ...
Onde M. Mastino proccurò d' avere in sua forza M. Marsilio , ed Orlando Rosso fratelli di M. Piero , e disse loro , che eglino ordinassono , che M. Piero gli desse Lucca . Eglino , come persone costrette , scrissono a M. Piero , che voleano, che  ...
Guido Monaldi, 1835
6
Biblioteca enciclopedica italiana
CAPITOLO CXXIII Come Ut città di Iucca volle essere tolta a messer Mastino da Verona. Nel detto anno e mese di febbrajo messer Francesco Castracani delli Interminelli ordinò col favore de' Pisani di torre la città di Lucca a Messer Mastino  ...
Achille Mauri, 1834
7
Diario del Monaldi
Onde M. Mastino proccurò d' avere in sua forza M. Marsilio , ed Orlando Rosso fratelli di M. Piero , e disse loro , che eglino ordiuassono , che M. Piero gli desse Lucca . Eglino , come persone costrette, scrissono a M. Piero , che voleano, che ...
Guido di Francesco di Rinuccio Monaldi, 1835
8
Istorie fiorentine
VA CAPITOLO CXXIII Come la città dì Lucca volle entri tolta a metter Mastino da Penna. Nel detto anno e snese di febbrajo messer Francesco Castracani delti Interminelli onlinò col favore de' Pisani di torre la città di Lucca a Messer Mastino  ...
Giovanni Villani, 1834
9
Istorie pistolesi
Onde M. Mastino proccurò d' avere in sua forza M. Marsilio , ed Orlando Rosso fratelli di M. Piero , e disse loro , che eglino ordinarono , che M. Piero gli desse Lucca . Eglino , come persone costrette , scrissono a M. Piero , che voleano, che  ...
Guido Monaldi, 1835
10
Historia della città di Parma et descrittione del fiume Parma
Vincenzo Carrari dice, che essercitando Mastino in Parma grandi , & crudeli tirannici Rossi, se ben fuorusciti di Parma, esortarono il Correggio à liberare la commune patria da Tiranni, dimostrandoli.che all'ho ra ne era venuto il tempo ; & che ...
Bonaventura Angeli, 1591

«MASTINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mastino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Meteore(logia) della Serie A. Abbagli & fratelli minori
... attaccante e non un terzino-mastino, si è beccato il cartellino rosso. Seguono storie di “meteore-logia” varia, tra stranieri invincibili carneadi, ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
2
SPILLO/ Quei saldi di fine stagione alla Procura di Piazza Affari
Per di più Orsi si era costruito negli anni anni solida fama di inquirente-mastino, fra l'altro molto indipendente dal gioco delle cordate e delle ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
3
Walace, affondo definitivo se Badelj va in Germania
... fa è stato pagato 5 milioni di euro - ecco che i dirigenti potrebbero liberarlo per poi concentrare le proprie attenzioni sul mastino brasiliano. «Fiorentina.it, 7월 15»
4
Inter, Felipe Melo esce allo scoperto: “Voglio solo i neroazzurri”
... neroazzurri è che quel tipo di giocatore sia rimasto in bianconero e, all'Inter, possa arrivare il mastino che più volte si è visto al Galatasaray. «SerieANews, 7월 15»
5
Moda ed Expo: Stroili presenta la nuova collezione di bracciali e …
E' lei il mastino del gruppo industriale Interna, che ha fondato insieme al marito, che conserva la testa a Udine e che è composto da sei ... «LeiChic, 7월 15»
6
Sirens Songs and Beyond
... Time, Label201 presenta i lavori di Stefano Canto, Abinadi Meza e Matteo Nasini, nella cornice marina del SandBar c/o Mastino di Fregene. «Artribune, 7월 15»
7
Ascolti Tv: “Love is all you need” vince con 3,3 milioni, “Temptation …
A seguire per il film Sherlock Homes – Il mastino di Baskerville 245 mila spettatori ed il 5,3% di share. Su Rai Tre per 47 35 Parallelo Italia, con ... «TvZoom, 7월 15»
8
La scheda tecnica di Allan
Carriera nei Club: Vasco da Gama (BRA) 2009-2012, Udinese (ITA) 2012-2015. E' il classico “mastino” della mediana dotato di buona tecnica. «NapoliSoccer.net, 7월 15»
9
NFL: I (miei) Top 5 4-3 OLB
... bloccare un tight end, ovviamente ha margine per crescere in questa assegnazione, mentre contro le corse si è dimostrato un vero mastino, ... «Endzone Magazine, 7월 15»
10
Industria: Istat, giu' ordini; bene fatturato a maggio
E' lei il mastino del gruppo industriale Interna, che ha fondato insieme al marito, che conserva la testa a Udine e che è composto da sei ... «Metro, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Mastino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/mastino> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO