앱 다운로드
educalingo
oberarsi

이탈리아어 사전에서 "oberarsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 OBERARSI 의 발음

oberarsi


OBERARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

OBERARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

accaparrarsi · assicurarsi · avventurarsi · comprarsi · concentrarsi · considerarsi · curarsi · incontrarsi · innamorarsi · integrarsi · liberarsi · migliorarsi · misurarsi · mostrarsi · prepararsi · procurarsi · ritirarsi · scontrarsi · separarsi · sottrarsi

OBERARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

obbrobrio · obbrobriosamente · obbrobriosità · obbrobrioso · obcordato · obduzione · obedire · obelisco · obelo · oberare · oberato · obesità · obeso · obi · obice · obiettare · obiettare contro · obiettivabile · obiettivamente · obiettivare

OBERARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addentrarsi · adoperarsi · aggirarsi · augurarsi · avverarsi · configurarsi · deteriorarsi · dichiararsi · dimostrarsi · distrarsi · equipararsi · figurarsi · girarsi · infiltrarsi · librarsi · protrarsi · rigenerarsi · ripararsi · schierarsi · trarsi

이탈리아어 사전에서 oberarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «OBERARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «oberarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «oberarsi» 번역

번역기

OBERARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 oberarsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oberarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «oberarsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

承诺
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

se comprometen a
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

To force yourself to
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

करने के लिए शुरू
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تتعهد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

обязуются
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

comprometem-se a
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দায়িত্বগ্রহণ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

engagent à
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berjanji untuk
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

verpflichten
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

に着手
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

에 착수
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

nggarap kanggo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cam kết
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மேற்கொள்கிறார்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ते काम हाती घेतले
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

taahhüt
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

oberarsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zobowiązują się do
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зобов´язуються
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

se angajează să
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αναλαμβάνουν την υποχρέωση να
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

onderneem om
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förbinder sig att
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

forplikter seg til å
화자 5 x 백만 명

oberarsi 의 사용 경향

경향

«OBERARSI» 의 용어 사용 경향

oberarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oberarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

oberarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBERARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 oberarsi 의 용법을 확인하세요. oberarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Identità e comunità
Ma è proprio perché tende sempre ad evitare di oberarsi, che la memoria è prima di tutto selettiva e pertanto arbitraria. La memoria, ed è questa la sua caratteristica principale ed al tempo stesso la sua limitazione intrinseca, non rispecchia ...
Alain de Benoist, 2005
2
Spiegazione degli Evangeli delle domeniche: e di alcune ...
Il filosofo non può fundare la sua pazienza sovr' altro principio, che sull' impossibilità di Oberarsi altrimenti dalla sua sventura, e l'uomo cristiano stabilisce la sua pazienza sulla certezza ch'egli ha, che i suoi patimenti vengono da una mano ...
Cesar Guillaume de La Luzerne, 1861
3
Vinci il tuo peggiore nemico
Purtroppo ci sono persone che tendono a valorizzare e desiderare maggiormente ciò che gli altri possiedono. È una mentalità invidiosa che porta tanti anche a oberarsi di debiti per avere certe cose di cui probabilmente non hanno bisogno e ...
Maria Socorro Adriano, 2013
4
La scienza delle finanze per Placido De Luca
A dir vero l' essersi cosi grandemente aumentati i debiti pubblici negli Stati diversi, non è tanto prevenuto da difetto delle rispettive amministrazioni finanziere,che siensi per cattivo governo condotte al punto di oberarsi di debiti, quanto ...
Placido De Luca, 1858
5
Sbozzo del commercio di Amsterdam
Queste medesimenazioni sono indi venute ad implorare , per così dire , misericordia e oberarsi maggiormente col c'hieder nuove dilazioni e nuovi crediti. I Danesi anno fatto altrettanto , _e a tutti sono stati accordati sotto condizioni più o meno ...
Michele Torcia, 1782
6
LA SINDROME NAPOLETANA: I Moti del Plagio nel Consesso Parentale
Meglio non oberarsi con ipotesi sulla sorte di chicchessia nell'altra vita. Molte figure, relegate nell'Inferno dalle mode di pensiero, potrebbero uscirne con un “ calcio nel sedere”! Odiandoli smarriamo la lezione utile: il dovere di investigare le ...
Ulisse Di Bartolomei, 2014
7
Raccolta degli atti del governo
i precettati posano; . oberarsi con prestazioni di da- wro dalle .a^uote loro imposte, .'}i\ . natura,. ; .. Art. i4« • • I' ' Se si tratterà di 53.
Sardinia Kingdom of statutes, 1834
8
Breve, et vniversale cronistoria del mondo creato sino all' ...
V - v vn motAft^*°) per conoscere Dio, e fare peni- Pontificato, il qual anch'esso rinohciò á 20.di 3 tenza de' fo0* felli. 3.Ncll'istess'anno li Capita- Decembre per oberarsi dalle fattioni de" Ro- ni Normanni discacciarono li Saraceni, e li mani, ...
Timoteo da Termini, 1669
9
Opere di Niccolò Machiavelli segretario e cittadino fiorentino..
Fece nella Politica ciò che neMe scienze fisiche e naturali dai filosofi suole oberarsi ai dimostri, eonsultundo cioè la natura sn,i fatti ; sull' esame di questi appoggiò le spiegazioni l. dal risultato. delle quali nascono i sistemi'. i Fra tutti .gl' imperi, ...
Niccolò Machiavelli, Gaetano Poggiali, Giovanni Battista Baldelli Boni, 1796
10
Francino: l'altra storia di Francesco d'Assisi
... la cosa che sinceramente da più fastidio è che questi bovari, questi capipopolo , questi martiri giurino di oberarsi del sacrificio di comandare, di dirigere, di sacrificarsi per gli altri esclusivamente per fare il loro bene, quando é vero proprio il ...
Giuseppe F. Merenda, 2005

«OBERARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 oberarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Risparmio, aprire la Partita Iva: ecco come scegliere
IMPEGNO MINIMO, MASSIMA RESA L'obiettivo di base, sempre nei limiti della legge, è quello di pagare meno tasse e non oberarsi di inutili oneri e pratiche. «International Business Times Italia, 2월 13»
참조
« EDUCALINGO. Oberarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/oberarsi> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO