«OMBRINALE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
ombrinale 의 용법을 확인하세요.
ombrinale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Murata - Il fianco dell'imbarcazione, riferito in particolare alla parte emersa. Mure
- Fianco della barca colpito dal vento. Ombrinale - Il termine ombrinale, dal greco
ombros, significa 'pioggia'. Sono così chiamati quei fori, praticati sul ponte, che ...
2
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
... fermati all'intorno dell'ombrinale al di fuori, che pendono verso il mare, aflinchè
chiudano lo stesso ombrinale, e impediscano che l'acqua del mare non entri
nella nave. quando sbanda, o quando il mare è agitato. ONA ONAGRO. s. m. In
Iat.
3
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
V. Ombrinale. Sturare le anguille. Dégorger le$ anguille- res. — V. Anguilla.
SUCCARE. Souquer (v. a.)— Voce della consuetudine, con la quale i marina j
intuitele Provincie meridionali d'Italia indicano l'azione di stringere con la
massima ...
Giuseppe Parrilli (Baron.),
1866
ombrinale fili orizzontali della sua trama si incrociano con doppi fili verticali dell'
ordito, il tessuto che si ottiene è ruvido ma molto resistente all'usura dell'attrito. *-
Dal nome del villaggio francese Olonne nella Vandea dove fin dal XIV secolo ...
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola,
2004
5
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Gli ombrinali del primo ponte d'una. nave di guerra sono in minor numero di
quelli del secondo ponte e de' castelli, e sono guerniti tutti, d' ordinario, di tubi di
cuojo fermato all'interno dell'ombrinale al di fuori. che pendono verso il mare ...
6
Vocabolario di marina in tre lingue
... lo scolo delle acque sino al pozzo delle trombe, che altrimenti si fermerebbero
tra que' membri. La continuazione e fila di tali intagli, sulla stessa linea in tutti i
madieri, si nomina ombrinale di stiva 0 canale delle bisce: vi si passa e ripassa ...
7
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
GìP.; PE. ombrina a kkolori. ombrinale s.m. « foro praticato all'altezza della
coperta di una imbarcazione per il deflusso dell'acqua, detto più propriamente
ombrinale da kkoperta o buketto »; ombrinale da ssentina « biscia, scanalatura
nelle ...
8
Ponderazioni sopra le contrattazioni marittime
... dell'ombrinale pols. . . . . . net. con suo orlo, e le siaminare sien di rovcro, con
pal. . . . di commíssura, bene ammorsiate, chiavatc'in terzo, e i denti delle
commissure sien chiavati con perni, e le ruote e contro ruore con suo
paratnezale sieno ...
9
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
Gli ombrinali del primo ponte d' una nave di guerra sono in minor numero di
quelli del secondo ponte e de' castelli, e sono guerniti tutti, d' ordinario, di tubi di
cuojo fermato all'intorno dell'ombrinale al di fuori che pendono verso il mare ...
10
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
... tromba (lumière (le la pompe )t, è applinato ed inchiodato un tubo o manica di
cuojo o di tela incatramata per condurre l' acqua sino fuori della nave, o sino all'
ombrinale più, vicino dalla parte di sottoi-ivento, onde non si sparga sul ponte.