앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "mentolo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MENTOLO 의 발음

men · to · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENTOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MENTOLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «mentolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
mentolo

멘톨

Mentolo

멘톨 (또는 (-) 멘톨)은 키랄성 알코올입니다. 상온에서 특유의 냄새가 나는 백색 고체이다. 자극성 화합물입니다. 필수 박하 기름에서 추출한 향료, 약품 및 기타 제제를 만들기 위해 사용됩니다. 멘톨에는 상쾌한 힘이 있습니다. Il mentolo (o (-)-mentolo) è un alcol chirale. A temperatura ambiente si presenta come un solido bianco dall'odore caratteristico. È un composto irritante. Estratto dall'olio essenziale della menta piperita, è usato per confezionare profumi, farmaci ed altri preparati. Il mentolo ha inoltre un potere rinfrescante.

이탈리아어 사전에서 mentolo 의 정의

사전에있는 멘톨의 정의는 장뇌 그룹의 유기, 테르 페닉 알코올이며, 현재의 스펙입니다. 페퍼민트의 본질, 향료, 술 및 약국에서 방부제 및 진통제로 널리 사용됩니다.

La definizione di mentolo nel dizionario è composto organico, alcol di natura terpenica del gruppo della canfora, presente spec. nell'essenza di menta piperita, largamente impiegato in profumeria, in liquoreria e in farmacia come antisettico e analgesico.

이탈리아어 사전에서 «mentolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MENTOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


apostolo
po·sto·lo
barattolo
ba·rat·to·lo
capitolo
ca·pi·to·lo
cintolo
cin·to·lo
crostolo
cro·sto·lo
curatolo
cu·ra·to·lo
ergastolo
er·ga·sto·lo
giocattolo
gio·cat·to·lo
gomitolo
go·mi·to·lo
mestolo
me·sto·lo
pianerottolo
pia·ne·rot·to·lo
rantolo
ran·to·lo
rotolo
ro·to·lo
ruotolo
ruotolo
santolo
san·to·lo
scatolo
sca·to·lo
sottotitolo
sot·to·ti·to·lo
titolo
ti·to·lo
tolo
to·lo
tritolo
tri·to·lo

MENTOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mentecattaggine
mentecatto
menti
mentina
mentire
mentita
mentitamente
mentito
mentitore
mento
mentoniera
mentoniero
mentore
mentoring
mentovare
mentre
mentre invece
mentuccia
mentuccia comune
mentuccia maggiore

MENTOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

batolo
botolo
bugigattolo
ciottolo
dattolo
eucaliptolo
fistolo
fiumiciattolo
frustolo
mezzo titolo
mirtolo
mostriciattolo
mutolo
naftolo
nanerottolo
scarabattolo
scoiattolo
sorbitolo
tutolo
viottolo

이탈리아어 사전에서 mentolo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mentolo» 번역

번역기
online translator

MENTOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mentolo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mentolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mentolo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

薄荷醇
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

mentol
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

menthol
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मेन्थॉल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

المنثول
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ментол
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

mentol
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মিন্থল
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

menthol
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menthol
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Menthol
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

メントール
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

멘톨
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

menthol
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chất bạc hà
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

புதினா
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मेन्थॉल
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

mentol
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

mentolo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

mentol
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ментол
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

mentol
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μινθόλη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

menthol
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

mentol
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

mentol
화자 5 x 백만 명

mentolo 의 사용 경향

경향

«MENTOLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mentolo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mentolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mentolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MENTOLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «mentolo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «mentolo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

mentolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MENTOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mentolo 의 용법을 확인하세요. mentolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Acetanilide, albumina, alcali, antipirina, canfora, sali ferrici, mentolo, soluzione alcolica di nitrito d'etile, uret'ano. Solubilità. È solubile in acqua: in 100 g di acqua si sciolgono a 20° 140 g, a 40° 265 g, a 60° 500 g, a 1 00° 3046 g di resorcina.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Farmacognosia generale e applicata
La droga è fornita dalle foglie essiccate e dalle sommità fiorite, raccolte in giugno -agosto al momento della fioritura nelle ore meno calde, da cui si estrae la nota essenza di menta (0,5-4%), contenente soprattutto mentolo (50- 60%) e composti  ...
Alessandro Bruni, 1999
3
Manuale delle preparazioni erboristiche
Regime di dispensazione: S.P. Niaouli essenza e mentolo gocce nasali (F.U.I. XII ) (Gocce rinobalsamiche per adulti) Composizione: mentolo racemico g 0,5 niaouli essenza g 1,5 olio vegetale g 98 Preparazione: come la precedente.
Franco Bettiol, Franco F. Vincieri, 2009
4
Manuale delle preparazioni galeniche
A titolo di esempio viene riportata la preparazione del "Talco mento-canforato" della F.U.I. Vili: mentolo g 1 canfora g 1 talco g 98 Preparazione: triturando insieme mentolo e canfora si forma una miscela liquida che può essere dispersa a ...
Franco Bettiol, 2010
5
Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...
43). GOCCE BALSAMICHE PER USO NASALE DI EUCALIPTO COMPOSTO PER ADULTI (F.N.) Composizione. 100 g contengono: Eucalipto essenza g 1,50 Canfora ” 0,20 Mentolo ” 0,20 Timolo ” 0,05 Olio vegetale q. b. Il mentolo, la canfora ...
Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011
6
RESIDUI, ADDITIVIE CONTAMINANTI DEGLI ALIMENTI II edizone
Mentolo e pulegone Il mentolo, aroma tipico di Mentha spp. (Mentha piperita, M. aquatica, M. rotun- difolìa, M. viridis, M. pulegium, ...), è chimicamente il 5-metil-(1 -metiletil)- cicloesanone. Ritrovato anche nel cacao e nell'Achillea millefoglie, ...
7
La medicina cinese
L'olio volatile della menta peperina contiene da 30 a 50% mentolo. La sua percentuale nella menta campestre è notevolmente più alta, dal 70 al 95%, per cui quest'olio, componente organica, è prevalentemente usato per l'estrazione del ...
Carl H. Hempen, 1993
8
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
Il principio attivo dell'olio di menta è il mentolo, un monoterpene ciclico con proprietà bloccanti i canali del Ca2+. In diversi studi è stato valutato l'effetto dell' olio di menta sulla motilità intestinale in volontari sani. Si è visto che l'olio di menta, ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
9
La scienza in cucina. Piccolo trattato di gastronomia molecolare
Con lo stesso metodo che ha consentito di scoprire il recettore va- nilloide, McKemy e i suoi colleghi hanno studiato come neuroni isolati di ratto reagiscono al freddo, al mentolo e a sostanze analoghe. Dopo aver isolato i neuroni che ...
Hervé This, 2010
10
Analisi farmaceutica 3ed.
Watson D.G.. stesso peso molecolare del limonene, ma ha una struttura molecolare più compatta e quindi un indice di I più basso. L'acetato di mentile ha unindice di I più altodel mentolo perché possiede un peso molecolare maggiore.
Watson D.G., 2014

«MENTOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mentolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Foto shock sui pacchetti di sigarette
... specialmente tra i più giovani, di arrotolare sigarette aromatizzate a mentolo, vaniglia, erbe e spezie varie, denunciate dagli esperti come sostanze studiate ... «Rivista Italiani, 7월 15»
2
Sigarette, ecco il giro di vite: immagini shock sui pacchetti
Viene vietata l'immissione sul mercato di sigarette e tabacco da arrotolare contenenti aromi caratterizzanti (come mentolo, vaniglia, erbe, ... «La Nuova Ferrara, 7월 15»
3
Sapore metallico in bocca, ecco le possibili cause
Anche caramelle e gomme con xylitolo e mentolo possono rendere questo disturbo ancora più sopportabile», conclude il dottor Rizzi. «Humanitas Salute, 7월 15»
4
Fumo, immagini-choc sui pacchetti
Vietato anche accendere o arrotolare sigarette aromatizzate a mentolo, vaniglia, erbe e spezie. Tutte sostanze, dicono gli esperti di tabagismo, ... «Il Secolo XIX, 7월 15»
5
Fumo, nuovi divieti soprattutto per proteggere i minori
... e tabacco da arrotolare contenenti aromi (come mentolo, vaniglia, erbe e spezie) che possano modificare odore, gusto o intensità del fumo, ... «Data manager online, 7월 15»
6
Il ministro Lorenzin: «Fumo vera emergenza, anche per minori»
Divieto di vendita di sigarette o tabacco sfuso con aromi, a partire dal mentolo. «Stiamo conducendo una forte battaglia contro il fumo, in Italia e ... «Nuova Venezia, 7월 15»
7
Fumo. Stretta del Ministero. Vietato in auto con bambini e donne …
Stop anche a sigarette al mentolo ed altri aromi, come ad additivi dannosi. Il decreto dovrebbe avere il via libera dal Consiglio dei Ministri per ... «La Voce Quotidiano online, 7월 15»
8
Nuovo decreto legislativo contro il fumo
Ma v'è di più, il decreto prevede pure che non potranno più essere vendute sigarette che contengono aromi quali per esempio il mentolo in ... «News Attualità, 7월 15»
9
Sarà vietato fumare in auto con bambini e donne incinte
Addio sigarette a mentolo,stop vendita bionde con aromi - Stop all'immissione sul mercato di sigarette e tabacco da arrotolare contenenti aromi ... «Gazzetta del Sud, 7월 15»
10
Labbra turgide e sexy, i segreti per rimpolparle senza la chirurgia
Sono realizzati con prodotti speciali, come la capsaicina, la cannella e il mentolo. Irritano leggermente le labbra permettendo di gonfiarsi in maniera naturale. «Caffeina Magazine, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Mentolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/mentolo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z