앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "orca" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ORCA 의 발음

or · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ORCA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «orca» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
orca

Orcinus orca

Orcinus orca

인 Orcinus glacialis는 인 Orcinus nanus은 지리적 분포 오카 오카는 돌고래의 가족에 속하는 해양 포유 동물 면적. 자치 종의 계통 분리는 약 5 만 년 전 분류 학자 수행됩니다. 이름은 "오카는"다시 고래, 큰 물고기 나 바다 괴물에 일반적으로 의미 그리스어 ὄρυξ에서 차용 한 고대 로마인에 의해이 동물에게 주어졌다. 로마인에 대한 오우거는 신 지하 있었다 다음 orcino 형용사 지옥에서 대신 악마 의미한다. 영어로 동물은 범고래, 킬러 고래라고합니다. 킬러 고래는 열대 바다까지, 추운 북극과 남극 지역의 모든 바다에서 발견된다. 개인 인구는 특정 유형의 먹이를 전문으로하지만 그들은 매우 큰 식습관을 가지고 있습니다. 일부는 물고기에 독점적으로 공급하고, 다른 사람은 너무 큰 펭귄 등 바다 사자, 물개, 고래와 돌고래, 조류 등 해양 포유류를 사냥. 오카는 자연 먹이를 먹지 않고 먹이 피라미드의 정점에있는 육식 동물로 간주됩니다. Orcinus glacialis, Orcinus nanus Areale Distribuzione geografica dell'orca L'orca è un mammifero marino appartenente alla famiglia dei Delfinidi. Il distacco filogenetico in una specie autonoma è avvenuto per i tassonomisti circa 5 milioni di anni fa. Il nome "orca" è stato dato a questi animali dagli antichi Romani, che a loro volta l'hanno mutuato dal greco ὄρυξ, che si riferisce genericamente a balene, grandi pesci o mostri marini. L'aggettivo orcino significa invece demone proveniente dall'inferno: Orco per i Romani era un dio sotterraneo. In inglese l'animale è chiamato killer whale, vale a dire balena assassina. Le orche si trovano in tutti gli oceani, dalle fredde regioni artiche e antartiche, fino ai mari tropicali. Possiedono una dieta molto ampia, anche se singole popolazioni sono specializzate in particolari tipi di prede. Alcune si nutrono esclusivamente di pesci, e altre cacciano altri mammiferi marini come leoni marini, foche, balene e delfini e uccelli come pinguini anche di grosse dimensioni. Le orche sono considerate predatori all'apice della piramide alimentare, non avendo dei predatori naturali.

이탈리아어 사전에서 orca 의 정의

사전에있는 orca의 정의는 매우 탐욕스러운 멋진 바다 괴물이며, 인간의 육체를 먹었습니다. Orca는 또한 짧은 주둥이, 두꺼운 등 지느러미와 아치형의 검은 색 가죽에 흰색 줄무늬, 사납고 탐욕스러운 육식 동물, 모든 바다에서 흔히 볼 수있는 5-6m 길이의 Delfinidi 가족의 고래 오리과이다.

La definizione di orca nel dizionario è favoloso mostro marino, voracissimo, che si nutriva di carne umana. Orca è anche cetaceo odontoceto della famiglia dei Delfinidi, lungo 5-6 m, con muso corto, pinna dorsale grossa e arcuata, pelle nera solcata da qualche striscia bianca, carnivoro feroce e voracissimo, comune in tutti gli oceani.

이탈리아어 사전에서 «orca» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ORCA 운과 맞는 이탈리아어 단어


all´incirca
all´incirca
arca
ar·ca
autarca
au·tar·ca
barca
bar·ca
cerca
cer·ca
circa
cir·ca
forca
for·ca
incirca
in·cir·ca
marca
mar·ca
merca
mer·ca
monarca
mo·nar·ca
monomarca
mo·no·mar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·tri·ar·ca
perca
per·ca
porca
por·ca
ricerca
ri·cer·ca
turca
tur·ca
urca
ur·ca

ORCA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

orbo
orchesiografia
orchessa
orchestica
orchestico
orchestra
orchestrale
orchestrali
orchestrare
orchestrazione
orchestrina
orchestrion
orchialgia
Orchidacee
orchide
orchide a farfalla
orchide a foglie larghe
orchide a quattro punti
orchide a sacco
orchide acquatica

ORCA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acqua sporca
ammontare a circa
anasarca
annurca
arrivare a circa
bisarca
enarca
eparca
eresiarca
esarca
gerarca
guttaperca
lucioperca
mazurca
menarca
motobarca
noverca
sorca
tetrarca
tirare i remi in barca

이탈리아어 사전에서 orca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «orca» 번역

번역기
online translator

ORCA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 orca25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 orca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «orca» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ORCA
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

orca
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

killer whale
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ओर्का
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أرك
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

косатка
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

orca
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অর্কা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Orca
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

orca
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

orca
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

オルカ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

오카
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Orca
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

orca
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Orca
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Orca
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

katil balina
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

orca
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Orca
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

косатка
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Orca
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

orca
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Orca
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

orca
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

orca
화자 5 x 백만 명

orca 의 사용 경향

경향

«ORCA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «orca» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
orca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «orca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ORCA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «orca» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «orca» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

orca 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORCA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 orca 의 용법을 확인하세요. orca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fiabe italiane:
Quella doveva essere l'Orca, non la nonna. Allora disse: — Nonna, non posso addormentarmi se prima non vado a fare un bisognino. La nonna disse: — Va' a farlo nella stalla, ti calo io per la botola e poi ti tiro su. La legò con la fune, e la calò ...
Joan Hall, 1976
2
Maschere e corpi: tempi e luoghi del Carnevale
Ci si aspetta che l'orca mangi la bambina, ma la piccola è più veloce e, incuriosita dalla caratteristica del pelo, fa scattare una serie di domande alle quali corrispondono le risposte (anch'esse finte) della finta nonna. “Le toccò la coda.
Franco Castelli, Piercarlo Grimaldi, 1997
3
Il mare di sangue pestato: studi su Stefano D'Arrigo
di Anna Infanti La specie di delfinide protagonista di Horcynus Orca, l'orca, viene tradizionalmente associato al nome scientifico di Orci- nus Orca. Come nota Walter Pedullà, nell'introduzione a l fatti della fera "per questo scrittore nessun ...
Francesca Gatta, 2002
4
Ubuntu Linux 9.10. Guida compatta
Orca, infatti, non solo è un software libero che permette a tutti di utilizzare altro software libero, ma è anche un progetto che, sin dalle sue prime fasi di sviluppo, è stato “guidato” da persone con disabilità, le stesse persone che, in pratica, sono ...
Luca Ferretti, Flavia Weisghizzi, 2009
5
L'isola: scritti sulla letteratura siciliana
Libro di un'intera esistenza, dove il calor bianco della poesia tutto vorrebbe trascinare ad una suprema fusione, Horcynus Orca di Stefano D'Arrigo mi sembra in gran parte arreso alla letterarietà più cruda. Talvolta smagliante, capace di ...
Enzo Siciliano, Salvatore Ferlita, 2003
6
Racconta il Novecento: Modelli e storie della narrativa ...
Lo ricorda perqualcosa Horcynus Orca? Più cheUlixes, l'opera joyciana che più ricorda Horcynus Orca è Finnegan's Wake, prosa ridotta a liquido, acqua di fiume , ben più dolce di questa salatissima del testo di D'Arrigo. Horcynus Orca è ...
Walter Pedullà, 2013
7
Lupi Principesse E Maghi
L'Orca tira, tira, e la bambina si mette a gridare: - Orca pelosa! Orca pelosa! - Apre la stalla e scappa via. L'Orca tira io e viene su la capra. Salta dal letto e corre dietro alla bambina. Alla Porta Rastrello, l'Orca gridò da lontano: - Porta Rastrello, ...
Jan Hupfeldt Nielsen, 2006
8
I poeti greci nelle loro piu celebri traduzioni italiane ...
Orca. , Il vero. Elett. Vive? Ora. 5' io vivo. Eleu. E sei tu forse?... Ores. Osserva Questo suggel del padre mio; poi vedi Se il vero io parlo. Eletl. Oh fausto giorno! Orca. Giorno Di tutta gioia. Elett. Oh cara voce! Alfine Giunto pur sei! Ores.
‎1840
9
Accessibilità. Guida completa
Orca è una tecnologia assistiva per persone con disabilità visive gratuita, Open Source, flessibile, estensibile e potente”: è la definizione di Orca per Linux, contenuta nel sito web dedicato (http://live.gnome.org/Orca). Preinstallato in ...
Michele Diodati, 2007
10
Orchi sottosopra
Orca l'Oca e Orca Miseria sentirono le voci prima di vederli. Si nascosero dietro un enorme masso e spiarono il sentiero. Avevano paura di essere scoperte lì, a chiacchierare insieme come buone amiche, dai rispettivi iracondi mariti, nemici da ...
Silvia Roncaglia, 2004

«ORCA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 orca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quidditch, si parte: ecco 'Sarteano2015′. Si sfidano 12 nazionali
Borgo medievale di cinquemila abitanti, Sarteano si trova in provincia di Siena a cavallo tra Val d'Orca e Val di Chiana. Famoso per le sue ... «gonews, 7월 15»
2
Wild sun, la quinta puntata
Un'orca non dà scampo ad una sfortunata foca, che diventa la sua vittima. La conduttrice intervista una donna che quotidianamente vive ... «Marida Caterini la tv e......, 7월 15»
3
Pharrell Williams lancia il VIDEO del nuovo singolo, “Freedom”
... quindi in una versione Lego della protesta di piazza Tienanmen, in un filmato d'archivio con l'ex pugile Muhammad Ali, nel tuffo di un'orca in ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 7월 15»
4
Messina, XIII Edizione Horcynus Festival: ricordare per dimenticare …
Questo evento rappresenta la summa dei percorsi internazionali di ricerca della La Fondazione Horcynus Orca. Il termine Mediterraneo suscita ... «Stretto web, 7월 15»
5
La “conurbazione” letteraria che abbraccia Calabria e Sicilia
... opere dell'ultimo Strati; evidenzia, per primo, dati comuni e differenze specifiche tra Horcynus Orca di D'Arrigo e L'ultima erranza di Occhiato, ... «Reggio TV, 7월 15»
6
Loano, teatro ragazzi con il Teatrino dell'Erba Matta: in scena …
Raperonzola è l'avventura di una fanciulla dalle lunghe trecce e di un'orca che la tiene prigioniera in una torre, ma arriverà un principe che la ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, 7월 15»
7
Campionato Europeo di Quidditch, 12 nazionali si sfidano nello …
Borgo medievale di cinquemila abitanti, Sarteano si trova in provincia di Siena a cavallo tra Val d'Orca e Val di Chiana. Famoso per le sue ... «gonews, 7월 15»
8
Burattini e marionette al Foro annonario e alla Piccola Fenice di …
Lo spettacolo, frizzante e ricco di comicità, narra l'avventura di una fanciulla dalle lunghe trecce e di un'orca che la tiene prigioniera in una ... «Senigallia Notizie, 7월 15»
9
Recensione Lo squalo 2
Nel frattempo un tragico incidente nella quale due donne perdono la vita e la comparsa a riva del cadavere di un'orca orribilmente mutilato, ... «Everyeye.it, 7월 15»
10
La favola sbagliata della strega tedesca
L'orca. L'arida. L'affamatrice. L'erinni cresciuta al di là del Muro. La cancelliera-mostro che domina e dispone e invade e atterra e suscita tanto ... «La Provincia di Lecco, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Orca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/orca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z