앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "mezzacalzetta" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MEZZACALZETTA 의 발음

meʒ · ʒa · cal · zet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEZZACALZETTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MEZZACALZETTA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «mezzacalzetta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 mezzacalzetta 의 정의

사전에있는 mezzacalzetta의 정의는 육체적 또는 지적 관점에서 볼 때 평범한 사람이다. 학교에서 항상 항상 m이었습니다.

La definizione di mezzacalzetta nel dizionario è persona mediocre dal punto di vista fisico o intellettuale: quel calciatore è una m.; a scuola è sempre stato una m.


이탈리아어 사전에서 «mezzacalzetta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MEZZACALZETTA 운과 맞는 이탈리아어 단어


calzetta
cal·zet·ta
carrozzetta
car·roz·zet·ta
detta
det·ta
filzetta
fil·zet·ta
garzetta
gar·ʒet·ta
gazzetta
gaʒ·ʒet·ta
getta
getta
mazzetta
maz·zet·ta
mezza calzetta
mezza calzetta
mezzetta
meʒ·ʒet·ta
motocarrozzetta
mo·to·car·roz·zet·ta
mozzetta
moz·zet·ta
pezzetta
pez·zet·ta
pinzetta
pin·zet·ta
pozzetta
poz·zet·ta
puzzetta
puzzetta
scorzetta
scor·ʒet·ta
spruzzetta
spruz·zet·ta
tazzetta
taz·zet·ta
terzetta
ter·zet·ta

MEZZACALZETTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mezza
mezza calzetta
mezza cartuccia
mezza età
mezza luce
mezza stagione
mezza tinta
mezzacartuccia
mezzacosta
mezzadria
mezzadrile
mezzadro
mezzafede
mezzaiolo
mezzala
mezzalana
mezzaluna
mezzamaiolica
mezzamanica
mezzamaratona

MEZZACALZETTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accetta
aletta
barletta
beretta
betta
bicicletta
diretta
doppietta
etichetta
giulietta
in diretta
in fretta
lambretta
letta
ricetta
rosetta
vacchetta
valletta
vendetta
violetta

이탈리아어 사전에서 mezzacalzetta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mezzacalzetta» 번역

번역기
online translator

MEZZACALZETTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mezzacalzetta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mezzacalzetta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mezzacalzetta» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

mezzacalzetta
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

mezzacalzetta
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

mezzacalzetta
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

mezzacalzetta
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

mezzacalzetta
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

mezzacalzetta
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

mezzacalzetta
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

mezzacalzetta
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mezzacalzetta
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mezzacalzetta
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

mezzacalzetta
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

mezzacalzetta
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

mezzacalzetta
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

mezzacalzetta
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mezzacalzetta
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

mezzacalzetta
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

mezzacalzetta
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

mezzacalzetta
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

mezzacalzetta
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

mezzacalzetta
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

mezzacalzetta
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

mezzacalzetta
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

mezzacalzetta
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

mezzacalzetta
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

mezzacalzetta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

mezzacalzetta
화자 5 x 백만 명

mezzacalzetta 의 사용 경향

경향

«MEZZACALZETTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mezzacalzetta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mezzacalzetta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mezzacalzetta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MEZZACALZETTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «mezzacalzetta» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «mezzacalzetta» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

mezzacalzetta 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEZZACALZETTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mezzacalzetta 의 용법을 확인하세요. mezzacalzetta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Boh
Se non saprai sfruttare l'occasione, ti dimostrerai la solita mezzacalzetta.” Occorre dire che una simile manifestazione di cinismo verbaleatutta primamiha spaventato? Ma già un'altra parola,del tuttoinsignificante questa, la parola “fatta”, nel ...
Alberto Moravia, 2012
2
La lunga oscura pausa caffè dell'anima
«MezzaCalzetta!» ruggì mandando il martello impazzito inaria e scagliandolo con immensa forzacontroun ometto accovacciato con aria di superiorità sopra uncumulodi macerie, lievemente proteso in avanti. MezzaCalzetta afferrò il ...
Douglas Adams, 2012
3
Via da Gormenghast
«Bambocci» continuò Musotorto, con la lama del temperino che scorreva avanti e indietro sul pollice. «Raccogliete da terra ilvostro collega, eimparate dalui atenere lemani lontaneda questa mezzacalzetta». «Non èuna mezzacalzetta» disse ...
Mervyn Peake, 2013
4
La Tartaruga
non nascono sempre da quella dissociazione? Sì, mi dicevo, la «funzione letteraria» della mezzacalzetta in tutte le sue metamorfosi attraverso il tempo, fino alla sua recente massificazione, meriterebbe di essere trattata un po' meglio con  ...
‎1993
5
Letteratura e salti mortali: con Il sentimento della letteratura
... Bovary c'est moi!», non nascono sempre da quella dissociazione? Sì, mi dicevo, la funzione letteraria della mezzacalzetta in tutte le sue metamorfosi attraverso il tempo, fino alla sua recente massificazione, meriterebbe di essere trattata un ...
Raffaele La Capria, 2002
6
Tra stupore e disincanto
Domenico Franciò. MEZZACALZETTA C'è peggio di una mezza calza? L' illetterato, l'analfabeta ha non di rado una sua interezza, un suo cosmo compatto e organico, fondato sulla non-cultura, non-lettura, non-scrittura. I suoi occhi possono ...
Domenico Franciò, 2008
7
Manuale del perfetto papà
... di non sapere come comportarsi a parte seguire la negazione di ogni civiltà: l' istinto del cosiddetto più forte e del cosiddetto più debole, che rivela a colpo sicuro per entrambi la mezzacalzetta incapace di riscattarsi dalla sua ignoranza l' uno ...
Aldo Busi, 2010
8
La formazione delle parole in italiano
... (c) A+N: francobollo -> francobollino, mezzacalzetta (m. e f., lessicalizzato), mezzamanica (lessicalizzato) -» mezzamanichina; (d) V+N sing.: asciugamano - > asciugamanino, portafoglio -> portafoglino; (d') V+N pl.: cavatappi -+ cavatappino ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
Promosso!
Dunque, esprimiti liberamente:nessuno tidarà della mezzacalzetta, del fifone, del paranoico eccetera eccetera – potremmo continuare perpagine intere ma siamo certi che hai capito. Piuttosto, glieffetti positivi della condivisione si vedranno ...
Studenti.it,, 2013
10
I biscotti del coraggio
Mezzacalzetta, piantala di romperci i timpani - sbottai. Mi erano saltati i nervi. Ho sempre odiato le frasi fatte. Sollevò le mani dalla tastiera e mi fissò sbalordito: - Credo che il mio soggiorno qui sarà piacevole - affermò chiudendo il coperchio ...
Patrizia Rossi, 2003

«MEZZACALZETTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mezzacalzetta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Riforma Scuola, chi controlla i controllori? I rischi dei superpoteri …
Siccome mi ritengo una “mezzacalzetta” perdon una “cima” vado subito ad iscrivermi al primo sindacato che trovo sulla via, così sarò tutelato e ... «Quindici - Molfetta, 5월 15»
2
Perché Amato è da me un po' amato
... ma soprattutto per i destini di questo povero Paese che non si merita di trovarsi al Quirinale una ''mezzacalzetta'' come la persona che Renzi ... «Formiche.net, 1월 15»
3
Calvino, Moravia, Pasolini, Visconti, Antonioni raccontati da Alberto …
Ancor meno del valvassore, ma che comunque ha una piccola corte di dipendenti”, o in quello di Michelangelo ANTONIONI, che chiama “una mezzacalzetta ... «Wuz - Il libro nella rete, 9월 14»
4
I 5 Motivi per cui Suor Cristina ha Vinto The Voice (Secondo …
Ci voleva una suora per asfaltare la Madonna Carrà, che è entrata trionfante con i mezziguantini e è uscita mesta da mezzacalzetta. d) Suor ... «Leggilo.net, 6월 14»
5
Sanremo 2014, gag lesbo tra Laetitia e Luciana
... come dicono ,non mi meraviglia Riescono ad identificarsi in una che un tempo avrebbero chiamato "mezzacalzetta" C'è il trionfo dei furbettini ... «Vanity Fair.it, 2월 14»
6
Isotta: «Gay è parola da mezzecalzette Meglio usare la parola …
Peggio, è un eufemismo: «Un eufemismo piccolo-borghese da mezzacalzetta». E allora? «Il termine più consono ricchione». Parola dura e, a ... «Corriere della Sera, 7월 13»
7
Povero Salento , se preferisce un quisque democristiano a Carmelo …
... offrire voce all'orecchio mancante del tempo profano – questo nostro secolo da mezzacalzetta – una phonè di pura e straniante stupefazione ... «Il Foglio, 5월 13»
8
Peggio Marchionne o Er Batman Fiorito?
Lo strepitio soddisfatto dell'informazione quando cade una mezzacalzetta della politica o il silenzio su tutto il resto visto che i manovratori non ... «Nena News Agency, 10월 12»
9
Luigi Bisignani? Un bru-bru
Allo stesso modo guardate il Bisignani: le stigmate della mezzacalzetta, dai capelli bisognosi di shampoo alle giacchette strizzate con le ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 11»

참조
« EDUCALINGO. Mezzacalzetta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/mezzacalzetta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z