앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "mettere in mezzo alla strada" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 METTERE IN MEZZO ALLA STRADA 의 발음

mettere in mezzo alla strada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METTERE IN MEZZO ALLA STRADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

METTERE IN MEZZO ALLA STRADA 운과 맞는 이탈리아어 단어


autostrada
au·to·stra·da
battistrada
bat·ti·stra·da
buttare su una strada
buttare su una strada
capostrada
ca·po·stra·da
contrada
con·tra·da
donna di strada
donna di strada
fare la strada
fare la strada
fare strada
fare strada
farsi strada
farsi strada
fuori strada
fuori strada
fuoristrada
fuo·ri·stra·da
ladro di strada
ladro di strada
mettere fuori strada
mettere fuori strada
mettere su una cattiva strada
mettere su una cattiva strada
mettere sulla strada
mettere sulla strada
mettersi in strada
mettersi in strada
portare sulla cattiva strada
portare sulla cattiva strada
sbagliare strada
sbagliare strada
strada
stra·da
superstrada
su·per·stra·da

METTERE IN MEZZO ALLA STRADA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mettere in gioco
mettere in giro
mettere in grado
mettere in guardia
mettere in imbarazzo
mettere in libertà
mettere in liquidazione
mettere in luce
mettere in mano
mettere in mezzo
mettere in mostra
mettere in moto
mettere in movimento
mettere in musica
mettere in onda
mettere in opera
mettere in ordine
mettere in palio
mettere in pena
mettere in pensiero

METTERE IN MEZZO ALLA STRADA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bada
cascara sagrada
dada
enchilada
espada
giada
goleada
grada
hamada
lambada
lampada
mettersi su una cattiva strada
peverada
piada
rada
sciarada
seguire una cattiva strada
spada
vada
velada

이탈리아어 사전에서 mettere in mezzo alla strada 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «METTERE IN MEZZO ALLA STRADA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «mettere in mezzo alla strada» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
mettere in mezzo alla strada 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «mettere in mezzo alla strada» 번역

번역기
online translator

METTERE IN MEZZO ALLA STRADA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mettere in mezzo alla strada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mettere in mezzo alla strada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mettere in mezzo alla strada» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

摆在街上
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

poner en la calle
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Put in the middle of the street
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सड़क में डाल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وضعت في الشارع
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

положил на улице
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

colocar na rua
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

রাস্তায় রাখা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mettre dans la rue
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dimasukkan ke dalam jalan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

setzt auf der Straße
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

通りに入れます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

거리에 넣어
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sijine ing werna
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đặt trên đường phố
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தெருவில் வைத்து
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

रस्त्यावर मध्ये ठेवले
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sokakta koymak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

mettere in mezzo alla strada
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

umieścić na ulicy
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

поклав на вулиці
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

a pus în stradă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μπαίνουν στο δρόμο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sit in die straat
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sätta på gatan
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

satt i gata
화자 5 x 백만 명

mettere in mezzo alla strada 의 사용 경향

경향

«METTERE IN MEZZO ALLA STRADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mettere in mezzo alla strada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mettere in mezzo alla strada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mettere in mezzo alla strada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «METTERE IN MEZZO ALLA STRADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «mettere in mezzo alla strada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «mettere in mezzo alla strada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

mettere in mezzo alla strada 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«METTERE IN MEZZO ALLA STRADA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mettere in mezzo alla strada 의 용법을 확인하세요. mettere in mezzo alla strada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Del metodo in economia politica. Della natura e definizione ...
Senza dubbio, ogni imprenditore privato può, a rigore, mettere in mezzo alla strada i suoi operai, "come questi debbono avere il diritto di lasciare la sua ollicina. Ma l'imprenditore generale, la società! Io non voglio qui agitare la questione di ...
Pellegrino Rossi, 1855
2
Rendiconti del Parlamento Italiano
... della legge, egli potrebbe farlo, e potrebbe mettere in mezzo alla strada una quantità di questi ufficiali colle facoltà che la legge vigente gli dà. La Commissione pertanto respinge l'articolo proposto dall'onorevole Mancini. PRESIDENTE.
Italia Parlamento, 1870
3
Biblioteca dell'economista
mandare al macello né abbandonare i lavoratori senza impiego o colpiti dall' infermità o dalla vecchiezza. Senza dubbio, ogni imprenditore privato può, a rigore, mettere in mezzo alla strada i suoi operai, come questi debbono avere il diritto di ...
‎1855
4
Corso d'economia politica
Senza dubbio, ogni imprenditore privato può, a rigore, mettere in mezzo alla strada i suoi operai, come questi debbono avere il diritto di lasciare la sua officina. Ma l'imprenditore generale, la società ! Io non voglio qui agitare la questione di ...
Pellegrino Rossi, T. C. Banfield, E. Peshine Smith, 1855
5
P. Rossi, T. C. Banfield, E. Peshine Smith
Senza dubbio, ogni imprenditore privato può, a rigore, mettere in mezzo alla strada i suoi operai, come questi debbono avere il diritto di lasciare la sua officina. Ma l'imprenditore generale, la società! Io non voglio qui agitare la questione di ...
Pellegrino Rossi, 1873
6
Matteo l'Idiota: Romanzo
Ora il rispettabile precettore , per una suscettibilità di paura che i cennati fatti giutiiicavano in mente sua , commise la nera ingratitudine' di mettere in mezzo alla strada quel povero innocente animale che avrebbe potuto vivere anch'esso da ...
Francesco Mastriani, 1856
7
La rivolta studentesca in Italia, Stati Uniti, Germania federale
L'autodifesa divenne una reale necessità, evitava alla gente di essere arrestata o ferita. Di nuovo la polizia occupò determinate posizioni intorno al Centro reclutamento. I dimostranti cominciarono a mettere in mezzo alla strada le automobili, ...
‎1968
8
Testi del Novecento letterario italiano
Dove sarebbero andati a vivere? Mondo non si rendeva conto di nulla e lei era disposta a farsi scacciare, a farsi mettere in mezzo alla strada. Un giorno era venuto un altro di quelli che compiono il loro dovere, inviati da quelli che comandano.
Lanfranco Caretti, Gino Tellini, 1990
9
Pègaso: ressegna di lettere e arti
Nondo non si rendeva conto di nulla e lei era disposta a farsi scacciare, a farsi mettere in mezzo alla strada. Un giorno era venuto un altro di quelli che compiono il loro dovere, inviati da quelli che comandano, e aveva in tasca anch' egli una ...
Ugo Ojetti, 1933
10
La Rassegna nazionale
Ci volete mettere in mezzo alla strada a notte fatta ? — Ma non s'inquietino. Si guarderà di rimediare di accomodarli alla meglio via, se si vorranno adattare. — Ma sì, ma sì; in qualunque modo. Quando c'è di mezzo una donna, c'è^i mezzo la  ...
‎1885

«METTERE IN MEZZO ALLA STRADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mettere in mezzo alla strada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rischio alto di tensioni razziali in Italia
Almeno sei televisori vengono ammucchiati in mezzo alla strada e dati alle fiamme ... possiamo permetterci di mettere in mezzo alla strada, esclusi dalla società, ... «Articolotre, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Mettere in mezzo alla strada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/mettere-in-mezzo-alla-strada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z