앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "nuotata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 NUOTATA 의 발음

nuo · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUOTATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NUOTATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «nuotata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 nuotata 의 정의

사전에서 수영의 정의는 지속 시간과 걸리는 경로와 관련하여 수영의 행동입니다. a n. 30 분; N. 50, 백, 이백 미터. 수영은 또한 수영하는 방법입니다 : n. 천천히, 빠르고, 지저분한; N. 뒤에, 개구리에서.

La definizione di nuotata nel dizionario è azione del nuotare, in rapporto alla durata e al percorso fatto: fare una n.; una n. di mezz'ora; n. di cinquanta, cento, duecento metri. Nuotata è anche modo di nuotare: n. lenta, veloce, disordinata; n. sul dorso, a rana.


이탈리아어 사전에서 «nuotata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NUOTATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


accettata
ac·cet·ta·ta
affrontata
af·fron·ta·ta
batata
ba·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cantata
can·ta·ta
crostata
cro·sta·ta
farsi una nuotata
farsi una nuotata
frittata
frit·ta·ta
gotata
go·ta·ta
montata
mon·ta·ta
nottata
not·ta·ta
patata
pa·ta·ta
portata
por·ta·ta
prostata
pro·sta·ta
puntata
pun·ta·ta
rotata
ro·ta·ta
tata
ta·ta
testata
te·sta·ta
ventata
ven·ta·ta
vuotata
vuo·ta·re

NUOTATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

nunzio apostolico
nuocere
nuocere a
nuora
nuorese
nuotare
nuotatore
nuoto
nuoto dorsale
nuova
nuova corona unita
nuova generazione
nuova leva
nuovaiorchese
nuovamente
nuove generazioni
nuove leve
nuovo
nuovo a
nuovo di zecca

NUOTATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accostata
apostata
astata
avvitata
contata
costata
dentata
ditata
frustata
gettata
gittata
gomitata
grattata
maritata
pestata
piantata
retata
scartata
spuntata
vellutata

이탈리아어 사전에서 nuotata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nuotata» 번역

번역기
online translator

NUOTATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 nuotata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nuotata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «nuotata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

游泳
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

natación
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

swim
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

तैरना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سباحة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

плавать
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

natação
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সন্তরণ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

natation
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berenang
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

schwimmen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

泳ぎます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

헤엄
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

nglangi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bơi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நீந்து
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पोहणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yüzmek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

nuotata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pływać
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

плавати
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

înot
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ζάλη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

swem
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

simma
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

svømme
화자 5 x 백만 명

nuotata 의 사용 경향

경향

«NUOTATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nuotata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nuotata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nuotata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NUOTATA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «nuotata» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «nuotata» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

nuotata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NUOTATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 nuotata 의 용법을 확인하세요. nuotata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario italiano
Nello sport, percorrere a nuoto una distanza: nuotare i l00 metri. nuotata s.f. L' azione di nuotare, spec. in relazione alla sua durata o al percorso compiuto a nuoto: andiamo a farci una nuotata; una lunga nuotata; una nini- tata di un chilometro ...
‎2001
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
343 NUOTO nuotare sott'acqua, (nuoto), swim (to) under water. nuotare sul dorso , (nuoto), swim (to) on one's back. nuotare sul fianco, (nuoto), swim (to) on one's side, nuotata, s. f., (nuoto), swim. nuotata a cane, (nuoto), dog paddle. nuotata ...
3
La formazione delle parole in italiano
Il nuoto/*La nuotata in piscina rilassa i muscoli. b. Domani ci sarà una gara di nuoto/*nuotata. Nuotota non può denotare l'azione o il processo in quanto tale, ma solamente una singola istanziazione del processo stesso. Per questo motivo il ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
4
Annegamento Soccorso tecnico e sanitario
Ricercare sempre la collaborazione della vittima, facendosi aiutare e cercando di rimanere rilassati nella nuotata battendo le gambe a dorso. Nel caso si sia recuperata una vittima agitata, dopo aver eseguito una contropresa, ulteriori tecniche ...
Elvia Battaglia, Alessio Baghin, 2010
5
Tenera è la notte
«Non voglio cheilmio naso venga schiacciato sulla sabbia. Sono una povera donna durae meschina» spiegò aRosemary, epoi alzando la voce: «Bambini, mettetevi il costume da bagno!». Rosemary sentì che quella nuotata sarebbe stata la ...
Francis Scott Fitzgerald, 2012
6
Vacanze in villa
Ho pensato che alle ragazze potesse andare una nuotata.» «una nuotata? ma sono quasi le sei e mezzo.» «lo so. È l'ora perfetta per una nuotata.» «certo...» Jenna esitò. «ne ha parlato con amanda?» «no, non gliene ho parlato. non credo di ...
Madeleine Wickham, 2011
7
Modellare il corpo e la mente ad ogni età
Nel nuoto: attenzione alla nuotata: pensiamo di nuotare in simmetria ed invece non è così, è consigliabile almeno all'inizio farci seguire da un tecnico che può giudicare esternamente la nostra nuotata e darci utili consigli per migliorarci.
Dell'Amico Cesare
8
Triathlon: Regole, materiale, tecniche e allenamento ...
Infine,si possono svolgere altri esercizi, come la nuotata con i pugni ocon le dita aperte,che servono ad aumentare la sensibilità. Nel nuoto, avere una buonatecnica significa migliorare, oltreall'assetto,anche il proprio ritmo di nuotata e ...
Martina Dogana, 2014
9
La mia settimana con Marilyn
Ma non dimenticarti della nuotata. Mi hai promesso una nuotata.» «Ma non abbiamo i costumi da bagno» protestai. (Immaginate la folla che avrebbe attratto un simile spettacolo. Ci sarebbero stati dei disordini!) «Ma dai» sbuffò Marilyn.
Colin Clark, 2012
10
Le ali dell'angelo
Una. bella. nuotata. In quel pomeriggio assolato di settembre Fabio decise di scendere in spiaggia; fino ad allora era stato a scervellarsi sull'esame di matematica che del biennio di ingegneria era forse il più difficile ed ora voleva nuotare un ...
Patrizia Tamiozzo Villa, 2005

«NUOTATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nuotata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Giovane profugo annega sfiancato dalla nuotata e indebolito dal …
Probabilmente è stato indebolito dalla fatica per la nuotata, visto che stava ancora osservando il mese di Ramadan e non aveva pranzato. «Primonumero.it, 7월 15»
2
Si tuffa per una nuotata: 48enne di Gargallo disperso nel lago …
Qualche minuto prima delle 16,30 si è gettato in acqua per una nuotata e rinfrescarsi così dal caldo torrido di questi giorni. Non è, però, più ... «Ok Novara, 7월 15»
3
Boateng tra tribuna, Milan e Turchia
Tra una nuotata in Sardegna, un giro in barca con Melissa Satta e il piccolo Maddox il centrocampista ghanese attende una chiamata, che ... «Calciomercato.com, 7월 15»
4
Yogurt: ricette, proprietà e benefici
... rappresenta uno spuntino salutare e nutriente: ideale dopo una bella nuotata" conferma Giovanna Caccavelli, dietista del Centro Studi Sprim ... «Elle, 7월 15»
5
Afa e caldo torrido: anziana muore in spiaggia
La signora, insieme a una cara amica, una pensionata di di 77 anni, residente a San Leonardo, aveva deciso di fare una nuotata per trovare un ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
6
Molestie a una bambina a Barcola
... che parla solo il dialetto Pashtun - ha raccontato la propria versione dei fatti, affermando di aver fatto una nuotata in mezzo a molta gente, ... «Il Friuli, 7월 15»
7
Riprendono le escursioni nel Finalese A partire da martedì prossimo
Snorkeling naturalistico sul Sentiero Blu. Conoscere il mare attraverso una nuotata con maschera e boccaglio in compagnia di biologi marini. «Rsvn.it, 7월 15»
8
Le Terme di Bibione: come unire i benefici del mare agli effetti delle …
Tra una nuotata in piscina e i percorsi benessere è possibile sfruttare la posizione sia per godersi il mare e i ben 12 km di spiaggia (una delle ... «ilTurista, 7월 15»
9
Cefalù, gare di nuoto a mare, ecco i risultati
Prossimo appuntamento con i ragazzi della Nuoto Kepha è per sabato 1 Agosto con la terza edizione di Nuotando Sotto Le Stelle, nuotata ... «Cefalu & Madonie Web, 7월 15»
10
Calasetta (Carbonia-Iglesias): muore Ioan Danci, dopo malore in …
Durante una nuotata in piscina, forse a causa di un malore, si sarebbe sentito male e sarebbe morto annegato. A scoprire il fatto sarebbe stata ... «Blog Notizie365, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Nuotata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/nuotata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z