앱 다운로드
educalingo
mettere disteso

이탈리아어 사전에서 "mettere disteso" 뜻

사전

이탈리아어 에서 METTERE DISTESO 의 발음

mettere disteso


METTERE DISTESO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

METTERE DISTESO 운과 맞는 이탈리아어 단어

atteso · beninteso · conteso · disteso · essere disteso · esteso · frainteso · inatteso · inesteso · inteso · malinteso · mettersi disteso · preteso · resta inteso · semidisteso · stare disteso · stare steso · steso · teso · testeso

METTERE DISTESO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mettere allegria · mettere assieme · mettere avanti · mettere capo · mettere che · mettere con le spalle al muro · mettere contro · mettere d´accordo · mettere da parte · mettere dentro · mettere dritto · mettere fine a · mettere fretta a · mettere fuori · mettere fuori combattimento · mettere fuori gioco · mettere fuori strada · mettere giù · mettere i bastoni fra le ruote · mettere i bastoni fra le ruote a

METTERE DISTESO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a peso · acceso · beneinteso · compreso · disatteso · diventare teso · e sottinteso · impreso · iperteso · ipoteso · normoteso · obeso · peso · preso · proteso · reso · riteso · sospeso · sotteso · sottinteso

이탈리아어 사전에서 mettere disteso 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «METTERE DISTESO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «mettere disteso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mettere disteso» 번역

번역기

METTERE DISTESO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mettere disteso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mettere disteso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mettere disteso» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

把说谎
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

poner la mentira
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Put lying down
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

झूठ बोलने डाल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وضع الكذب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

положить положенный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

colocando mentiras
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মিথ্যা নির্বাণ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mettre le mensonge
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

meletakkan terbaring
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Putting Liege-
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

嘘を置きます
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

거짓말을 가하고
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

panggolekan lying
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đặt nói dối
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பொய் வைத்து
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

प्रसूत होणारी सूतिका टाकल्यावर
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yalan koyarak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

mettere disteso
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

oddanie kłamstwa
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

покласти покладений
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

punerea minciunii
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

βάζοντας ψέματα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

om leuens
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

putting liggande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sette liggende
화자 5 x 백만 명

mettere disteso 의 사용 경향

경향

«METTERE DISTESO» 의 용어 사용 경향

mettere disteso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mettere disteso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mettere disteso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«METTERE DISTESO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mettere disteso 의 용법을 확인하세요. mettere disteso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... stella marina starfish. stelo sm stem ◊ lampada a stelo (BrE) standard lamp, ( AmE) floor lamp. stèndere v tr (gambe, braccia) to stretch (out); (tovaglia) to spread (out); (bucato) to hang out; (mettere disteso) to lay (down); (spalmare) to spread; ...
Aa.vv., 2010
2
Dizionario portoghese
... stella cadente estrela-cadente. stelo smcaule, haste (f), pé ◊ lampada a stelo lampadário. stèndere v tr (allungare) estender, esticar, alargar ◊ (mettere disteso) estender, distender ◊ (bucato) estender ◊ (splamare) barrar ◊ v rifl estender-se, ...
AA. VV., 2012
3
Abitavo in via oberdan
Mi sollevò e mi fece mettere disteso con la pancia sulla scrivania. Cominciai a piangere. Non so perché, non potevo minimamente immaginare cos'altro aveva intenzione di fare, però... era... ero ormai terrorizzato... Sentivo che stava per ...
Thomas Pistoia, 2013
4
TUTTO - Inglese
... stella marina starfish. stelo sm stem ◊ lampada a stelo (BrE) standard lamp, ( AmE) floor lamp. stèndere v tr (gambe, braccia) to stretch (out); (tovaglia) to spread (out); (bucato) to hang out; (mettere disteso) to lay (down); (spalmare) to spread; ...
AA. VV., 2011
5
Il campo di carciofi
Questa volta, Stefano era stato più testardo dell'amico. aveva caricato, con difficoltà, Gaetano in macchina, gli aveva ripulito la fronte, l'aveva fatto mettere disteso sul sedile con la testa reclinata all'indietro e gli aveva passato un pezzo di pane ...
Simone Rausi, 2009
6
Dizionario inglese. Inglese-italiano, italiano-inglese
... stella marina starfish. stelo sm stem 0 lampada a stelo (BrE) standard lamp, ( AmE) floor lamp. stèndere v tr (gambe, braccia) to stretch (out); (tovaglia) to spread (out); (bucato) to hang out; (mettere disteso) to lay (down); (spalmare) to spread; ...
AA. VV., 2012
7
Dizionario filippino. Filippino-Italiano, Italiano-Filippino
... (pl che) sf patpat 0 (biliardo) istik ng bilyardo <> (sigarette) istik О (stonatura) pagkasintunado. steccato sm bakod. stella sf bituin. stelo sm tangkày. stendere v humiga <> (allungare) palawakin <> (mettere disteso) ikalat <> (bucato) isampay  ...
Divina Gracia Prudente (cur.), 2012
8
Dizionario americano
... stella filante streamer; stella cadentefalling star; stella marina starfish. stelosmstem ◊lampada a stelofloor lamp. stèndere v tr (gambe, braccia) to stretch (out); (tovaglia) to spread (out); (bucato) to hang out; (mettere disteso) to lay ( down); ...
AA. VV., 2012
9
Dizionario Polacco. Polacco-Italiano, Italiano-Polacco
... spadajaca gwiazda. stelo sm (bot) lodyga (f) O (asta) pret, draZek, trzon O (tecn ) trzpíer'l, trzon. stèndere v tr (aslungare) wyciagnac, rozcíagnaé, rozwinac O ( mettere disteso) poloZyé, uloZyé O (bucato) rozwieszaé O (spsamare) smarowaé , ...
Izabela Szymonek (cur.), 2012
10
Dizionario greco moderno
... 110905105; (pl) apokriàtikes kordhèles. stelo sm 611010170; 111215105, 6903110vug vrakhìonas. stendere v fr (allungare) 'cavubvw tendòno <> (mettere disteso) 'ganÀdn/w хар10п0 <> (bucato) шиши/ш ар10п0 О (spalmare) altalcpœ  ...
AA. VV., 2012
참조
« EDUCALINGO. Mettere disteso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/mettere-disteso> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO