앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "mezzalana" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MEZZALANA 의 발음

meʒ · ʒa · la · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEZZALANA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MEZZALANA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «mezzalana» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

제리 어린 양

Agnello di Zeri

Zerasco 양은 전통적인 Tuscan 농식품 제품이며 Slow food presidium입니다. 그것은 Zeri시에서 이름을 얻었습니다. Zeri시는 양떼의 번식과 생산에 중점을두고 몇 가지 다른 Lunigiana 센터에서만 확산되었습니다. L'agnello zerasco è un prodotto agroalimentare tradizionale toscano e un presidio Slow food. Prende il nome dal Comune di Zeri, dove si concentra l'allevamento e la produzione della pecora zerasca, diffusa soltanto in pochi altri centri della Lunigiana.

이탈리아어 사전에서 mezzalana 의 정의

사전에있는 메 자라나의 정의는 양털과면 또는 양털과 레이온이 혼합 된 것입니다.

La definizione di mezzalana nel dizionario è tessuto misto di lana e cotone o lana e rayon.

이탈리아어 사전에서 «mezzalana» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MEZZALANA 운과 맞는 이탈리아어 단어


atellana
a·tel·la·na
avellana
a·vel·la·na
bonalana
bonalana
buonalana
buo·na·la·na
castellana
ca·stel·la·na
centaurea friulana
centaurea friulana
collana
col·la·na
frescolana
fre·sco·la·na
frullana
frul·la·na
furlana
fur·la·na
lana
la·na
popolana
popolana
porcellana
por·cel·la·na
pozzolana
poz·zo·la·na
sassifraga della Presolana
sassifraga della Presolana

MEZZALANA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mezza tinta
mezzacalzetta
mezzacartuccia
mezzacosta
mezzadria
mezzadrile
mezzadro
mezzafede
mezzaiolo
mezzala
mezzaluna
mezzamaiolica
mezzamanica
mezzamaratona
mezzana
mezzanamente
mezzanave
mezzanella
mezzanino
mezzanità

MEZZALANA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

americana
ana
banana
buana
campana
diana
fontana
gabbana
gana
germana
grana
indiana
lingua italiana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

이탈리아어 사전에서 mezzalana 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mezzalana» 번역

번역기
online translator

MEZZALANA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mezzalana25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mezzalana 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mezzalana» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

mezzalana
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Mezzalana
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

mezzalana
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

mezzalana
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

mezzalana
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

mezzalana
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

mezzalana
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

mezzalana
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mezzalana
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mezzalana
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

mezzalana
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

mezzalana
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

mezzalana
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

mezzalana
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mezzalana
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

mezzalana
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

mezzalana
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

mezzalana
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

mezzalana
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

mezzalana
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

mezzalana
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

mezzalana
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

mezzalana
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

mezzalana
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

mezzalana
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

mezzalana
화자 5 x 백만 명

mezzalana 의 사용 경향

경향

«MEZZALANA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mezzalana» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mezzalana 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mezzalana» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MEZZALANA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «mezzalana» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «mezzalana» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

mezzalana 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEZZALANA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mezzalana 의 용법을 확인하세요. mezzalana 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bollettino delle leggi del Ducato lucchese
in B. 18. se Contanti Lir. 4. 1o. al me Mezzalana - - - - B. 2 Tersato -- - - - - B. z. Scupev- ----P.. e lll I Luwflw Contanti Lîr. 3. 1o. al m se Mezzalana - - -» B. 2. Tersato - --- - - B- 2. Scarpe - -- -- --. P. I. li lH-Mw Contanti Lîr. 3. 1o. al 'mese Mezzalana ...
Lucca, Francesco Gaetano Carrara, 1804
2
Il cuore e il mondo: La figlia. Occhio di pollo
E Dolly, s'indovina, ci si metterà d'impegno, a farsi una nuova vita,. sarà, in un' epoca che ancora non c'è molto abituata, una donna che lavora, che basta a se stessa). fitkfllf Similmente si potrebbero analizzare Mezzalana e Occhio di pollo.
Lorenzo Ruggi, 1955
3
Storia dell'I. e R. Spedale di S. Maria degl'Innocenti di ...
Per l'Inverno due bracoia e mezzo tela, e tre braccia idi mezzalana. Un pajo di Scarpe da due anni . > Nel 3. e 4- anno non v' ha sè mezza lana , nè panno canapino . A 5. Anni. Un mezzo braccio di tela di più, ed un braccio di mezzalana . A 6.
Francesco Bruni, 1819
4
Della navigazione e commercio della republica Pisana: ...
si dice già esistente in Pisa, si ordina fra le altre cose, che nulla persona in Civitate Pisana , vel comitatu possit , vel ei liceat de novo induere , vel indui face- re aliquos pannos de lana , vel de mezzalana quam factos in Civ. Pis. vel ejus ...
Francesco Masi, 1797
5
Storia dell'I. e R. Spedale di S. Maria degl'Innocenti di ...
Per 1' Inverno due braccia. e mezzo tela, e tre braccia. di mezzalana. Un paio di Scarpe da. due anni. Nel 3.e 4. anno non v'ha nè mezza lana, nè panno ca* napino . « ., A 5. Armi. Un mezzo braccio di tela di più, ed un braccio di mezzaluna .
‎1819
6
Illuminismo meridionale e comunità locali
A distanza di un anno, Japoce annota di aver lucrato sei cantaja di mezzalana 45 , per un valore di 130 ducati, da cui detratti i 24 da corrispondere a Cristinziano per fitto delle 400 pecore, restano di guadagno netto ducati 106 ma gli animali ...
Enrico Narciso, 1988
7
Femenes - Vita quotidiana delle donne ladine nel Cadore di ...
Le donne portavano il busto sopra la camicia a maniche lunghe di mezzalana, con i bottoni sui polsini e spesso sopra la gonna, sempre di mezzalana, portavano il grembiule marrone, ancora una volta di mezzalana. Il vestiario era molto ...
Francesca Larese Filon, Francesca De Meio
8
La Svizzera italiana
go — Nelle contrade nn po' fredde il mezzo-panno (volg. mezzalana) ne' di feriali , e il panno ne' festivi sono di grand' uso : quello è per lo più manifattura di famiglia , questo si compra. In luogo della mezzalana praticasi dove fa più caldo il ...
Stefano Franscini, 1837
9
Arti e tradizioni popolari
In luogo della mezzalana praticasi dove fa piú caldo il traliccio, od altra tela di canape e il frustanico. Osservasi tra noi quel che forse dappertutto altrove, che il villico, il quale non sa farsi da se la mezzalana e la tela e le calze di lana e simili;  ...
Giovanni Tassoni, 1982
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
* METTILORO. Colui che metle a oro o indora colla foglia dell'oro. * MEZZADO V. mezzanino. * MEZZALANA. Sorta di panno di lana e lino che in una sola parola si dice ancora accellana, quasi accia e lana, ed è roba da contadini.
‎1833

«MEZZALANA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mezzalana 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Meno di un mese alla fine delle scuole: quale Cred scegliere a …
Agriturismo Rara Avis – Strada Mezzalana, 12 - Mantova promosso da Consorzio Agritur. Mantovano Verdi Terre d'Acqua. Periodo: dal 9 ... «Gazzetta di Mantova, 5월 15»
2
Una mostra nella mostra: Photo Art Padova 2015 alla Galleria La Teca
... Aalessandro Frigo, Francesco Ghion, Pierluigi Golfetto, Stefano Mazzon, Davide Mezzalana, Maria Rosa Montemezzo, Francesco Munaro, ... «PadovaOggi, 4월 15»
3
La grande corsa bianca,
Numerose anche le gare di scialpinismo, che spaziano dalle competizioni locali ai grandi appuntamenti quali il Trofeo Mezzalana, la Pierra ... «Corriere della Sera, 2월 15»
4
Francesca è Donnavventura, in onda le puntate con la ragazza …
Rete 4 trasmette la serie di puntate "Donnavventura" alle quali ha partecipato anche Francesca Mezzalana di Piove di Sacco. Fresca di laurea ... «Mattino Padova, 1월 15»
5
Il soccorso e le persone con esigenze speciali
... parteciperanno Antonello Serra dell'Università di Sassari, Lorenzo Pecorella dei Vigili del Fuoco di Trieste, e Fabrizio Mezzalana, architetto, ... «Superando.it, 12월 14»
6
Come procede quel Piano d'Azione?
... e Fabrizio Mezzalana della FISH (L'accessibilità negli interventi umanitari e di emergenza), con le conclusioni affidate a Giampaolo Cantini, ... «Superando.it, 12월 14»
7
Donnavventura: di ritorno dal Marocco
L'inviata di Io donna è stata Francesca Mezzalana, di Chioggia, laureanda in Economia internazionale. Il Gran raid diventerà una trasmissione ... «IO donna, 12월 14»
8
Di ortica, di latte e di canapa, le meraviglie della natura per i filati …
... per dare la cosiddetta "mezzalana", adatta ai capi soggetti all'usura. Considerata una pianta miracolosa per i suoi infiniti utilizzi in campo non ... «ANSA.it, 11월 14»
9
Tra canapa e latte viaggio nella 'stoffa delle artiste'
Molto in uso era anche la 'mezzalana', ossia la fibra mista di canapa e lana, per realizzare gli indumenti più esposti all'usura: infatti, la fibra di ... «Adnkronos, 11월 14»
10
«La stoffa delle artiste», tessuto, arte ed ecologia
Molto in uso era anche la 'mezzalana' una fibra mista lana e canapa calda e resistente. Oggi questa fibra straordinaria torna in auge e viene ... «DiariodelWeb.it, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Mezzalana [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/mezzalana> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z