앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "moderanza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MODERANZA 의 발음

mo · de · ran · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODERANZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MODERANZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «moderanza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 moderanza 의 정의

사전에서 중재의 정의는 중재, 중재입니다.

La definizione di moderanza nel dizionario è moderatezza, moderazione.


이탈리아어 사전에서 «moderanza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MODERANZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


a oltranza
a oltranza
esuberanza
e·ʃu·be·ran·za
flagranza
fla·gran·za
fragranza
fra·gran·za
ignoranza
i·gno·ran·za
inottemperanza
i·not·tem·pe·ran·za
intolleranza
in·tol·le·ran·za
lungimiranza
lun·gi·mi·ran·za
maestranza
ma·e·stran·za
maggioranza
mag·gio·ran·za
minoranza
mi·no·ran·za
noncuranza
non·cu·ran·za
oltranza
ol·tran·za
ottemperanza
ot·tem·pe·ran·za
paranza
pa·ran·za
perseveranza
per·se·ve·ran·za
rimembranza
ri·mem·bran·za
senza speranza
senza speranza
speranza
spe·ran·za
tolleranza
tol·le·ran·za

MODERANZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

moderabile
moderamento
moderare
moderarsi
moderata
moderatamente
moderatamente freddo
moderatezza
moderati
moderatismo
moderativo
moderato
moderatore
moderazione
modern dance
modernamente
modernariato
modernismo
modernissimo
modernista

MODERANZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

allegranza
belligeranza
casa di tolleranza
erranza
garanza
incuranza
intemperanza
membranza
non aver speranza
non belligeranza
onoranza
penetranza
perdere ogni speranza
preponderanza
protuberanza
rientranza
rimostranza
sicuranza
temperanza
trascuranza

이탈리아어 사전에서 moderanza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «moderanza» 번역

번역기
online translator

MODERANZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 moderanza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 moderanza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «moderanza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

moderanza
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

moderanza
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

moderanza
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

moderanza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

moderanza
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

moderanza
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

moderanza
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

moderanza
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

moderanza
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

moderanza
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

moderanza
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

moderanza
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

moderanza
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

moderanza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

moderanza
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

moderanza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

moderanza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

moderanza
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

moderanza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

moderanza
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

moderanza
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

moderanza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

moderanza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

moderanza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

moderanza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

moderanza
화자 5 x 백만 명

moderanza 의 사용 경향

경향

«MODERANZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «moderanza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
moderanza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «moderanza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MODERANZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «moderanza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «moderanza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

moderanza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MODERANZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 moderanza 의 용법을 확인하세요. moderanza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Disciplina Civile Di Platone Divisa In Qvatro Parti, Et ...
Modo d'inrendere per demostratione- 9 r Moderanza,& suo encomio. r 62 Moderanza diuila in tre capi per il mantenimento d'Argo,Messena,öt Lacedemone. 1 89 Moderatione , sua lode, 6c come conseruò il Regno di Lacedemone. r 89 ...
Plato, Troilo Lancetta, 1643
2
Fiore di virtù
perchio e il poco; la quale moderanza si guida e fórmasi per due altre virtù, cioè vergogna e onestade. Secondo che dice Damasceno:Vergogna è a temere alcuna sozza cosa fatta, o che l'uomo faeesse.. Onestà,secondo che dice Macrobio, ...
Bruto Fabricatore, 1870
3
Dizionario della lingua italiana
(C) La moderanza è costrignere il troppo appetito de' cibi per comandamento della ragione. Fior. Viri. 37. 152. Puossi appropriare la virtù della moderanza all' ermellino. Tao. Dav. ami. 6. 27. Lepido della cui moderanza e saviezza ne' libri ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Fiore di virtù testo di lingua ridotto a corretta lezione ...
Onestà si è bella e onorevole cosa, secondo che dice Macrobio; sicchè la virtù della moderanza è come il nocchiero che governa la nave, e la ordina e si la mena; cosi la moderanza è guida e maestra di tutte le virtù; e per questa cagione l'ho ...
Agenore Gelli, 1855
5
Fiore di virtù ridotto alla sua vera, lezione
Onestà si e bella., e onorevole cosa, fecondo che dic.e Macrobio; sicché la virtù della moderanza e come il nocchiero che governa la nave, e la ordina, e sì la mena ; così la moderanza e guida, e maestra di tutte le virtù; e per questa cagione ...
Tommaso Leoni, Bottari, 1751
6
Fiore di virtù
CAPITOLO XXXVII. Della moderanza appropriata all' ermellino. Moderanza, ovvero misura, secondo che dice Andronico, si è ad avere modo in tutte le cose, ischifando il soperchio e il poco ; la quale moderanza si guida e formasi per due  ...
Agenore Gelli, 1856
7
Fiore di virtù: ridotto ad uso della gioventù da un pio e ...
Della moderanza appropiata all' ermellino. CAPITOLO XXXV. Moderanza, ovvero misura, secondo che dice Andronico, si è ad avere modo in tutte le cose, ischifando il soperchio, e il poco; la quale moderanza si guida, e formasi per due altre ...
‎1842
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Moderanza. Lat. continent ta , moderatio , modeflia , temper antia . Albert. cap. 54 . Moderanza è coltrignere il troppo appetito de' cibi , per comandamento délia ragione. Fior. Virt. Puoffi appropriare la virtù délia moderanza ail 'Ermellino . Tac.
‎1691
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
5 4- Moderanza с conitrignere il troppo appetitode'cibi,per comandaniento délia ragione. Fior. Vir. Puoflîappropriarelavirtù dellamo- devanzaaU'Ermellino. Moderatamente- Con moderanza.Lat./;*£«/'V«-, mode, fie. ]3occac.
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
10
Dizionario della lingua italiana
34- Avvegnaché la dilensione sia consentita incontanente ad alcuni , se fia con moderamento di non colpalo difendimene. MODERANZA . Moderazione . Lat. conti- nentia , moderatio, modestia, temperantia . Grec. oppostivi?, eyxpaTSta.
‎1829

«MODERANZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 moderanza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il papa e gli ermellini massacrati
... considerando che anche per ricoprire questi papi ci sono volute un sacco di pellicce di ermellini bianchi, alla faccia della “moderanza” per ... «Zazoom Blog, 3월 13»

참조
« EDUCALINGO. Moderanza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/moderanza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z