앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "miagolata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MIAGOLATA 의 발음

mia · go · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIAGOLATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MIAGOLATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «miagolata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 miagolata 의 정의

사전에있는 야옹의 정의는 오랫동안 맹목적이다 : 사랑스런 고양이의 고양이.

La definizione di miagolata nel dizionario è lungo miagolio: le miagolate amorose dei gatti.


이탈리아어 사전에서 «miagolata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MIAGOLATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


cavolata
ca·vo·la·ta
cioccolata
cioc·co·la·ta
colata
co·la·ta
cucciolata
cuc·cio·la·ta
dadolata
da·do·la·ta
fagiolata
fa·gio·la·ta
fiaccolata
fiac·co·la·ta
folata
fo·la·ta
mescolata
me·sco·la·ta
pignolata
pi·gno·la·ta
regolata
re·go·la·ta
rotolata
ro·to·la·ta
scatolata
sca·to·la·ta
sciabolata
scia·bo·la·ta
scivolata
sci·vo·la·ta
solata
so·la·ta
spazzolata
spaz·zo·la·ta
tavolata
ta·vo·la·ta
tombolata
tom·bo·la·ta
volata
vo·la·ta

MIAGOLATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

miagolamento
miagolare
miagolatore
miagolio
miagolo
miagolone
miagro beccuto
miagro liscio
miagro peloso
miagro rostellato
mialgia
mialgico
miao
miasi
miasma
miasmatico
miastenia
miastenico
miatonia
miatrofia

MIAGOLATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ciottolata
di volata
gramolata
lenzuolata
maggiolata
mestolata
paiolata
pappolata
ramaiolata
rannuvolata
razzolata
rimescolata
ruzzolata
sbrodolata
seggiolata
sventolata
tegolata
torsolata
trasvolata
zufolata

이탈리아어 사전에서 miagolata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «miagolata» 번역

번역기
online translator

MIAGOLATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 miagolata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 miagolata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «miagolata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

miagolata
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

miagolata
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

miagolata
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

miagolata
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

miagolata
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

miagolata
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

miagolata
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

miagolata
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

miagolata
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

miagolata
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

miagolata
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

miagolata
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

miagolata
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

miagolata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

miagolata
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

miagolata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

miagolata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

miagolata
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

miagolata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

miagolata
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

miagolata
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

miagolata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

miagolata
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

miagolata
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

miagolata
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

miagolata
화자 5 x 백만 명

miagolata 의 사용 경향

경향

«MIAGOLATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «miagolata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
miagolata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «miagolata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

miagolata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MIAGOLATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 miagolata 의 용법을 확인하세요. miagolata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Mediocre diciamo e mezzana statura. Ma , tenere una mezzana via, non, mediocre. li fra- tello mezzano quel ch'è tra due, minore del- l'uno, maggiore dell' altro. — vnnmu — 'MIAGOLIO , Miagolata. 2204 — La miagolata puó essere tutta di Dio ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
8. Mezzoquarto. Spezie di mifùra di vino. Mltg. 37. Mezzoscóro . Term. pittorefco, Ofcuro temperato. Vocab. dì}. M I Miagolata. Miao, Il verfo fatto dal gatto . Bracciol ./ch, fai. Dei 5. 1 . Miao. Miagolata, Gniorgnolamento. Buon, fior. 3. 3.12. Mia'ro.
Gian Pietro Bergantini, 1745
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
vocmcar.r.a - i) Lino: Metum ÌHCUSJÌI.'IIICMIÎU da in e qualio. 2201 " Mlagolio, Miagolata. -- La miogolala può essere tutta di filo, anno più ripetuta; il miagollo e ripetuto. La miagolata pare più forte: quel de'mucini meglio si dirà miagol'io.
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
4
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
... certo rammarichio, che fanno i bambini, o altri desiderando checcbessia, o sentendosi male. Nicchiare dicesi propr. Quel rammaricarsi che fanno le donne vicine a partorire. V. Mgnióla. MGNIULAMENT, 5. In. JIiagolìo, Miagolata, Gnaulio .
Antonio Morri, 1840
5
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Sgn'avlada , Sgn'avlamènt , Miagolata a. f. Miagolio , Gnaulìo s. m. Il mandar fuori che fa il gatto la propria voce detta Miao s. m. Sgn'avlar, Miagolare v. alt. Gnaulare. Sgn'azz, Mal segno. Sgn'èin, Sgn'ètt, Segnetlo, Se- gnuzzo sost. m.
Ilario Peschieri, 1841
6
Piccole donne rompono: Diario di una mamma imperfetta
Nell'infanzia di tutti noi è risuonata troppo spesso la fastidiosissima richiesta «Me lo daaaai un baciiino? Su, tesooooro, daaammelo qui, il baciiiino», miagolata da qualche amica di nostra madre. Noi storcevamo le labbra e giravamo la testa ...
Lia Celi, 2011
7
Dizionario della lingua italiana: 5
E65.Tulto sta ingalluzzato, e più non miagola. Buon. Fier. 5. 1. g. Canto, 0 miagolo, o bela, o l'orso abbajo. E 5. a. 7. Per cui chi sta a veder si fa invidioso, Duolsi e abbaia e miagola. 'MIAGOLATA. Miao. Il versofatlo dal gatto. Braccini. Sch. Fai.
‎1829
8
Vocabolario milanese-italiano
Mogn. Voce usata nel dettato Fà su el mogn. Vale conchiudere un affare e. per lo più lucroso. Mognà. Miagolare Gnaulare, Mia- gulare. Mugolare. Fare il verso che fanno i gatti. Mognada. Miagolata. Gnaulio. Miago lío. Mognaga. Meliáco.
Francesco Cherubini, 1814
9
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... s. т. demi»vercle Mezzocolore , s. m. nuance de couleur Mezzodì , s. m. midi, k Mezzudie , midi, le sud Mezzogiorno, s. т. mid» Mezzogiorno,s. т lemidi, le venl du sud Miagolare, v. a. míouler Miagolata ‚ s. miaulement [ tout Mica , point. point  ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
10
The new pocket-dictionary of the english and italian ...
A А Catch , is. »spezie d'aria musicale ', cattura, presa , (of a latch) hero del saliscendi. Catch po e, s. .sbirro , зада. зажимом, s. chiamata. CAT 5t Catholic , a . cattolico. Catholicon , s. diacattolicone. Caterwaul, s. miagolata , v._r. mißgolare.
Giuspanio Graglia, Jakob Gråberg från Hemsö, Marianna De_Marinis, 1820

«MIAGOLATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 miagolata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gatto intrappolato per due mesi in un materasso
... pronto a salutare i proprietari con una flebile miagolata. Trasportato immediatamente dal veterinario, è stato reidratato, sottoposto a un breve ... «GreenStyle, 6월 15»
2
Gatto sopravvive 36 giorni in una scatola
E qui la sorpresa: da uno di questi pacchi, una debole ma costante miagolata. Aperto in fretta e furia il contenitore, all'interno il gatto, stanco per ... «GreenStyle, 12월 14»
3
Bonnie Tyler, Westlife e Glee: promossi e bocciati per "Total Eclipse …
Bello il duetto con Jonathan Groff, la voce 'debole', in contrasto con quella passionale (anche se un po' miagolata...) della Michele. Forse è la ... «Soundsblog.it, 5월 11»

참조
« EDUCALINGO. Miagolata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/miagolata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z