앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ruotolo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RUOTOLO 의 발음

ruotolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 RUOTOLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ruotolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ruotolo 의 정의

사전에서 스크롤의 첫 번째 정의는 다소 원통형 모양으로 둘러 쌓여 있습니다. 종이, 사진 필름. 롤의 또 다른 정의는 작은 실린더 주위에 감긴 긴 스트립을 형성하면서 순서대로 접착 된 일련의 시트입니다. Ruotolo도 릴입니다.

La prima definizione di ruotolo nel dizionario è cosa avvolta su se stessa in forma più o meno cilindrica: un r. di carta, di pellicola fotografica. Altra definizione di ruotolo è serie di fogli incollati in sequenza, a formare lunghe strisce arrotolate intorno a un piccolo cilindro. Ruotolo è anche bobina.


이탈리아어 사전에서 «ruotolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RUOTOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


apostolo
po·sto·lo
barattolo
ba·rat·to·lo
botolo
bo·to·lo
capitolo
ca·pi·to·lo
crostolo
cro·sto·lo
curatolo
cu·ra·to·lo
ergastolo
er·ga·sto·lo
giocattolo
gio·cat·to·lo
gomitolo
go·mi·to·lo
mentolo
men·to·lo
mestolo
me·sto·lo
pianerottolo
pia·ne·rot·to·lo
rotolo
ro·to·lo
santolo
san·to·lo
scatolo
sca·to·lo
scoiattolo
sco·iat·to·lo
sottotitolo
sot·to·ti·to·lo
titolo
ti·to·lo
tolo
to·lo
tritolo
tri·to·lo

RUOTOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

runciglio
runico
ruolino
ruolizzare
ruolizzato
ruolizzazione
ruolo
ruota
ruotare
ruotismo
rupe
rupestre
rupia
rupicola
rupicolo
ruppy
rurale
ruralità
ruralizzare
ruscellamento

RUOTOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

batolo
bugigattolo
cintolo
ciottolo
dattolo
eucaliptolo
fistolo
fiumiciattolo
frustolo
mezzo titolo
mirtolo
mostriciattolo
mutolo
naftolo
nanerottolo
rantolo
scarabattolo
sorbitolo
tutolo
viottolo

이탈리아어 사전에서 ruotolo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ruotolo» 번역

번역기
online translator

RUOTOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ruotolo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ruotolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ruotolo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ruotolo
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Ruotolo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ruotolo
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ruotolo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ruotolo
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ruotolo
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Ruotolo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ruotolo
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ruotolo
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Ruotolo
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ruotolo
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ruotolo
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ruotolo
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ruotolo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ruotolo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ruotolo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ruotolo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Ruotolo
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ruotolo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ruotolo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ruotolo
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Ruotolo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ruotolo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ruotolo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Ruotolo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Ruotolo
화자 5 x 백만 명

ruotolo 의 사용 경향

경향

«RUOTOLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ruotolo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ruotolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ruotolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RUOTOLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ruotolo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ruotolo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ruotolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUOTOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ruotolo 의 용법을 확인하세요. ruotolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Della decima e di varie altre gravezza imposte dal comune di ...
Seta talani' posiono pesare i'legami delle Imaraffe d' uno fardello da once 8. d' once tz. per i. ruotolo di Cipri, i qua' legami Poison valere il decimo di ciò, che vale la seta buona, cioè' pelo per peso, , - r Seta. channaruia , possono pesare i ...
Giovanni Francesco Pagnini dal Ventura, 1766
2
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
... perchè i legami delle matasse d'esse si contano per seta. Seta talani pollone pesare i legami delle m arasse à' uno fardello da once 8. d'once 12. per 1. ruotolo di Cipri, t qua* legami posson vaLre il decimo di ciò, che vale la seta buona ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
3
Mezzogiorno in bilico
Parlerò di Errico Ruotolo sobriamente. Non conosco molte altre persone così distanti da un'"elocutio" ridondante e capaci di ridicolizzarla con fulminante ironia o che sappiano destrutturare un discorso pretenzioso con l'acutezza di una sola  ...
Nino Daniele, 2004
4
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Seta ripara possono pesare i legami delle matasse d' uno sardello da 8. occhie dìi Cipri, e possono valere lo ruotoio P un- .dicesimo di ciò, che vale. lo ruotolo della buona seta 'ripara . Seta merdachascia possono pesare i legami delle ...
Pagnini, 1766
5
La Sacra Bibbia ... tradotta ... da G. Diodati
_ 14 Allora tutti i principi mandarono Iud_i, figliuolo di Netania, figliuolo d_i Selemia, figliuolo di Cusi, aBaruc, per dirgli: prendi in mano il ruotolo, nel _quale tu hai letto in_ presenza del popolo, e vieni. E, Baruc. tiglwolo di Neria, prese il ...
Giovanni DIODATI, 1845
6
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati, con riferenze del medisimo
14 Allora tutti i principi mandarono ludi, figliuolo di Netania, figliuolo di Selemia, figliuolo di Cusi, a Baruc, por dirgli: Prendi in mano il ruotolo, nel quale tu hai letto in presenza del popolo, e vieni. E Baruc, figliuolo di Noria, prese il ruotolo in  ...
‎1864
7
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
14 Allora tutti i principi mandarono ludi, figliuolo di Netanla, figliuolo di Selemia, figliuolo di l'usi, a Baruc, per Airgli, Prendi in mano 11 ruotolo, nel quale tu hai letto in presenza del popolo, e vieni. E Baruc, figliuolo di Neria, prese il ruotolo in  ...
Giovanni Diodati, 1835
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Se il ruotolo avrà rigorosamente un decimetro di circonferenza, un'intera rivoluzione di esso segnerà lo spa- ' zio d'un decimetro; le frazioni della sua circonferenza daranno altrettante a simili frazioni rettilinee dello spazio percorso dal pezzo ...
‎1832
9
La Sacra Bibbia, ossia l'Antico e il Nuovo Testamento, ...
14 Allora tutti i principi mandarono Indi, figliuolo di Netania, figliuolo di Selemia, figliuolo di Cusi, a Berne, per dirgli: Prendi in mano il ruotolo, nel quale tu hai letto in presenza del popolo, e vieni. E Baruc, figliuolo di Neria, prese il ruotolo in  ...
‎1864
10
La Sacra Bibbia contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento, ...
Ed essi vennero al re, dentro al cortile, e ri osero il ruotolo nella camera d'E isama segretario; I e rapportarono al re tutte quelle parole. 21. El re mandò Indi, er recare il ruoto.lo. Ed egli lo reco dalla camera d'Elisama segretario. E Indi lo lesse ...
‎1822

«RUOTOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ruotolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Voci della montagna', il cartellone estivo del Parco Nazionale d …
Abbiamo avuto ospiti come Erri De Luca, Sandro Ruotolo, Pierluigi Pellini, Pasquale Filastò, Dacia Maraini, Vincenzo Venuto, Bruno D'Amicis ... «TeleAesse, 7월 15»
2
Ruotolo e Tofanelli in pole position per un assessorato
MONSUMMANO. Sarà probabilmente espressione della lista civica Passione Amaranto, alleata del Partito democratico alle amministrative ... «Il Tirreno, 7월 15»
3
Concerto diretto da James Peng Liu col soprano Leyla Martinucci
... Banda della Magliana, intervistato da Sandro Ruotolo nella cornice di Piazza San Lorenzo a Viterbo, il Tuscia operafestival torna alla musica ... «Tuscia Web, 7월 15»
4
Murgezz tra vigne, carne arrosto e musica live alla scoperta della …
Murgezz propone la grigliata con i sapori della Murgia per aprire le porte di Masseria Ruotolo e di Cantina Tre Pini ed accogliere gli ospiti non ... «Puglia Mon Amour, 7월 15»
5
Primo giorno di scuola per la Sangiovannese 2015-2016
... radunata al "Virgilio Fedini" ed è scesa in campo agli ordini di mister Gennaro Ruotolo per il primo allenamento (il secondo si è svolto poi nel ... «ValdarnoPost, 7월 15»
6
Un boss della Banda della Magliana al Tuscia operafestival
Sandro Ruotolo, giornalista, è stato caporedattore di alcuni tra i più importanti programmi televisivi d'€™inchiesta tra cui “Samarcanda”, ... «Tuscia Web, 7월 15»
7
Tatami in piazza, da Scampia al Vomero
... patrocinata da Comune di Napoli, Coni, Fondazione Silvia Ruotolo e Federazione arti marziali. L'idea è portare i giovani atleti della periferia ... «La Repubblica, 7월 15»
8
Stati Generali dell'Esecuzione Penale: diritto di replica tra le sbarre
Ai professori Mauro Palma, Marco Ruotolo e Adolfo Ceretti: diritto di replica tra le sbarre. Carmelo Musumeci ha pubblicato un intervento sugli ... «AgoraVox Italia, 7월 15»
9
Anche per l'Inps il Piemonte non è una regione per giovani
by Giovanni Ruotolo. Una regione con luci e ombre, più ombre, in realtà quella che emerge dai numeri dell'Inps che attraverso dati e statistiche ... «Nuova Società, 7월 15»
10
Massimo Bossetti tenta il suicidio in carcere
Giuseppe Ruotolo Appare strano e dispiace, che malgrado il notevole Lavoro espletato dagli Inquirenti con le 25.000 (?) analisi fatte sul DNA ... «Today, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ruotolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ruotolo> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z