앱 다운로드
educalingo
nudezza

이탈리아어 사전에서 "nudezza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 NUDEZZA 의 발음

nu · dez · za


NUDEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NUDEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 nudezza 의 정의

사전의 누드 정의는 누드입니다.


NUDEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

caldezza · crudezza · floridezza · freddezza · grandezza · immondezza · limpidezza · mondezza · morbidezza · nefandezza · nitidezza · prodezza · rigidezza · rudezza · ruvidezza · saldezza · splendidezza · stupidezza · timidezza · torbidezza

NUDEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

nucleoproteide · nucleoproteina · nucleoside · nucleotermoelettrico · nucleotide · nuclide · nuculanio · nudamente · nudare · nude look · Nudibranchi · nudicaule · nudismo · nudista · nudità · nudo · nudricare · nudrice · nudrire · nuga

NUDEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

candidezza · flaccidezza · fluidezza · insipidezza · intrepidezza · laidezza · languidezza · lucidezza · luridezza · orridezza · pallidezza · placidezza · radezza · ripidezza · sodezza · sordidezza · tiepidezza · tumidezza · umidezza · vividezza

이탈리아어 사전에서 nudezza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nudezza» 번역

번역기

NUDEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 nudezza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nudezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «nudezza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

nudezza
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

nudezza
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

nudezza
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

nudezza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

nudezza
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

nudezza
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

nudezza
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

nudezza
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

nudezza
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

nudezza
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

nudezza
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

nudezza
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

nudezza
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

nudezza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nudezza
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

nudezza
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

nudezza
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

nudezza
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

nudezza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nudezza
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

nudezza
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

nudezza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

nudezza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

nudezza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nudezza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nudezza
화자 5 x 백만 명

nudezza 의 사용 경향

경향

«NUDEZZA» 의 용어 사용 경향

nudezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nudezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nudezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NUDEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 nudezza 의 용법을 확인하세요. nudezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
OPERE SPIRITUALI DEL SUBLIME E MISTICO DOTTORE S. GIOVAN NI ...
Nudezza . E' odiofo agli occhi divini , veder gli uomini non girne in fpogliamento di fpirito . > . □ 66 Per tale nudezza ha bifogno l'anima di accomodata dottrina . 86 La nudezza di tutte le cofe , move affai l'amore di Dio. 90 Tanto più fi efercita la ...
Joan de la Creu, 1747
2
Farfalloni de gl'antichi historici
Odiedabbenagginedicoftuü Puote tanto il tímore di quclla nudezza,e l'apprefa vergogna per ció da effe, che rin- íanirono, с s'aftennerono di paffir рш a qucll'atto per Гаи- uenire.Supponfi prima,che fofsero menteccatte,e frenetiche (altre non ...
Secondo Lancellotti, Ottavio Lancellotti, 1677
3
Opere Spirituali del sublime e mistico Dottore S. Giovanni ...
E di poi tratteremo , come s'ha da perfezionare l'Intelletto nelle tenebre della fede , e come il vuoto , e nudezza della Memoria nella Speranza , e come parimente deve la Volontà privarti , e fpogliarfi d'ogni affetto di creatura per arrivare a Dio .
Juan de la Cruz, 1747
4
Eroici discorsi con l'esposizioni delle scritture sacre, ...
Sopra. la. Vin-dini'. Calc/?ina . 33x,. mentre Crisio entraua trionfante in Gerusalemme, Psi-rima au- Matt. zo. in” turbasirmnmu vtstimmm sua i.” via : perche lo ricgueano come Rè, e Signore-già predetto da' Profeti. Em Rtx tum * ami: lsa. 61.
Teofilo Basile, 1621
5
Il sogno di Nabucco spiegato in dodeci paradossi morali da ...
La nudezza comparirà ammanta co' gli тын della ' — °' modellia, chefarà l'corno alle gale de gli Epuloni:men' tre ne'lquarci de'Lazari {напугай dalla шита ‚чед dralli regillrato l'Elogio della beatitudine. ll Giglio medelimo nella lua nudezza , sù ...
Antonio Naccaria, Pietro Francesco : de Rossi, monsignore Rocci, 1668
6
Montalto. Orazione del M.R.P.D. Vincenzio Giliberti ...
E fe malattia ila nudezza: ecco egli, pio,la medie-a con ve imenti . Vada pur celebrando il dotto Plutarco l'opera illujire del amofit Aleflandro,cbe nel vedere l' amato E fefiione firito in guerra , Plut. Or [Enza _vederui altre fiz/Ee da legar le ferite,e ...
Vincenzo Giliberti, 1623
7
Prediche quaresimali postume del p. Giacomo Lubrani della ...
Scoprendo le membra , lelacera 5 equanto pone di rossar sù la faccia , tanto sangue rubba alle vene. La nudezza si abborrisce talmente dall'Umanità , che s' incontrano precipizi, si praticano impossibili per evitarla . Ella si teme da' medesimi ...
Giacomo Lubrano, 1703
8
Raccolta di panegirici sopra tutte le festività di Nostro ...
In quanto a me nulla vo sar“dí più che mettere con nudezza la di lui semplice storia, avoi lasciando la sacolt`a di giudicare poi dopo seindovinaca Fab. bia nello intitolar il gran Principe . Detto ho , con nudezza , avvegnzchè egli dee c0mparir ...
‎1762
9
Opere spirituali di S. Giovanni della Croce primo scalzo ...
... gusto attaccato a questi, hai alquanto meno di nudezza interiore, chc è la povertà spirituale inannegazione di tutte le cose , che puoi possedere. Devi dunque per purgar la Volontà del gusto , e vano Appetito in questo, e per indrizzarlo a Dio ...
Juan : de la Cruz santo (santo), Giovanni Antonio Faldoni, Alessandro : da San Francesco, 1739
10
Fiori del Carmelo sparsi nelle festività de' santi
Ah Giesù mio , ricordomi della tua pouertà,souuiemmi la tua nudezza, quando ignudonascesti à prouare i rigori del Verno,e quädo ignudo moristià soffrire i soffi gelidi dell'Aquilone , voglio dire, gli sdegni rabbiosi del giudaico _furore .
Emanuele : di Gesù Maria, 1672

«NUDEZZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nudezza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Icarus bocciato da giudici e prefetto
Quindi dalla loro nudezza vanno un po' scremati. In sostanza, in 90% di quelli qui sotto citati, riguardano tutti ricorsi presentati contro Icarus. «Corriere Romagna, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Nudezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/nudezza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO