앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "gomitolo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GOMITOLO 의 발음

go · mi · to · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOMITOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GOMITOLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «gomitolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Gomitolo

스핀은 정연한 방법으로 원사를 집을 수있는 형식 중 하나입니다. 그 모양은 공 모양과 비슷합니다. 팔꿈치는 가장 쉬운 방법 중 하나인데, 와이어, 스트링 또는 기타 가벼운 물질을 쉽게 축적시켜 따로 따로 분리하거나 주석을 달 수 없습니다. 슬리브는 퀼과 바위가 섬유 산업에서 원사를 보관하는 데 사용되는 크기 중 하나입니다. Un gomitolo è uno dei formati con cui si può raccogliere del filo in modo ordinato, la sua forma assomiglia a una palla. Il gomitolo è il metodo più antico, essendo il più semplice, per accumulare in modo facilmente riutilizzabile qualsiasi tipo di filo, spago o altro materiale leggero in modo che non si scompigli e annodi. Con la matassa, la spoletta e la rocca è uno dei formati usati dall'industria tessile per stoccare i filati.

이탈리아어 사전에서 gomitolo 의 정의

사전에서 볼의 첫 번째 정의는 일반적인 방법으로 자체에 실이 감겨져 형성된 공입니다. g. 양모, 실크, 면화, 꼬기; 사다리를 만들어라 g. 원사 공의 또 다른 정의는 둥근 얽힘입니다 : 그는 g를 만들었습니다. 넥타이를 사냥하고 가방으로 사냥했다. Gomitolo도 사기입니다.

La prima definizione di gomitolo nel dizionario è palla formata da un filo avvolto su se stesso in modo regolare: un g. di lana, di seta, di cotone, di spago; fare di una matassa un g. Altra definizione di gomitolo è groviglio tondeggiante: ha fatto un g. delle cravatte e le ha cacciate in una valigia. Gomitolo è anche raggiro.

이탈리아어 사전에서 «gomitolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GOMITOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


apostolo
po·sto·lo
barattolo
ba·rat·to·lo
capitolo
ca·pi·to·lo
crostolo
cro·sto·lo
curatolo
cu·ra·to·lo
ergastolo
er·ga·sto·lo
giocattolo
gio·cat·to·lo
mestolo
me·sto·lo
mezzo titolo
mezzo titolo
mezzotitolo
meʒ·ʒo·ti·to·lo
pianerottolo
pia·ne·rot·to·lo
rotolo
ro·to·lo
ruotolo
ruotolo
scatolo
sca·to·lo
soprattitolo
so·prat·ti·to·lo
sorbitolo
sor·bi·to·lo
sottotitolo
sot·to·ti·to·lo
titolo
ti·to·lo
tolo
to·lo
tritolo
tri·to·lo

GOMITOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

gombina
gombito
gomena
gomitare
gomitata
gomitiera
gomito
gomma
gomma americana
gommagutta
gommaio
gommalacca
gommapiuma
gommare
gommaresina
gommato
gommatrice
gommatura
gommifero
gommificio

GOMITOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

batolo
botolo
bugigattolo
cintolo
ciottolo
dattolo
eucaliptolo
fiumiciattolo
frustolo
mentolo
mostriciattolo
mutolo
naftolo
nanerottolo
rantolo
santolo
scarabattolo
scoiattolo
tutolo
viottolo

이탈리아어 사전에서 gomitolo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gomitolo» 번역

번역기
online translator

GOMITOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gomitolo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gomitolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «gomitolo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bola
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ball
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गेंद
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كرة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

мяч
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bola
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বল
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

balle
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bola
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ball
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ボール
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bal
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quả bóng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பந்து
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

चेंडू
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

top
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

gomitolo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

piłka
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

м´яч
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

minge
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μπάλα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bal
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

boll
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ball
화자 5 x 백만 명

gomitolo 의 사용 경향

경향

«GOMITOLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gomitolo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gomitolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gomitolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GOMITOLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gomitolo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «gomitolo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gomitolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GOMITOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gomitolo 의 용법을 확인하세요. gomitolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Maglia. Dal gomitolo al maglione
Un morbido maglione a trecce, la copertina per un neonato, dei colorati calzettoni per l'inverno, uno scialle per l'amica freddolosa, un elegante cardigan... quante cose si possono realizzare lavorando a maglia!
Giunti, 2011
2
Per un gomitolo! tre racconti di Cesare Donati
mi. ami? ' ' . ' - Ti amo tanto che le parole non bastano ad esprimerlo. " ' o -- E mi amerài sempre, non è vero? - Per tutta la vita. -'E di quando mi restituisti il gomitolo all'uscir dal teatro te ne ricordi? - Senza dubbio. E dimmi un po', l'hai tu  ...
Cesare Donati, Marianna De_Marinis, 1858
3
Un gomitolo di concause: Lettere a Pietro Citati (1957-1969)
Nel 1956, allorché diventa consulente di Livio Garzanti, il giovane Citati non può sospettare che gli verrà affidato un compito impossibile: occuparsi del più impervio, moroso, nevrotico, geniale scrittore del Novecento, Carlo Emilio ...
Carlo Emilio Gadda, 2014
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Inoltre aggoraitolato vale non ravvolto a modo di gomitolo, ma composto in forma di gomitolo , o sia un corpo solo o sleno più corpl attaccati insieme (3). In questo senso non si userebbe raggomitolato. 127. AGGUINDOLARE, Dipanare ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
CAVO DO RÜMESCELLO, Capo del gomitolo, V estremità del filo con che termina il gomitolo. FONDETTO, Dipanino, Anima, Fondéllo , Viluppetto di carta o di cencio sul quale s' avvolge il filo per formare il gomitolo. Talora al Dipanino si ...
Angelo Paganini, 1837
6
Il gomitolo bianco
Eventyrfortælling.
Adela Turin, 1981
7
Nodi e misteri
Lo aveva colpito in particolare l'ultima frase “E quando troverai il gomitolo rosso del re un portafortuna avrai tutto per te”. « Gomitolo, gomitolo, perché si parla di un gomitolo? Un gomitolo indica un filo da avvolgere, nodi da districare per ...
Chiara Patarino, 2008
8
Ciurma, questo silenzio cos'è? 35 tecniche per animare la ...
Tecniche per favorire l'ascolto 17 - IL GOMITOLO Variabile a seconda della risposta dei partecipanti. Materiale jr-^3 Partecipanti K%1 Mouimento (in lungo gomitolo di lana. Età: dai dieci anni in su. Numero: preferibilmente non superiore a ...
Alfredo Cenini, 2001
9
Atlante di anatomia
... alveolare semplice Nelle ghiandole di Meibomio gli alveoli a grappoli si aprono in un dotto comune della palpebra. Ghiandole tubolari semplici a gomitolo La ghiandola sudoripara * 208 è un esempio di ghiandola tubolare semplice a ...
Adriana Rigutti, 2000
10
La scrittura va sola per il mondo
IX. Il. romanzo. come. gomitolo. di. lana. Regole di base per la costruzione di un romanzo e dei suoi personaggi. Alcune brevi considerazioni sulla tecnica della cancellazione e sull'estetica del frammento. Carlo Emilio Gadda e ...
Gabriele Ghiandoni, 2005

«GOMITOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gomitolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il Liceo artistico e le 203 api d'oro di S. Apollinare: tre giorni di …
Nella cornice della Mostra Il Cerchio della Luna e del Gomitolo sull'Albero, allestita a fine anno scolastico con le opere realizzate dagli allievi ... «Ravennanotizie.it, 7월 15»
2
L'estate peggiore di Aleppo. Reportage tra le macerie e le chiese …
Poco oltre un gomitolo di vicoli ingombri di vetri fracassati e macerie di muri crollati si materializza la vista straziante di quel che resta della ... «Tempi.it, 7월 15»
3
Orizzonti Comuni
... per via di apprendistati; così come di tecnologie all'avanguardia, di macchine, di relazioni commerciali internazionali, in un gomitolo di rinvii, ... «MET - Provincia di Firenze, 7월 15»
4
Montaione. Orizzonti Comuni
... per via di apprendistati; così come di tecnologie all'avanguardia, di macchine, di relazioni commerciali internazionali, in un gomitolo di rinvii, ... «MET - Provincia di Firenze, 7월 15»
5
Il grembiule di mia nonna
Dentro la tasca ci tenevano sempre un ditale, un rocchetto con l'ago e il filo infilato, il gomitolo per fare la calza e, affianco, il fazzoletto del naso ... «comune-info.net, 7월 15»
6
Yoshi's Woolly World, il plattform per Wii U tutto fatto di fil di lana
Tanto tempo fa nell'Isola Gomitolo, un paradiso al centro dell'Oceano Filato, vivevano in pace diversi tipi di Yoshi… finché, all'improvviso, non ... «Il Tempo, 7월 15»
7
Un 200 da primato per Fenocchio a Fossano
Invece, sulla pista di Biella nel meeting nazionale Gomitolo di Lana riservato ai giovani in bella evidenza Federica Camerlo che si è ... «La Sentinella del Canavese, 7월 15»
8
Martinengo record nel martello
Al meeting giovanile «Gomitolo di Lana» di Biella si sono messi in evidenza i giovani del Progetto Junior guidati da Fabrizio Marello. A brillare ... «La Stampa, 7월 15»
9
Se la vecchiaia non ha più età: ecco perché gli anni non passano …
In alcuni punti ben precisi del gomitolo a volte si legano alcune molecole chiamate in gergo tecnico “gruppi metili”. «Nessuno ne conosce il ... «La Repubblica, 7월 15»
10
Dalla favela all'oceano: la sfida sul surf dei ragazzi di Rio
Dalle colline su cui sorgono le piccole case in lamiera e mattoni inghiottite da un gomitolo di stradine che salgono e scendono, le spiagge della ... «La Repubblica, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Gomitolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/gomitolo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z