앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ondulamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ONDULAMENTO 의 발음

on · du · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONDULAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ONDULAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ondulamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ondulamento 의 정의

사전의 기복의 정의는 발진의 파동과 결과입니다.

La definizione di ondulamento nel dizionario è azione e risultato dell'ondulare, dell'oscillare.


이탈리아어 사전에서 «ondulamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ONDULAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ONDULAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ondeggiamento
ondeggiante
ondeggiare
ondeggiato
ondina
ondisonante
ondisono
ondivago
ondografo
ondoleggiare
ondoscopio
ondosità
ondoso
ondulante
ondulare
ondulato
ondulatore
ondulatorio
ondulazione
onduregno

ONDULAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 ondulamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ondulamento» 번역

번역기
online translator

ONDULAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ondulamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ondulamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ondulamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

瓦楞
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ondular
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

corrugating
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

corrugating
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التموج
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

гофрирования
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ondulação
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

corrugating
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

onduler
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bergelugur
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Riffel
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

段ボール
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

주름
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

corrugating
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

corrugating
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

corrugating
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

corrugating
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Oluklu parçalar
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ondulamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

karbowania
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

гофрування
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

gofrare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κυματοειδές
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

corrugating
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

korrugerande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Bølge
화자 5 x 백만 명

ondulamento 의 사용 경향

경향

«ONDULAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ondulamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ondulamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ondulamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ONDULAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ondulamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ondulamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ondulamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ONDULAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ondulamento 의 용법을 확인하세요. ondulamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dottrina musicale esposta in sei ragionamenti Scientifici
Dirò di più, (secondo l'opinione de' fisici), se un sol suono per propagarsi dovesse mettere in ondulamento tutte quelle particelle aeree che trovansi entro alla sfera sonora, e cambiar questo moto a ciascun diverso suono, domando ai fisici ...
Cesare Orlandini, 1844
2
Storia delle missioni apostoliche dello stato del Chile, ...
... aspeb tav-amo l'incontro di un qualche sinistro accidenfi te , veden'uuo in distanza una copiosa corrente del Mediterraneo, le cui onde accavallandosi le une sulle altre. per l'ondulamento dello Stretto, che formava loro una Certa resistenza, ...
‎1827
3
Patologia del cuore e dell'aorta pel prof. Guido Baccelli: ...
Non posso inoltre dispensarmi dal dire, che in uno dei due casi accennati, e precisamente in quello di Pirani Antonio, ebbi anche a rimarcare cogli occhi sicurissimo l'ondulamento del Senac a traverso gli spazi intercostali. Qual sintoma di alto ...
Guido medico Baccelli (medico), 1864
4
Nel mondo magico di Guarino Guarini. [Illustr.]
Onde cosi potenziati dalla incornicia- tura che caduno s'è fatta dell'Ordine, e accostati l'un l'altro in cerchio, e unificad nell'ondulamento della terminale cornice, questi sei finestroni sono essi a formare il tamburo. L'unificante ondulamento ...
Mario Passanti, 1963
5
Alta frequenza: rivista di radiotecnica, telefonia e ...
Un possibile metodo per ridurre l'ondulamento di spettro può essere quello di generare uno spettro più largo della banda effettivamente utilizzata in modo che vengano estromesse automaticamente dalla banda passante del filtro di peso le  ...
‎1967
6
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Che se l'Oceano è bello e degno d'clogio innanzi a Dio, « eom' esser non dee più bello l'ondulamento di questa cristiana adu« nanza, ove voci d'uomini, di donne e di fanciulli confuse e rumo« reggianti, come fiotti che frangonsi contro la riva, ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1832
7
Real Museo Borbonico
limpo gli diè forme umane e divine , mescendo mirabilmente alla carnosità ed ondulamento de' muscoli , la sublimità delle forme e la dilicatezza de' contorni , al moto serpeggiante di tutta la figura una soavità sorprendente nelle membra , ed ...
Real Museo Borbonico (Napoli), 1829
8
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
Questo ondulamento fra le forze del centro e le forze della periferia è utilissimo a considerarsi: egli suggerisce il metodo di cura per una gran quantità di malattie. Di più , gli effetti cosi moltiplicati e cosi diversi che si manifestano dopo l' ...
Jean Louis Alibert, 1816
9
La malattie del cuore, trattate sistematicamente ed ...
... patimenti sofferti dal malato,'ma altresitutti isint0m'i che durante la malattia si presen-. tarono; alla aderenzadell'oreccbielta destra,*edg alla dilatazione delle aperture di comunicazione debbes'i ascritrere l'ondulamento delle vene giugolari ; ...
Friedrich Ludwig Kreysig, 1822
10
Descrizioni della citta di Monza e sua basilica, dell' I. R. ...
Folte macchie delle più elette piante rivestono questo ondulamento di terreni con tal garbo di masse e scompartimenti che la vista vi si aggira con diletto e può spingersi fino ad un arco corintio decorato di statue e di fregi quali convengonsi ...
A ..... Perpenti, 1842

«ONDULAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ondulamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Smart ForTwo automatica 2015 consumo, prezzo e prova su strada …
... effetti di ondulamento in cambiata tipici delle precedenti generazioni ed eliminando, finalmente, le lunghe interruzioni di spinta in cambiata. «autoblog.it, 3월 15»
2
NUOVI TAGLI DI CAPELLI RICCI, I TAGLI CORTI E MEDI SONO …
I tagli lunghi vengono esaltati da scalature nette, così l'ondulamento dei capelli viene messo in primo piano. Per i tagli corti invece non ci sono ... «cervelliamo, 10월 14»
3
La strana storia dei cucchiaini di Google
Per questo Google, assieme ai Lift Labs, ha realizzato un cucchiaio elettronico, che può controbilanciare l'ondulamento delle mani dei pazienti ... «Panorama, 9월 14»
4
Corea del Nord: etica marxista, etica capitalista
... coscia bene in vista o dell'ondulamento furbetto del tornito darré (che sarebbe il didietro); fino all'improvviso svirgolamento di tutto il corpo, ... «AgoraVox Italia, 7월 13»
5
Asus G75VW-NS72: nato per combattere
Il pannello è soggetto a un discreto ondulamento quando sollecitato, ma ciò è inevitabile date le dimensioni complessive. La cornice è piuttosto ... «WebNews, 3월 13»

참조
« EDUCALINGO. Ondulamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ondulamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z