앱 다운로드
educalingo
negrezza

이탈리아어 사전에서 "negrezza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 NEGREZZA 의 발음

negrezza


이탈리아어에서 NEGREZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 negrezza 의 정의

사전에 negrezza의 정의는 문자, 검은 색의 조건입니다. n. 눈의, 머리카락.


NEGREZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

allegrezza · amarezza · brezza · camera di sicurezza · carezza · chiarezza · durezza · ebbrezza · ebrezza · fierezza · insicurezza · interezza · leggerezza · orezza · parabrezza · prezza · pubblica sicurezza · purezza · sicurezza · tenerezza

NEGREZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

negozioso · negreggiare · negricante · negride · negriere · negriero · negrillo · negrità · negrito · negritudine · negro · negroafricano · negroamericano · negrofumo · negroide · negromante · negromantesco · negromantico · negromanzia · negrore

NEGREZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

afrezza · agente di pubblica sicurezza · agrezza · alterezza · asprezza · biosicurezza · commissario di pubblica sicurezza · con leggerezza · destrezza · frezza · impurezza · magrezza · nerezza · pigrezza · rasoio di sicurezza · rezza · scabrezza · scaltrezza · scurezza · trezza

이탈리아어 사전에서 negrezza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «negrezza» 번역

번역기

NEGREZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 negrezza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 negrezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «negrezza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

negrura
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

blackness
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

तिमिर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سواد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

чернота
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

negrume
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কালিমা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

noirceur
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kehitaman
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schwärze
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

暗黒
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

검음
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

blackness
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bóng tối
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மந்தாரமுமான
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जागा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

siyahlık
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

negrezza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

czerń
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

чорнота
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ticăloșie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μαυρίλα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

swartheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

svärta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

svarthet
화자 5 x 백만 명

negrezza 의 사용 경향

경향

«NEGREZZA» 의 용어 사용 경향

negrezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «negrezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

negrezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NEGREZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 negrezza 의 용법을 확인하세요. negrezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Della tramutatione metallica sogni tre
il lapis, (F lo risguardò dentro , (F fuori, (y- lo trouò br”. no di fuori, Ù* di dentro v' era ancora la negrezza ,tr mi dish: la causa di. quello essere perche le parti della materia adberendo alli lati del vaso ha* ueano sentito più il calore è flzëvicino ...
Giovanni Battista Nazari, 1599
2
Della filosofia naturale di m. Alessandro Piccolomini, ...
... che dalla pura potentia partendosi camina à qualche termino, e'fl* à qualche perfettion sua ; quella {tesisa sorma,cosi considerata,mouimento flimar si deue: come,per esempio, men tre che queslacarta essendo bianca , hà in se la negrezza ...
Alessandro Piccolomini, Porzio Piccolomini, 1585
3
La prima parte della filosofia naturale di M. Alessandro ...
... c9" d qualche perfettion sua z quella- flap forma“; 'cofi considerata , mouimentoflimar fi deue . come; per efÎempio,mentre Che-quefla carta eflìndo biamca, ba in se la ”eg-rezza in pura potenkia ;non diremo cbe tal negrezza fia il mouimen'to ...
Alessandro Piccolomini, 1552
4
Breve relatione del successo della missione de'frati minori ...
Quando nalcono, non sono negri , ma bianchi , e poi à poeo à poco si vanno facendo negri; ma le madri imparenti di aípettar, ehe il sigliuolo iì conuerta nella loro negrezza da íe medesimo , lo sogliono vngere có certo vnguento,e cosi vnto  ...
Francesco Giovanni, 1649
5
Ristretto della vita, virtù, e miracoli del b. Benedetto da ...
Si ritro. vava un giorno Benedetto fianco dalla fatica del mietere a riposarsi alquanto con alcuni dc' suoi compagni , i quali colla licenziofita di ` z ` Per/ /Î 6 Riflretto della Vita Personedifim'il-taglio, tolta l'occasione dalla negrezza - Del B.
Ermenegildo : da Roma, 1743
6
La chirurgia di Gabriel Fallopio modonese, fisico, chirurgo, ...
Rosato , 8c subito da principio , ma se la negrezza persisie ,io foglio vsar l' osimelle per; che son sicuro all'hora , chela negrezza non è principalmente dalla contusione , perche se fosse dalla contusione non durarebbe tanto , onde se dura ...
Falloppio (Gabriele), Maffei (Giovanni Pietro), 1675
7
La terza parte del general trattato, de numeri et misure, di ...
Alcune altre volte , tal linea mathematicae` considerata dal detto mathematíco , per quella simplice longhezza , che e' comun termine sra quella negrezza (di tal linea naturale) 8( quella biächezza del— la carta,nellaquale e' designata,cioe ...
‎1550
8
Della tramutatione metallica sogni tre, di Gio. Battista ...
... nella negreK-Ãa, nella prima apparenza , nella qual mortificatione s'v— niscono gli &iriti cioè si cfliccano, perche se gli corpi non si essiccano , non si vedono i colori de l' anima iquali st chiamano negrezza , (a' nuuola: parimente la calamita ...
Giovanni Battista Nazari, 1599
9
La prima parte della filosofia naturale
L I B R 0 * ' 39' 'apertamente che la caldezza ne la prodottion sua presuppon la fredezza , dei cui si parte': e7- la biancbezza presuppon la non bianchezza , cio'e la negrezza . conciosia che se ben più colori fi trouan tra'l bianco e'l negro z ...
Alessandro Piccolomini, 1551
10
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico del dottore ...
ceto piglia Acqua Vita fenza flemma; *»A''«. elaua , finche- fcràfcparata dall'Ar- gento viuo rutta- la negrezza, chein alcune fpccie d'Argento viuo fuol'eP- fete la quarta parte di efTo . Lafcia poi diftilfare , per bagno tutta l'Acqua vita ,che ha tirato ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1681
참조
« EDUCALINGO. Negrezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/negrezza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO