앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "mettere in codice" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 METTERE IN CODICE 의 발음

mettere in codice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METTERE IN CODICE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

METTERE IN CODICE 운과 맞는 이탈리아어 단어


appendice
ap·pen·di·ce
codice
co·di·ce
endice
en·di·ce
giudice
giu·di·ce
indice
in·di·ce
mettere all´indice
mettere all´indice
omocodice
o·mo·co·di·ce
pedice
pe·di·ce
pendice
pen·di·ce
podice
po·di·ce
quel che si dice
quel che si dice
radice
ra·di·ce
si dice
si di·ce
sottocodice
sot·to·co·di·ce
spadice
spa·di·ce
sub iudice
sub iudice
vindice
vin·di·ce

METTERE IN CODICE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mettere in apprensione
mettere in assetto
mettere in atto
mettere in azione
mettere in campo
mettere in cantiere
mettere in ceppi
mettere in chiaro
mettere in cifra
mettere in circolazione
mettere in condizioni di
mettere in contatto
mettere in conto
mettere in conto a
mettere in crisi
mettere in difficoltà
mettere in disaccordo
mettere in discussione
mettere in disordine
mettere in disparte

METTERE IN CODICE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alice
box-office
complice
cornice
felice
fenice
head office
home-service
lattice
lavatrice
matrice
office
orice
piu semplice
self-service
semplice
service
slice
ulice
vice

이탈리아어 사전에서 mettere in codice 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «METTERE IN CODICE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «mettere in codice» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
mettere in codice 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «mettere in codice» 번역

번역기
online translator

METTERE IN CODICE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mettere in codice25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mettere in codice 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mettere in codice» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

把代码
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

poner el código
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Put in code
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कोड डाल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وضع التعليمات البرمجية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

поместить код
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

colocar o código
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কোড করা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mettre le code
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

masukkan kod
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

setzen Code
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

コードを入れて
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

코드를 삽입
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sijine kode
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đặt mã
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குறியீட்டை நீங்கள் இடம்பெற
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कोड ठेवावा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kodu koymak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

mettere in codice
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

umieścić kod
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

помістити код
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pune codul
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

θέσει κωδικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sit-kode
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sätta kod
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sette kode
화자 5 x 백만 명

mettere in codice 의 사용 경향

경향

«METTERE IN CODICE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mettere in codice» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mettere in codice 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mettere in codice» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «METTERE IN CODICE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «mettere in codice» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «mettere in codice» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

mettere in codice 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«METTERE IN CODICE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mettere in codice 의 용법을 확인하세요. mettere in codice 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trattato di semiotica generale
Sta di fatto che egli non è ancora capace di mettere in codice (grafico) il tipo di struttura che col corpo è riuscito così bene a rappresentare (poiché la ha già individuata, 'modellizzata'). Egli percepisce l'elicottero, ne elabora modelli di ...
Umberto Eco, 2011
2
La struttura assente: La ricerca semiotica e il metodo ...
... quando si tenti di mettere in codice un determinato paesaggio per potervi poi commisurare determinate soluzioni architettoniche. Che per definire la struttura del paesaggiosi ricorraa elementidel codice della geometria solida (piramide, ...
Umberto Eco, 2012
3
Problemi filosofici nelle teorie linguistiche di Ferdinand ...
A questo riguardo, per evidenziare la divergenza fondamentale che c'è fra il mettere in codice, nel senso stretto e rigoroso dei termini, e il « mettere in codice » di una operazione propriamente linguistica, il Mounin osserva molto ...
Renzo Raggiunti, 1982
4
Versus:
L'effetto generale di questi processi consiste nel mettere in codice il significato del testo in maniera non dissimile da quella in cui è memorizzata la conoscenza generale del soggetto, così che il significato messo in codice possa essere ...
‎1971
5
Lares
... di intenzione, di causalità, di esito e di trasformazione. Per me l'arte è un sistema di azione, il cui scopo è quello di cambiare il mondo piuttosto che quello di mettere in codice proposizioni simboliche su di esso. Un simile approccio all' arte, ...
‎2003
6
La ricerca della lingua perfetta nella cultura europea
Ma un apparato per mettere in codice può diventare anche un apparato per decodificare messaggi cifrati. Di lì il passo è breve per arrivare a un'altra conclusione: se una buona steganografia insegna anche a mettere in chiaro un messaggio ...
Umberto Eco, 1996
7
Internet, Pinocchio e il gendarme: le prospettive della ...
... crittografici esistenti. Si potrebbe dire che c'è soltanto l'imbarazzo della scelta tra i vari algoritmi matematici con cui mettere in codice (crittografare) un testo in maniera talmente complicata e astrusa che nessuno possa leggerlo in chiaro, ...
Franco Carlini, 1996
8
Problemi
... l'affermazione che Constable « aveva inventato un nuovo modo di mettere in codice la nostra percezione della luce e di trascriverla sulla tela ». L'« invenzione » (definire le forme mediante i contrasti tonali, ma, per l'esattezza, dovremmo ...
‎1967
9
L'Espresso
Purché non si metta di mezzo il governo americano che continua a considerare i sistemi di crittografia Qe tecniche matematiche per mettere in codice testi, firme elettroniche e numeri) al pari dei missili: armi strategiche, delle quali vietare ...
‎1996
10
Supervita
«Un uomo che mi ha chiesto di mettere in codice in un romanzo la diffusione di un nuovo tipo di sifilide negli USA! Un fascista che usa il codice Solarcon 6! Ve l' ho scritto. Non mi avete mai risposto.» «Non siamo pagati per indagare sulle tue  ...
Marco Bacci, 2006

참조
« EDUCALINGO. Mettere in codice [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/mettere-in-codice> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z