앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "oprare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 OPRARE 의 발음

oprare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 OPRARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «oprare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 oprare 의 정의

사전에있는 oprare의 첫번째 정의는 생성하기 위하여 생성하기위한 것이다 : 매일 문제는 과격한 변화를 겪었다. oprare의 또 다른 정의는 수행하고, 수행하고, 수행하는 것입니다 : 기적을 일으킨 약; 나. 좋은, 나쁜. Oprare는 또한 외과 수술을 받게됩니다 : o. 탈장의 누군가; 나. 한쪽 눈에 위장한 사람.

La prima definizione di oprare nel dizionario è produrre, generare, causare: i problemi quotidiani hanno operato in lui un cambiamento radicale. Altra definizione di oprare è fare, compiere, eseguire: una medicina che ha operato un miracolo; o. il bene, il male. Oprare è anche sottoporre a un'operazione chirurgica: o. qualcuno di ernia; o. qualcuno allo stomaco, a un occhio.


이탈리아어 사전에서 «oprare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OPRARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adoprare
adoprare
assicurare
as·si·cu·ra·re
comprare
com·pra·re
contemprare
contemprare
entrare
en·tra·re
imparare
im·pa·ra·re
inasprare
i·na·spra·re
lavorare
la·vo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
recuperare
recuperare
riadoprare
riadoprare
ricomprare
ri·com·pra·re
ritemprare
ri·tem·pra·re
sciamprare
sciamprare
scioprare
scioprare
soprare
soprare
sossoprare
sos·so·pra·re
stemprare
stemprare
stuprare
stu·pra·re
temprare
tem·pra·re

OPRARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

opprimente
opprimere
opprobrio
oppugnabile
oppugnabilità
oppugnare
oppugnatore
oppugnazione
oppure
opra
oprire
opsonico
opsonina
opsonizzare
optacon
optare
optare per
optimetro
optimum
opting out

OPRARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammirare
collaborare
comparare
considerare
curare
dimostrare
filtrare
girare
incontrare
incorporare
integrare
mostrare
operare
preparare
registrare
rientrare
ristrutturare
sfiorare
somministrare
superare

이탈리아어 사전에서 oprare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «oprare» 번역

번역기
online translator

OPRARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 oprare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oprare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «oprare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

oprare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

oprare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

oprare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

oprare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

oprare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

oprare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

oprare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

oprare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

oprare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

oprare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

oprare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

oprare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

oprare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

oprare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

oprare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

oprare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

oprare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

oprare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

oprare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

oprare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

oprare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

oprare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

oprare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

oprare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

oprare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

oprare
화자 5 x 백만 명

oprare 의 사용 경향

경향

«OPRARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «oprare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
oprare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oprare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OPRARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «oprare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «oprare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

oprare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OPRARE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

oprare 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Leonardo da Vinci
La sperienzia, interprete in fra l'artifiziosa natura e la umana spezie, ne 'nsegna ciò che essa natura in fra' mortali adopra da necessità constretta, non altrimenti oprar si possa che la ragione, suo timone, oprare li 'nsegni.

«OPRARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 oprare 의 용법을 확인하세요. oprare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La chirurgia di Gabriel Falloppio modonese, fisico, ...
Arte da ossZ-ruare , (7*. primo che il Medico opri bene quanto deue oprare, cioè che non opri nè più , ne meno di quanto si conuienu . - . .fecondo che opri con bel modo, cioè agiatamente, dcflramente (F' politamente, perche la politura,~ ó- ...
Gabriele Falloppio, Giovanni Pietro Maffei, 1603
2
OPERE SPIRITUALI DEL SUBLIME E MISTICO DOTTORE S. GIOVAN NI ...
Perciò per dichiarare quella differenza di queft' operare al modo llraordinario , ed infufo, rifpetto dell'ordinario, e comune, ben fi dice , che non oprano le Potenze ; e vien bene , che quello , che al modo animaftico, e Scolaflico fijdice oprare , fi ...
Joan de la Creu, 1747
3
Riflessi di Spirito, sopra li Evangelii d. Feste de Santi, ...
tutto l'ha fatto per amore, così tutte le noftrc operationi,mortiflcationi> efferci- tij fpiritualili douereflìmo noi fare per puro amore di Dio, ma fé non fi nauoue l' huorao ad oprare bene per amore , muouafi almeno per l'interefle,/»er li mercede , che ...
Bernardo Finetti, 1687
4
Opere Spirituali del sublime e mistico Dottore S. Giovanni ...
Perciò per dichiarare quefta differenza di queft' operare al modo ftraordinario , ed infufo, rifpetto dell'ordinario, e comune, ben fi dice , che non oprano le Potenze ; e vien bene , che quello , che al modo animaftico , e Scolaftico fi dice oprare, ...
Juan de la Cruz, 1747
5
Riflessi Di Spirito, E Considerationi Morali Sopra li ...
tutto l'ha fono per amore,così tutte fc_j noftreoperationi,mortificationi,eflerci- tijfpìrituali li douereflìmo noi fare per puro amore di Dio;mà fé non fi muoue l' huomo ad oprare bene per amore_j , muouafi almeno per l'intere/fe, per Ja mercede,che ...
Bernardo Finetti, 1673
6
Prediche morali sopra li vangeli dopo la Pentecoste in ...
x53Oprameritoria che effetto faccia. 153 All'opre necessaria la Santa gratia . 154 Oprare sempre bene anche in peccato mortale. x s 5 Oprein peccato quanta vtilità apportino. 156 Nell'opere,& Dio,& l'hu0mo vi hanno parte. Oprare sempre mai ...
Hippolyte Chizzola, 1615
7
La Ruota
Chiamava non vivi, nè degni della misericordia. e della giustizia . nè degni anche dell'inferno quanti vissero e inoperosi non ebbero nè lode nè infamia (2). Per oprare egli era bandito . infornate. mendico. ramingo; per l'oprare sperava ...
‎1840
8
Filosofia della metafisica o di scienza prima ed universale
La seconda legge riguarda lo spirito intelligente , il quale dovendo attuare il pensiero negli ordini secondarii e sensibili deve oprare per legge di simiglianza. Questa o riguarda la creazione primitiva , o la creazione secondaria; la prima ...
Luigi Statuti, 1862
9
Dieci libri della felicita humana del signor Ciarletta ...
Oltre a quefto l'habito non fa oprare , ma ageuolmente , e bene oprare ; e per ciò non produce egli l'auione , ne molto men le potenze ; ma k potenze, e l'arcioni prodotte dalla natura le migliora , e e riduce al perfetto . Onde in mancando la ...
Ciarletta Caracciolo, 1574
10
Opere spirituali del beato padre F. Giovonni dello Croce ...
IL che tutto è contra quello , che qui paffa , e fi deve fare ; poiché il perfetto voto, eia total' aflrattione di sé , e del fuo oprare , é la perfetta refignatione , e riconofcimento , che Dio é quello , che opera quivi molto alla Divina, e molto fopra i termini ...
Joan de la Creu, 1707

«OPRARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 oprare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aeroporto, Air Romagna ottiene l'anticipata occupazione: ora …
... di poter entrare nelle strutture del "Ridolfi" per poter cominciare ad oprare le prime azioni propedeutiche alla riapertura dell'aeroporto. «ForlìToday, 7월 15»
2
Oscar 2015, qual è l'abito più bello degli Academy?
Magari avrebbe dovuto oprare per qualcosa di più morbido... Oscar 2015, qual è l'abito più bello degli Academy? 9. Un gradino sopra Gwyneth ... «Intelligonews, 2월 15»
3
XV Municipio, Pandolfi: “Marino taglia il riscaldamento nelle scuole …
Per quanto riguarda “LucaV”, i romani in autonomia hanno scelto Marino, ma potevano oprare tra 19 candidati a Sindaco: ce n'erano per tutti i ... «Vigna Clara Blog, 11월 14»
4
Diretta / Torino-Parma (risultato finale 1-0) live: Darmian-gol, sesto …
... con l'estate travagliata che ne è seguita, è probabilmente alla base della crisi di risultati di una squadra che non ha potuto oprare troppo in ... «Il Sussidiario.net, 10월 14»
5
“La Mostra delle Macchine del Genio di Leonardo”
... come lo stesso Da Vinci evidenziava “l'anima desidera stare col suo corpo, perché, sanza li strumenti organici di tal corpo, nulla può oprare ... «CMnews.it, 6월 14»
6
FISICA/ “Spremere” la luce per creare Q-bit più stabili
A causa delle enormi difficoltà sperimentali (derivanti soprattutto dal fatto di dover oprare su atomi singoli) non è stato tuttavia possibile fino ad ... «Il Sussidiario.net, 7월 13»
7
30.05.2013 - Pale gommate compatte per aziende agricole e …
Le pale gommate di interesse per le aziende agricole sono macchine delle dimensioni compatte in grado di oprare negli spazi ristretti tipici ... «Macchine Agricole Domani, 5월 13»
8
Gelitin, quelli che dipingono col kulo
Siamo un passo in profondità, in termini di dissacrazione dell'«oprare» artistico, rispetto alla celebre Merda d'artista di Piero Manzoni. «Lettera43, 4월 13»
9
Andrea Agnelli su stadio e Continassa: un falso problema e un …
E' chiaro che avendovi detto questo vi ho in un certo qual modo anticipato quelli che sono gli obiettivi da parte della Juventus nell'oprare la ... «Ju29ro.com, 10월 12»

참조
« EDUCALINGO. Oprare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/oprare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z