앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "torsolata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TORSOLATA 의 발음

tor · so · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORSOLATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TORSOLATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «torsolata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 torsolata 의 정의

사전에 torsolata의 정의는 불만, 멸시 및 시뮬레이션을 위해 누군가 또는 무언가를 상대로 한 몸 총살입니다.

La definizione di torsolata nel dizionario è colpo di torso lanciato contro qualcuno o qualcosa, per disapprovazione, dispregio e sim.


이탈리아어 사전에서 «torsolata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TORSOLATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


cavolata
ca·vo·la·ta
cioccolata
cioc·co·la·ta
colata
co·la·ta
cucciolata
cuc·cio·la·ta
dadolata
da·do·la·ta
fagiolata
fa·gio·la·ta
fiaccolata
fiac·co·la·ta
folata
fo·la·ta
mescolata
me·sco·la·ta
pignolata
pi·gno·la·ta
regolata
re·go·la·ta
rotolata
ro·to·la·ta
scatolata
sca·to·la·ta
sciabolata
scia·bo·la·ta
scivolata
sci·vo·la·ta
solata
so·la·ta
spazzolata
spaz·zo·la·ta
tavolata
ta·vo·la·ta
tombolata
tom·bo·la·ta
volata
vo·la·ta

TORSOLATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

torriere
torrigiano
torrione
torrito
torrone
torsello
torsiometro
torsionale
torsione
torso
torsolo
torta
torta rustica
tortaio
tortamente
tortellinatrice
tortellino
tortello
tortellone
tortezza

TORSOLATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ciottolata
di volata
gramolata
lenzuolata
maggiolata
mestolata
miagolata
paiolata
pappolata
ramaiolata
rannuvolata
razzolata
rimescolata
ruzzolata
sbrodolata
seggiolata
sventolata
tegolata
trasvolata
zufolata

이탈리아어 사전에서 torsolata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «torsolata» 번역

번역기
online translator

TORSOLATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 torsolata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 torsolata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «torsolata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

torsolata
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

torsolata
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

torsolata
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

torsolata
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

torsolata
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

torsolata
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

torsolata
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

torsolata
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

torsolata
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

torsolata
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

torsolata
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

torsolata
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

torsolata
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

torsolata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

torsolata
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

torsolata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

torsolata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

torsolata
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

torsolata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

torsolata
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

torsolata
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

torsolata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

torsolata
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

torsolata
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

torsolata
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

torsolata
화자 5 x 백만 명

torsolata 의 사용 경향

경향

«TORSOLATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «torsolata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
torsolata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «torsolata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

torsolata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORSOLATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 torsolata 의 용법을 확인하세요. torsolata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
Fustonada, Torsolata. « M ' h toccaa óna fustonada in faccia » : « Mi toccö una torsolata nel viso ». — Fustonin, Torsoletto. Fustusc, Abboraccione, Ciarpo- ne, Acciarpone. « V e ón fustusc de vun ehe parla in essa » : « E un ciangottone che  ...
Cletto Arrighi, 1896
2
Èdmendo o dei costumi del popolo Romano
... Mentre costei gridava , eccoti una torsolata che picchia diritto in fronte a Edmondo, e appresso quella un pomodoro fracido, e una scorza d'arancio gittatagli dai monelli. Edmondo non dice: chi m'ha dato; ma visto la brutta parata, chinossi, ...
Ant Bresciani, 1860
3
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Cioè quello che rimane delle frutta dopo di' aVere intorno levata la polpaScatnronada. Torsolata , colpo di torso. Scatola da tabaco. Tabaccher- . Scatola de vero . Scerabnrola , /Ìipo , fludìolo trasparente da una o pià parti. Scatole de speciali.
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
4
Vocabolario milanese-italiano
FUSTON- Fusto: délie penne d'o- ! ca, ecc. FUSTONADA- Torsolata. FUSTONIN- Torsolino. FUSTUSC, FUSTUSCION. Abborrac- cione — Clarpa. FUSTUSCIA Abborracciare , Ao- ciacciuarc: aflaccendarsl ma con piu premura che frutto.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
5
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Torsolata. Fà οσοι· a ΜΜΜ. V. Fà οσοι· a pomm in I'òmm. . Fustonin. Torsoletlo. Fustùsc. Πατρα. Arnese stracciato, vile, vecchio, da nulla. Πισω”. Ριιηπι€Πσπσ. 6' ροφο€ἱίσπο. Ciarμισο. Εἰαφοπο. |ἰοοίαηΜ!0Γ2. Imbraglione. Imbrogliatore.
‎1840
6
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
Torsolata ; Colpo dato altrui con un torsolo che se gli lanci V. Strorucio. STRONSCIO a. m. Torso e Torsolo; Fusto d' alcuna pianta solamente nella sommilà vestita di foglie o di llori , e più comunem. si dice de'cavoli. S. Stronacio; Strouzo e ...
Giovanni Casaccia, 1851
7
Dizionario genovese-italiano
Fusto d'alcuna pianta, solamente nella sommità vestito di foglie o di fiori; e più comunemente si dice de' cavoli. Torsolata, colpo doto altrui con un torsolo che se gli lanci. StRt'ssu. Struzzo, struzzolo, genere di uccelli dell'ordino de' corridori o ...
Giuseppe Olivieri, 1851
8
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Fustellinna. Stozzetlo. Fustos. Torso. Tôrsolo: il fu- sto dei càvoli {vcrz) — Fà corr vun a fuston, Rincor- rere uno a tórsoli — Fusto: délie penne. Fustomada. Torsolata. Fusto.vw. Torsolino. Fustusc, Fustuscion. Abborrac- cione — Giarpa.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
9
La Civiltà cattolica
... che sei giudeo, e non so a ch'io mi tenga che con tutte queste buone cristiane non ti leviamo su di peso e ti gettiamo a fiume a capo di sotto per battezzarti — Mentre costei gridava, eccoti una torsolata che picchia diritto in fronte a Edmondo  ...
‎1859
10
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Per busto di statua, truncus. Torsolata , colpo dato coa un tórsalo , caulis ictus. Torsolo, torso, V. Torta , con 1' o stretto , placenta . Torta, con Г o largo, torcimento, o strada torta, ßcxio , obliquitui. l'ortamente, oblique. Tortella, parva placenta.
Jacopo Facciolati, 1822

«TORSOLATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 torsolata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Touch ID, una sagoma scansionata può ingannarlo?
Togliere le fette di prosciutto a forma di mela torsolata dagli occhi, e guardare con attenzione. Vedrai che il dito usato per maneggiare la finta ... «Macity, 9월 13»

참조
« EDUCALINGO. Torsolata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/torsolata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z