앱 다운로드
educalingo
moralistico

이탈리아어 사전에서 "moralistico" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MORALISTICO 의 발음

mo · ra · li · sti · co


MORALISTICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MORALISTICO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 moralistico 의 정의

사전에있는 도덕적 정의는 도덕 론과 도덕 주의자, 도덕 주의적 교리를 지칭한다는 것입니다. 도덕 주의자는 또한 도덕 주의자로서 삶의 도덕적 개념; 판결문은 역사적인 맥락에서 완전히 분리되었다.


MORALISTICO 운과 맞는 이탈리아어 단어

acustico · agonistico · artistico · calcistico · caratteristico · diagnostico · dilettantistico · domestico · elastico · elettrodomestico · fantastico · giornalistico · linguistico · olistico · plastico · pronostico · rustico · sciistico · scolastico · turistico

MORALISTICO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mora · Moracee · moral hazard · morale · moraleggiamento · moraleggiante · moraleggiare · moralismo · moralista · moralisticamente · moralità · moralizzabile · moralizzare · moralizzatore · moralizzazione · moralmente · morato · moratoria · moratorio · moravo

MORALISTICO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

automobilistico · avestico · ciclistico · dentistico · drastico · eucaristico · faunistico · futuristico · infermieristico · logistico · mistico · onomastico · pensionistico · polistico · professionistico · quantistico · sarcastico · stico · termoplastico · urbanistico

이탈리아어 사전에서 moralistico 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MORALISTICO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «moralistico» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «moralistico» 번역

번역기

MORALISTICO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 moralistico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 moralistico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «moralistico» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

道德
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

moralizador
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

moralistic
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

नैतिक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أخلاقيا
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

моралистический
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

moralista
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নীতি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

moralisatrice
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

moral
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

moralistisch
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

道徳的
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

도덕적
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

moralistic
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đạo đức
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒழுக்கம் சார்ந்த
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

नीतिसंबंधीचा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ahlaki
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

moralistico
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

moralizatorski
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

моралістичний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

moralistă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ηθικολογική
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

moralistiese
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

moralistisk
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

moralistisk
화자 5 x 백만 명

moralistico 의 사용 경향

경향

«MORALISTICO» 의 용어 사용 경향

moralistico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «moralistico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

moralistico 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MORALISTICO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

moralistico 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Iris Murdoch
Moralistico non è morale. È come la verità - per esempio, come il marrone - non è nello spettro. La verità è così generale.

«MORALISTICO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 moralistico 의 용법을 확인하세요. moralistico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale di psicologia ambientale e dei comportamenti ecologici:
Estetico:attrazionefisica ebellezzadella fauna. Simbolico: usodella fauna perillinguaggio e ilpensiero. Umanistico: forte attaccamento emotivo e “amore” per gli aspetti della fauna selvatica. Moralistico: riverenzaspirituale e preoccupazione ...
Linda Steg, Agnes Van del Berg, Judith de Groot, 2013
2
Innocente come tutti
Sospetto. moralistico. Se finora non ho mai scritto nulla a cui tenessi sul serio, non è stato comunque per modestia, ma per una forma di orgoglio, di snobismo. Per insofferenza a definirmi in alcunché di preciso ma limitato, per la smodata ...
Paolo Caruso, 2001
3
Il Pensiero in Gabbia
Il suo statuto è perciò moralistico nel senso che tale militante si fonda su una rappresentazione ideale di sé: il problema politico è il suo problema moralistico, o il problema moralistico che la società impone: un problema di coscienza.
4
Come in un giudizio: vita di Salvatore Satta
«Un giudizio moralistico, disperatamente moralistico, serio certamente, ma moralistico, e dunque parziale e temporaneo, più politico che poetico, più cronistico che storico». È Riccardo Bacchelli a esprimersi così in una lettera autografa da ...
Vanna Gazzola Stacchini, 2002
5
Vivendo nella carne - Quasi Tischreden -
moralistica: «Debbo trattarle bene», «Debbo sopportarle»: è moralistico (o sentimentale). Qui dici:senonfosse per questo, «mi scocci, oppure ti sono estraneo. Se ti sento, come ti sento, è per qualcosa d'altro, che non èun pretesto percapirti e ...
Luigi Giussani, 2012
6
LiGIO '99. Linee guida italiane obesità
I.A. La ripartizione della Responsabilità e superamento del presupposto moralistico E tempo di modificare il presupposto moralistico dei trattamenti che attribuivano alla sola volontà del paziente la soluzione del problema. È ormai ...
‎1999
7
Una presenza che cambia - Quasi Tischreden -
"compagnolo", che neanchefare quel chesideve fare. Ma ilcriterio della fatica, il criteriodelsacrificio è sempre un criterio molto illuminante, che raramente sbaglia: sbaglia sempre quando è moralistico, cioè quando tende a rispondere a ...
Luigi Giussani, 2012
8
Oltre il nulla: Nietzsche, nichilismo e cristianesimo
te impossibilità di poter perfino affermare una "natura umana", dovuta appunto alla perdita della metafisica, rende ogni discorso sul "dovere" morale fondamentalmente moralistico. Su questa visione "moralistica" della morale notiamo tra l'altro ...
Antonio Cecchini, 2004
9
Literatur der julisch-claudischen und der flavischen Zeit ...
soli. greci95. nominati. da. Encolpio. E'. da. osservare. poi. che. l'insistenza. su. un. tema. moralistico. come. quello. delle. cene. scroccate. ai. ricchi. e. ai. potenti96. (che. nella. 1977, 22-31), al richiamo delle possibili implicazioni per il  ...
Wolfgang Haase, 1985
10
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Geschichte und ...
V. // linguaggio moralistico La 'Naturalis historia' si inserisce, come abbiamo visto , nel programma di rinnovamento dei Flavi. Anche il linguaggio moralistico di Plinio risponde in parte alle esigenze di questa politica riformatrice: ma in misura  ...
‎1972

«MORALISTICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 moralistico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il ragazzo della porta accanto - La nostra recensione
... modelli da tv via cavo, insomma un perfetto video pop con qualche situazione thriller e qualche puntata tra il morboso e il moralistico. «Film.it, 7월 15»
2
Sulla necessità di una rinnovata moralità pubblica
... moralismo qualora, ad una sana professione di moralità, si lasci spazio ad un calcolato esercizio moralistico di maniera a corrente alternata. «OrvietoNews.it, 7월 15»
3
Suffragette: primo trailer del film sull'emancipazione femminile
... per una narrazione retorica, che per quanto tratti di un tema di vitale importanza, potrebbe tradursi in un racconto semplicemente moralistico. «Mister Movie, 7월 15»
4
Le frasi celebri dell'arcivescovo Giacomo Biffi
conservatorismo moralistico, liberalismo illuministico, pauperismo, marxismo, psicanalismo ecc. Non le ideologie ma la verità, di sua natura ... «Il Resto del Carlino, 7월 15»
5
Questione morale? Non esiste più
No, quelle culture hanno sempre rifiutato un approccio moralistico e vagamente ipocrita alla politica. Non hanno mai distinto le persone tra ... «Lo Spiffero, 7월 15»
6
Scelte politiche per prevenire i blackout da caldo. Paolo Hutter per …
In questa definizione di eccessivi è inutile vedere l'aspetto moralistico. Ci stiamo abituando a vivere con l'aria condizionata, anche se con ... «Eco dalle Città, 7월 15»
7
Stare al fresco è una questione etica
In questa definizione di eccessivi è inutile vedere l'aspetto moralistico. Ci stiamo abituando a vivere con l'aria condizionata, anche se con ... «Metro, 7월 15»
8
Il fallimento della politica sui temi sociali: conversazione con Flavia …
E questo non è un approccio moralistico, perché non ci sarebbe stato nulla di male se quel concorso fosse stato fatto da studenti che ... «L'Huffington Post, 7월 15»
9
Thomas Piketty: La Germania che vuole dar lezioni alla Grecia non …
L'economista francese sostiene che l'atteggiamento “moralistico” della Germania sulla necessità di ripagare i debiti è una “grande presa in ... «EuNews, 7월 15»
10
Il caso. ForumDestra: la priorità è riunire le varie anime post-An …
In realtà, lo spazio politico che fu di An è oggi un grande vuoto circondato dal populismo moralistico di Grillo, dallo sbilanciamento verso il Nord ... «Barbadillo, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Moralistico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/moralistico> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO