앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "orrevole" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ORREVOLE 의 발음

orrevole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 ORREVOLE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «orrevole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 orrevole 의 정의

사전에 끔찍한 첫 번째 정의는 그것이 존경, 존경, 존경의 가치가 있다는 것입니다 : 시민 O를; 매우, 거의.; 도시에서 가장 존경할만한 가족 중 한 명. 끔찍한 또 다른 정의는 그것이 명예로 돌아가는 것이고, 그것은 명예로 돌아갑니다. 당신이 그에게 당신의 도움을 제공합니다; 높거나. Orrevole도 만족 스럽습니다. 그것은 명예 훼손, 다른 사람의 권리에 영향을 미치지 않습니다. 숙박 시설을 제공합니다.

La prima definizione di orrevole nel dizionario è che è degno d'onore, di rispetto, di stima: un cittadino o.; molto, poco o.; famiglia tra le più onorevoli della città. Altra definizione di orrevole è che fa onore, che torna a onore: è o. che tu gli offra il tuo aiuto; un'impresa altamente o. Orrevole è anche soddisfacente, che non lede l'onorabilità, i diritti di nessuno: si venne a un o. accomodamento.


이탈리아어 사전에서 «orrevole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ORREVOLE 운과 맞는 이탈리아어 단어


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

ORREVOLE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

orpello
orpimento
orrare
orrendamente
orrendezza
orrendo
orrettizio
orrezione
orribile
orribilità
orribilmente
orridamente
orridezza
orridità
orrido
orrifico
orripilante
orripilazione
orrore
orroroso

ORREVOLE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

이탈리아어 사전에서 orrevole 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «orrevole» 번역

번역기
online translator

ORREVOLE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 orrevole25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 orrevole 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «orrevole» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

orrevole
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

orrevole
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

orrevole
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

orrevole
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

orrevole
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

orrevole
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

orrevole
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

orrevole
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

orrevole
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

orrevole
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

orrevole
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

orrevole
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

orrevole
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

orrevole
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

orrevole
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

orrevole
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

orrevole
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

orrevole
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

orrevole
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

orrevole
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

orrevole
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

orrevole
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

orrevole
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

orrevole
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

orrevole
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

orrevole
화자 5 x 백만 명

orrevole 의 사용 경향

경향

«ORREVOLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «orrevole» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
orrevole 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «orrevole» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ORREVOLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «orrevole» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «orrevole» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

orrevole 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORREVOLE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 orrevole 의 용법을 확인하세요. orrevole 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jl Novellino in Toscana favella ridotto. All'orrevole ...
Guardato Masuccio. IL NO'VELLINO D I > MASUCCIO SALERNITANO in Toscana' favella ridotto ToMo PRIMO contenente la Pam Prima .,é Seconda, ALL' ORREVOLE ARISTARCO SCANNABUE Della. Frusta Letteraria Autore y DEDICATO.
Guardato Masuccio, 1765
2
Le opere di Torquato Tasso
Parimente , per quel che io ne creda . Agoft. E fe 1* orrevole è oneflo , o'I fegue, necefla riamente , come poco prima fu detto; affai buono Oratore é flato A noftro Tarlò, che ha cercato coli' orrevole perfuadere al Principe, che accetti l'Ambafce»  ...
Torquato Tasso, Giuseppe Mauro, 1738
3
Prose filosofiche di Torquato Tasso ...
PARTE SECONDA Ma dove lasciate voi l' orrevole, e perchè anco molti più capi non formate complicando l' orrevole coll' utile, coll' onesto e col giocondo ? E se io ben mi ricordo dell' orazioni lette non mi pare, che venga meno in consulta l' ...
Torquato Tasso, Paolo Emiliani-Giudici, 1847
4
I dialoghi
C. G. Ma dove lasciate voi l' orrevole? c perche anco molti più capi non formate, complicando l' orrevole con l'utile, con l'onesto e co 'l gioconda? E s' io ben mi ricordo, da l'orazioni lette non mi pare che ivi venga meno in consulta l'orrevole, ...
Torquato Tasso, 1858
5
I dialoghi
C. G. Ma dove lasciate voi l' orrevole? e perchè anco molti più capi non formate, complicando l' orrevole con l'utile, con l'onesto e co 'l giocondo? E s'io ben mi ricordo, da l'orazioni lette non mi pare che ivi venga meno in consulta l'orrevole, ...
Le Tasse, Cesare Guasti, 1858
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
'S'' aveva grande , e orrevole , di0c loro. BeeK. Vareb. 1. 1. lili uomini,,ec. giudirandogli dimia lamiglia ,,« fecero alcum ее. mal capirare . $• III. Per Sergente , o Servente del- la corte. Birr». , Lat. apparitor, fiater . ОГ. я\|т»? , Лрфо' ек. Весе, nn.
‎1763
7
Dialoghi scelti
Ma dove lasciate voi l' orrevole? Perchè anco molti più capi non formate, complicando l'orrevole con l'utile, con l'onesto, e col giocondo? E s'io ben mi ricordo dall'orazioni lette non mi pare che venga meno in consulta l'orrevole., che l'utile, ...
Torquato Tasso, Alessandro De Mortara (conte.), 1878
8
Opere
Perchè anco molti più capi non formate, complicando l'orrevole con l'utile, con l' onesto, e col giocondo? E s' io ben mi ricordo dall' orazioni lette non mi pare che venga meno in consulta l'orrevole, che l'utile, o che l'onesto. Agostino.
Torquato Tasso, 1840
9
Cronica di Firenze: dall' anno M.ccc. in circa fino al M.ccc.lxx
Monna Minga figliuola del detto Lippaccio fu una beila , e orrevole donna , e moglie di Donato d' Uberto da San Brancazio . Morì innanzi la mortalità del 1340. non lo le ne rimate figliuoli . Monna Lapa figliuola del detto Lippaccio fu moglie di  ...
Donato Velluti, 1731
10
Le ciento nouelle antike
Scr Martino udito coltui, dettogli , che buon prò gli facelle, gli diffe. Ben dimoftri, Bianco , che tu fii difcefo della cafa de gli Alfani , e che l'animo tuo s'alfomiglia a quello degli antichi tuoi , e fai molto bene a farti onore , ed andare bene orrevole .
Cento novelle, Carlo Gualteruzzi, 1724

«ORREVOLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 orrevole 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Storia di Firenze: il canto del Cornacchione
... possessioni una bella n'ebbe in Camerata, sopra la quale fece fare uno orrevole e bello casamento, e con Bruno e con Buffalmacco che tutto ... «Firenze Post, 11월 13»
2
ALLA RICERCA DELLE PAROLE SMARRITE, INTERVISTA A …
La parola orrevole, per una semplice contrazione, conferisce a colui che è onorevole qualcosa di intrinsecamente orrorifico… è una parola ... «TK, 10월 13»

참조
« EDUCALINGO. Orrevole [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/orrevole> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z