앱 다운로드
educalingo
movenza

이탈리아어 사전에서 "movenza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MOVENZA 의 발음

mo · ven · za


MOVENZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MOVENZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 movenza 의 정의

사전에있는 동의의 정의는 사람이 움직이거나, 갈 때, 관리 할 때 취하는 태도입니다.


MOVENZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

assistenza · assolvenza · connivenza · convivenza · dissolvenza · esperienza · fervenza · insolvenza · licenza · malvivenza · nebbia della Provenza · parvenza · potenza · presenza · rivivenza · semovenza · senza · solvenza · sopravvivenza · vivenza

MOVENZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mousse · mousseux · movente · movere · movibile · movibilità · movida · moviere · movil · movimentare · movimentarsi · movimentato · movimentazione · movimentismo · movimentista · movimentistico · movimento · movimento tellurico · moviola · movitore

MOVENZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assenza · competenza · conferenza · conoscenza · conseguenza · consulenza · di conseguenza · differenza · emergenza · evidenza · in precedenza · influenza · partenza · pendenza · piacenza · previdenza · punto di partenza · residenza · resistenza · scienza

이탈리아어 사전에서 movenza 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MOVENZA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «movenza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «movenza» 번역

번역기

MOVENZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 movenza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 movenza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «movenza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

movenza
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

movenza
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

movenza
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

movenza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

movenza
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

movenza
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

movenza
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

movenza
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

movenza
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

movenza
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

movenza
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

movenza
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

movenza
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

movenza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

movenza
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

movenza
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

movenza
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

movenza
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

movenza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

movenza
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

movenza
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

movenza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

movenza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

movenza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

movenza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

movenza
화자 5 x 백만 명

movenza 의 사용 경향

경향

«MOVENZA» 의 용어 사용 경향

movenza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «movenza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

movenza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOVENZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 movenza 의 용법을 확인하세요. movenza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grammatica a scuola
Eppure l'idea di movenza richiama, per suggestione semantica e concettuale, l' analisi di tipo generativo di cui parla ancora Lo Cascio: tale analisi spinge non soltanto a individuare categorie e funzioni del testo, ma a enunciare regole di ...
Corrà, Paschetto, Walter Paschetto, Loredana Corrà, 2011
2
Dizionario della lingua italiana
Sotto a questa figura è Ezechiel □rofeta vecchio , il quale ha una grazia e movenza ellissima. Car. Leti. 2 171. (C) Le vesti, la fazione, le maniere, e anco le movenze loro mi son parse tanto garbate, che... Borgh. Hip. 313. Egli fu il primo... che ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
3
Risposta del professore ab. Giuseppe Defendi alle critiche ...
Ci voleva e li dice un - [il e sentimento er7 g ' P dare movenza più simpatica alla statua figurante la città di Vicenza. Queste parole sono vaghe e nulla concludono . Dare alla figura una movenza simpatica? A chi ? La simpatia in buona filosofia ...
Giuseppe Defendi, 1846
4
Elogio dell'abate don Luigi Lanzi tratto dalle di lui opere ...
Policleto determinò il primo le proporzioni delle figure con un libro , e con l'esem <pio di una statua , ed il primo posò le figure sopra una sola gamba , lo che concilia loro movenza , ed agilità. Le sue fi-f ' gure però avevano tutte la stessa ...
Onofrio Boni, 1814
5
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini gia publico ...
fondo magistero , e che qualunque cosa poi che abbia sforzo o movenza può essere strumento e operatore e ministro di esso , a un duro e grande e impraticabil passo mi troverei per ora perchè devo mostrarvi nella navata di qua alla destra ...
Lorenzo Bellini, 1744
6
Opere postume dell'abate don Luigi Lanzi Tomo 1 (-2)
Policleto determinò il pri-f mo le proporzioni delle figure con un libro , e con 1' esempio di una statua , ed il primo posò le figure sopra una sola gamba , lo che concilia loro movenza , ed agilità. Le sue figure però avevano tutte la'stessa ...
‎1817
7
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
Il Borghini parla della fierezza , vivacità , movenza , ecc. data alle figure da ifelcbre maestro. • . . MUMMIE. Corpi diseccati , o imbalsamati , provenienti la maggior parte dall'Egitto , ove antica e generale era la pratica della imbalsamazione de' ...
Luigi Bossi, 1821
8
40 sonetti di Shakespeare
... trucioli] Sui quali le tue dita scorrono ||con gentile <andatura> movenza b < movenza> le [gentil]i mosse c con gentili movenze, movenza gentile Facendo <il > morto legno || più felice di labbra vive. <Morto legno facendo>8 [Facendo] il [ morto ...
Rossella Terreni, Giuseppe Ungaretti, 2011
9
Qui e ora (1984-1985): Le equipes 4
La prima movenza dellalibertà fu ilgrido. In quel momento io che cosa volevo? Volevo ritornare a casa, avevo ilterroredel nulla, odella morte, cioè della notte nella foresta, avevo il desiderio della vita a casa.Allora checosaho fatto? Qualèstata ...
Luigi Giussani, 2011
10
Opere postume
Policleto determinò il primo le proporzioni delle figure con un libro , e con l' esempio di una statua , ed il primo posò le figure sopra una sola gamba , lo che concilia loro movenza , ed agilità . Le sue figure però avevano tutte la stessa simmetria ...
Luigi Antonio Lanzi, 1817

«MOVENZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 movenza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Litfiba: live a Milano
Persino Gigho si scioglie un po' ed accenna a qualche movenza. Si guadagna diversi cori concitati, nonostante rimanga sempre un po' ... «La Repubblica, 7월 15»
2
Sellaronda Hero: quest'anno ho fatto il lungo
Lo copio in ogni sua movenza e sfreccio anche io lungo il single track entusiasmante che ci introduce prima a Colfosco e poco dopo a Corvara. «ActionMagazine, 7월 15»
3
''L'azione del silenzio'', viaggio teatrale itinerante all'interno del …
L'azione del silenzio riprende l'idea semplice che sta alla base del riuscito In sua movenza è fermo, la visita-spettacolo al Teatro della Pergola e Una donna ... «Portalegiovani Firenze, 7월 15»
4
Dishonored 2 – Emily, finezze ed assassinio
... Far Reach [una sorte di teletrasporto] che può essere potenziato in molti modi e cambia il vostro flusso di movenza all'interno del mondo. «MangaForever.net, 7월 15»
5
Stile anni 90: 9 tendenze di bellezza più attuali che mai
Se c'è una movenza/tendenza delle donne degli anni 90 è anche stata quella di far roteare dolcemente le chiome, delicatamente con le dita di ... «marieclaire.it, 7월 15»
6
Batman Arkham Knight per PS4 e Xbox One: una grafica da cinema
I combattimenti e ogni movenza viene riprodotta in maniera fluida e realistica, rendendo ogni azione legata alla successiva, senza interruzioni ... «www.Mauxa.com, 6월 15»
7
Benzinaio ucciso in piazza Lolli, confessa il pensionato: ha sparato …
Perché Mario Di Fiore ha raccontato che quella movenza ha fatto scattare qualcosa in lui. Ed è stato a quel punto, mentre Lombardo gli voltava ... «La Repubblica, 6월 15»
8
Momenti di gloria per la bellezza stabiese al Premio Athena Lemnia …
Ogni loro passo, movenza è stato valutato dalla giuria presieduta da Silvana Sardo che, poi, ha assegnato le fasce: Ilaria Iannuzzi è Miss ... «Reportweb, 6월 15»
9
La sindrome del colpo di fulmine, i campanelli d'allarme
Basta poco, a volte uno sguardo, una camminata, una movenza, un profumo e l'interesse sboccia rapido e veloce trasformando la persona ... «il Giornale, 6월 15»
10
Non sarebbe bello se il calcio, sul coming out, dicesse di no al pol …
E' balletto, movenza felina, eleganza, astuzia, grazia, non si spiana l'avversario, lo si umilia incartandolo, fottendolo proprio come farebbe una ... «Il Foglio, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Movenza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/movenza> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO