앱 다운로드
educalingo
meandro

이탈리아어 사전에서 "meandro" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MEANDRO 의 발음

me · an · dro


MEANDRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MEANDRO 의 뜻은 무엇인가요?

사행

사행선 용어로는 수문 곡선에서 경사가 최소 인 터미널 부분을 특징 짓는 강 코스의 넓은 선글라스가 나타납니다. 기간은 529 킬로미터의 서쪽 Aatolia에서 서쪽에 529 킬로미터의 터키 강의 그리스 이름에서,에게 해에지도 한 온다. 그것의 과정은 수많은 난파를 특징으로합니다. 터키에서는 위대한 Meandro가 140km를 따라 Piccolo Meandro와 구별됩니다. 구불 구불 한 강 저지 평야에서 흐르는 강이 특징인데, 주로 미세한 입자 크기 측정 퇴적물이 존재합니다. 경사가 작을수록 주변 환경으로 몰래 들어가는 것이 더 쉬워집니다. 강 저음 구부러지는 루프 (loop) 라 불리는 커브가 특징입니다. 따라서 사행개에는 오목한 해안과 볼록한면이 있습니다. 그러한 곡선은 종종 원형 모양을 취합니다.

이탈리아어 사전에서 meandro 의 정의

사전에있는 사행개의 첫 번째 정의는 평평한 지형으로 흐르는 강에 의해 형성된 각각의 루프입니다. 사행의 또 다른 정의는 코스, 비뚤어진 경로 : 경로의 사행개입니다. 도시의 구불 구불 한 길에서 길을 잃다. Meandro는 또한 복잡하고 복잡한 것입니다 : 그 학대적인 추론의 구불 구불 한 길에서 길을 잃었습니다.

MEANDRO 운과 맞는 이탈리아어 단어

calandro · cilindro · coriandro · filodendro · ginandro · leandro · liriodendro · monandro · oleandro · palissandro · poliandro · proterandro · ranuncolo con foglie di Coriandro · rododendro · scafandro · sondro

MEANDRO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

me · mea culpa · meandrico · meare · meato · meatore · meatoscopia · meatotomia · mecca · meccanica · meccanicamente · meccanicismo · meccanicista · meccanicisticamente · meccanicistico · meccanicità · meccanico · meccanismo · meccanizzare · meccanizzato

MEANDRO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a soqquadro · anidro · bequadro · cedro · diedro · dodecaedro · icosaedro · ladro · leggiadro · mettere a soqquadro · mezzadro · poliedro · puledro · quadro · riquadro · sidro · soqquadro · squadro · tetraedro · triedro

이탈리아어 사전에서 meandro 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MEANDRO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «meandro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «meandro» 번역

번역기

MEANDRO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 meandro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 meandro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «meandro» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

蜿蜒
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

meandro
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

meander
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

भूल भुलैया
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تسكع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

меандр
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

meandro
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিসর্প
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

méandre
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Meander
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Mäander
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

蛇行
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

사행
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Meander
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ngoằn ngoèo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நெளிவு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वळणे घेत जाणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

menderes
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

meandro
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

meandry
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

меандр
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

meandru
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ελίσσομαι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

meander
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

meander
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

meander
화자 5 x 백만 명

meandro 의 사용 경향

경향

«MEANDRO» 의 용어 사용 경향

meandro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «meandro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

meandro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEANDRO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 meandro 의 용법을 확인하세요. meandro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Origine e corso del fiume Meandro in occasione di un luogo ...
Plinio , onde egli sa nascere il Meandro; imperciocchè scrive Tito Livio (a), che Hujus amm'r ( del Meandro ) fonte: Celanis ariumur: Cela-me Url: , caput quondam Phygia fuit: migratum inde lmud procul veteribur Colmi: .* novaque Urbi  ...
Ciro Saverio Minervino, 1768
2
Origine, e corso del fiume Meandro in occasione di un luogo ...
DEL MEANDRo CAP. II. ар' Plinio , onde egli fa nafcere il Meandro; imperciocchè fcrive Tito Livio (а) , che Hu[из amnis ( del Meandro ) [Эти Celœnìs оrìuntur: Celœna: Пудs , вари: quondam Ртуgite fuir: migratum inde baud ртов“! ' veteribus ...
Ciro Saverio Minervini, 1768
3
Il tempio dorico del foro triangolare di Pompei
che della cassetta (64,2 cm.). Ci si aspetterebbe che l'elemento dominante della decorazione, il meandro continuo, fosse stato concepito come un sottomultiplo pari della larghezza della lastra, facilitando in questo modo il montaggio del fregio ...
Jos de Waele, 2001
4
Dizionario Collins dell'ambiente
I laghi sono preziosi anche come luoghi di richiamo turistico e ricreativo. lago craterico, (ingl. crater lake), vedi LAGO. lago di meandro abbandonato, s. (ingl. oxbow lake, cutoff or mortlake), lago a forma di mezzaluna che ha origine quando un ...
‎1998
5
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
10 15 20 25 30 35 40 45 nematica in cui spesso scorre un lubrificante' (1957, DizEncIt 7,530; 1975, GDLI). meandro m. '(fis.) meato' (dal 1999, GRADIT; 2007, ib.). meandra f. '(zool.) meandrina' (dal 1999, 5 GRADIT; 2007, ib.). Sint.: meandro ...
Wolfgang Schweickard, 2009
6
Labirinti: da Cnosso ai videogames
Tutto ciò costituiva una semplice formula con un nome ben preciso: delirio. t///i\ La fiaba e il dedalo \\\> Le favole sono la vita stessa, nel meandro misterioso di ciò che realmente accade, una trasposizione del significante fenomeno quotidiano ...
Marco Maria Sambo, 2004
7
Dionisiaco e alterità nelle "Leggi" di Platone: ordine del ...
(IMagn, 215) 104 A questa presenza di una matrice dionisiaca per la città di Magnesia sul Meandro non è possibile far corrispondere con certezza quella della Magnesia cretese, anche se per Creta la presenza del dio sembrerebbe ...
Giovanni Panno, 2007
8
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
Fregio dorico con metope decorate e architrave con meandro, da coronamento di porta. (Tav. 100) Alessandria, magazzini del museo, da Teadelfia (Betn Herit), « nella strada che separava la facciata del tempio dalle case verso S»; n. inv.
Patrizio Pensabene, 1993
9
Catalogo del Museo Nazionale di Napoli
2A9IAT Taras nudo cavalcando il delfino a dr., che ha un braccio proteso, e l'altro poggiato sulla coda della fiera; sotto conchiglia pecten, intorno meandro. 2310. 2AQAT Figura virile nuda ed itit'allica volta a sin., che ha un ginocchio piegato ...
‎1866
10
L'Atene antica di Sebastiano Ittar: un architetto di Lord ...
In alto a sinistra: Au quart del' [sic] execution; al centro, sulla fascia a meandro: Au quart del'[sic] execution; in basso a destra, sull'ultima fronte di dettaglio: Au quart del' [sic] execution. Partenone. Decorazione architettonica della cella252.
Francesca Buscemi, 2008

«MEANDRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 meandro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lariano - 'Charlie' torna all'attacco: 'Partecipazione e condivisione …
... Alfonso, Fabbri (un giovane con tante belle promesse, ma purtroppo non c'è dato a sapere in quale meandro del Comune si sia nascosto, ... «Castelli Notizie, 7월 15»
2
Insultare la Madonna si può: Facebook odia i cristiani?
... contraria la religione più seguita al mondo, le segnalazioni inviate al social network sembra si perdino in qualche meandro sperduto del web ... «L'ultima Ribattuta, 7월 15»
3
Olivier Dubois riprova a “catturare” la città
La scenografia rappresenta una sorta di demoltiplicazione, quasi un dissolvimento di sé e potrebbe diventare una foresta, un meandro, un ... «Alto Adige, 7월 15»
4
L'ultima follia di Bruxelles: «tappare il culo» alle mucche
Quasi tutta, perché c'è un meandro dell'edificio comunitario in cui i guai della Grecia non fanno né caldo nè freddo: la commissione Ambiente ... «Magazine Donna News, 7월 15»
5
Lo sguardo fra i lapilli
Il meandro concepito da Venezia si fa così metafora del perenne ritorno di Pompei e del suo affacciarsi, in tempi diversi, alla Storia. E se nel ... «il manifesto, 7월 15»
6
Tempi glaciali, torna il commissario Adamsberg con il nuovo …
Si è quasi costretti a volere bene a Danglard che “avrebbe fatto delle deviazioni qua e là in qualche meandro erudito; a Mordent, “raffinato ... «TvZap, 7월 15»
7
Appunti di rock al Gdv Lni Follonica: incontro con Andrea Gozzi
... profondamente cambiato la storia della musica, incidendo in ogni meandro dei linguaggi sonori, da quelli dell'accademia al pop più leggero. «Il Giunco.net, 7월 15»
8
Bollettino di criticità del giorno
... fenomeni di tracimazione, sifonamento o rottura delle opere arginali, sormonto delle opere di attraversamento, nonchè salti di meandro. «Regione Abruzzo, 7월 15»
9
Strade più curate con gli incassi delle multe
Ma a Gorizia, quantomeno, si ha la certezza che quei soldi non finiscono in chissà quale meandro del bilancio comunale. Tutti i proventi, infatti, ... «Il Piccolo, 6월 15»
10
Il “River Day some years ago...”. Come cambiano i nostri fiumi
Nel 1500 a monte di Alessandria il Tanaro scorreva con un ampio meandro nella zona dove oggi ci sono i sobborghi e di Astuti e parte di San ... «AlessandriaNews, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Meandro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/meandro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO