앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ossedione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 OSSEDIONE 의 발음

ossedione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 OSSEDIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ossedione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ossedione 의 정의

사전에 집착의 정의는 포위 공격이다.

La definizione di ossedione nel dizionario è assedio.


이탈리아어 사전에서 «ossedione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OSSEDIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
codione
codione
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
gestione
ge·stio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
laserpizio del Meridione
laserpizio del Meridione
ludione
lu·dio·ne
meridione
me·ri·dio·ne
obsidione
obsidione
ossidione
os·si·dio·ne
redazione
re·da·zio·ne
regione
re·gio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
schidione
schi·dio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne
stidione
stidione
versione
ver·sio·ne

OSSEDIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ossecrare
ossecrazione
osseina
osseo
ossequente
ossequiare
ossequiente
ossequio
ossequiosamente
ossequiosità
ossequioso
osservabile
osservabilmente
osservante
osservantemente
osservanza
osservare
osservarsi
osservativo
osservato

OSSEDIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amministrazione
applicazione
associazione
attenzione
azione
collaborazione
comunicazione
costruzione
dimensione
direzione
discussione
disposizione
edizione
iscrizione
navigazione
occasione
passione
posizione
presentazione
produzione

이탈리아어 사전에서 ossedione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ossedione» 번역

번역기
online translator

OSSEDIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ossedione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ossedione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ossedione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ossedione
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ossedione
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ossedione
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ossedione
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ossedione
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ossedione
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ossedione
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ossedione
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ossedione
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ossedione
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ossedione
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ossedione
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ossedione
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ossedione
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ossedione
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ossedione
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ossedione
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ossedione
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ossedione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ossedione
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ossedione
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ossedione
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ossedione
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ossedione
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ossedione
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ossedione
화자 5 x 백만 명

ossedione 의 사용 경향

경향

«OSSEDIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
3
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ossedione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ossedione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ossedione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ossedione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OSSEDIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ossedione 의 용법을 확인하세요. ossedione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cortigiana ; Opera nova ; Pronostico ; Il testamento ...
15 ossedione... Pavia: si allude alla liberazione di Pavia dall'assedio francese ( 1522), alla quale partecipò tra gli imperiali lo stesso Federico; ossedione: ossidione, assedio. XVIII 1Alfonso...fratelli: nel 1506 Alfonso d'Este (per il quale v. so- ...
Pietro Aretino, Angelo Romano, 1989
2
La Cortigiana e altre opere
15 ossedione... Pavia: si allude alla liberazione di Pavia dall'assedio francese ( 1522), alla quale partecipò tra gli imperiali lo stesso Federico; ossedione: ossidione, assedio. XVIII 1Alfonso...fratelli: nel 1506 Alfonso d'Este (per il quale v. so- ...
Pietro Aretino, 2010
3
Documenti di storia italiana copiati su gli originali ...
Sign. ha trovato danari per day mesi et in questo mezo provederà deli altri, l' impresa de Firenze par che si habbi da fare più presto per ossedione che per assalto. p.- -_V :*«»= L'Imperatore conclusa o cxclusa la cosa del Duca di Ferrara .
‎1837
4
Istoria della repubblica di Venezia, in tempo della Sacra ...
... o più propiamente Tenreinonda, da unirsi ad altri ià tenenti la s'tessa a blocco, hebbe ordine il Generale 'Èhurchil di ridurlo in regolata ossedione senza ritardo. -Gittati ponti tanto sopra la Schelda, quanto sopra il Te— nera, che presso alla ...
Pietro Garzoni, 1719
5
Lettere storiche di Luigi Da Porto, vicentino, dall'anno ...
... messer Cristoforo Moro, messer Pietro Marcello, messer Andrea Gritti, e messer Giampaolo Gradenigo, i quali con pari autorità e provvisione abbiano a consultare le cose improvvise, e provvedere all'ossedione che aspettano, insieme con i ...
Luigi Da Porto, Giuseppe Todeschini, Bartolommeo Bressan, 1857
6
Ricerche storiche sull'isola di Capri colle notizie piu ...
... avessero per buona pezza agli assalitori resistito, in finchè da' disagi dell' ossedione e dalla superiorità degli assediauti oppressati, l'avessero cedutoe si fossero resi a'vin... ' -y'fij“ citori,restando dipoi questo tempo tale isola aggregata alle.
Rosario Mangoni, 1834
7
Della fortuna libri sei, di Girolamo Garimberto
... quando per virtù di Giouanní Capitano di Belisarìo sù liberata dal l'ossedione de Gottbil qual dipoi seguitandoi nimicí ch'erano pofliin fuga, con aflaltarli sopra vn certo monte, accadde che eflendo ammazzato vn de suoi soldati, vscì suor vna ...
Girolamo Garimberti, 1554
8
Istoria della Repubblica di Venezia, in tempo della sacra ...
... la stessa a blocco , hebbe ordine il Generale Churchil di ridurlo in_. regolata ossedione senza ritardo . Gittati ponti tanto s0-pra la Schelda, quanto sopra il Tenera , che presso alla Città vi si scarica , dispose egli le operazioni contro a due ...
Pietro Garzoni, 1716
9
Tre lettere inedite; tratte dal MS.N.410 della biblioteca ...
Gianpaolo Gradenigo i quali con gran autorità e pari provvisione abbiano a consultar le cose improvvise e provveder alla ossedione che aspettano insieme con i Rettori, che poco é vi mandarono mess. Pietro Balbi e mess. Zaccaria Delfino.
Luigi Da Porto, 1841
10
Lettere storiche di Luigi Da Porto vicentino dall'anno 1509 ...
... e mandatiglivi, messer Cristoforo Moro,ymesser Pietro Mar-7 _ - collo, messer Andrea Grilli, e messer Giampaolo Gradevnigo, ì quali con pari'autorità e provvisione abbiano a consultare le cose improvvise, e provvedere all'ossedione che ...
Luigi Da Porto, Giuseppe Todeschini, Bartolommeo Bressan, 1857

참조
« EDUCALINGO. Ossedione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ossedione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z