앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "paiuolo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PAIUOLO 의 발음

paiuolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 PAIUOLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «paiuolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 paiuolo 의 정의

사전에있는 paiuolo의 첫번째 정의는 아치형 손잡이와 벽난로의 사슬에 그것을 들거나 걸 수있는 이동 가능한 구리와 둥근 바닥이있는 금속 용기입니다 : p.에서 폴렌타를 저어주세요. paiuolo의 또 다른 정의는 큰 앉다. Paiuolo는 또한 포병을위한 피치입니다.

La prima definizione di paiuolo nel dizionario è recipiente di metallo, per lo più di rame, rotondo e fondo, con manico arcuato e mobile per poterlo sollevare o appendere alla catena del camino: rimestare la polenta nel p. Altra definizione di paiuolo è gran sedere. Paiuolo è anche piazzuola per le artiglierie.


이탈리아어 사전에서 «paiuolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PAIUOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


aiuolo
iuo·lo
al suolo
al suolo
assiuolo
assiuolo
capriuolo
capriuolo
cavriuolo
cavriuolo
crogiuolo
crogiuolo
di ruolo
di ruolo
figliuolo
figliuolo
mariuolo
mariuolo
nocciuolo
nocciuolo
picciuolo
picciuolo
piuolo
piuolo
ruolo
ruo·lo
saggiuolo
saggiuolo
scafaiuolo
sca·fa·iuo·lo
suolo
suo·lo
tagliuolo
tagliuolo
usciuolo
usciuolo
vaiuolo
vaiuolo
vetriuolo
vetriuolo

PAIUOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

paidocentrismo
paidofilia
paidologia
paillard
paillette
paino
paio
paio di maniche
paiolata
paiolo
paiolone
pai
pakfong
pakistano
pala
palabotto
paladinesco
paladino
palafitta
palafittare

PAIUOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a ruolo
campagnuolo
civettuolo
duolo
lazzeruolo
lenzuolo
marzuolo
mazzuolo
mettere a ruolo
professore di ruolo
punteruolo
radere al suolo
soprassuolo
soprasuolo
sottosuolo
stuolo
terzuolo
toluolo
vacuolo
vignuolo

이탈리아어 사전에서 paiuolo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «paiuolo» 번역

번역기
online translator

PAIUOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 paiuolo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 paiuolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «paiuolo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

paiuolo
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

paiuolo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

paiuolo
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

paiuolo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

paiuolo
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

paiuolo
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

paiuolo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

paiuolo
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

paiuolo
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

paiuolo
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

paiuolo
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

paiuolo
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

paiuolo
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

paiuolo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

paiuolo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

paiuolo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

paiuolo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

paiuolo
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

paiuolo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

paiuolo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

paiuolo
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

paiuolo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

paiuolo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

paiuolo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

paiuolo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

paiuolo
화자 5 x 백만 명

paiuolo 의 사용 경향

경향

«PAIUOLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «paiuolo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
paiuolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «paiuolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PAIUOLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «paiuolo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «paiuolo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

paiuolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAIUOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 paiuolo 의 용법을 확인하세요. paiuolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
PAI PAIUOLO. s. m. Piante-forme. Lastricato, o tavolato costrutto dietro ai parapetti, sul quale si dispongono le artiglierie incavalcate all' alfusto o ceppo, nella difesa ed attacco delle piazze fortificate. Esso è destinato ad agevolarne il ...
‎1849
2
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
PAIUOLO , s. m. Piate-forme. Lastricato , o tavolato costrutto dietro ai parapetti, sul quale si dispongono le artiglierie incavalcale all' artu*io o ceppo, nella difesa ed attacco delle piazze fortificate. Esso è destinato ad agevolarne il movimento ...
‎1847
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Una non piccola diflicoltà ci si rappreseseuta nell' estrarre il formaggio dal paiuolo, tenendolo unito. Praticasi ciò d'ordinario introducendo a poco a poco sotto al formaggio una tela rada, i cui quattro capi avanzino oltre all' orlo del paiuolo.
‎1836
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per fare -questo pane si lavano le patate, si pungono in un paiuolo forato nel fondo , sovrapposto ad una caldaia che sta nel fornello. Il vapore dell'acqua bollente »' introduce nel paiuolo e in cinque o sei ore cuoce le pat-ite. Dopo questa ...
‎1852
5
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: Parte 2
Si ragunava nelle sue stanze della Sapienza una brigata di galantuominiehe sicliiamavanola compagnia del Paiuolo, e non potevano essere più che dodici; e questi erano esso Giovant'rancesco, Andrea del Sarto (7),Spillo pittore, Domenieo ...
‎1838
6
Il Resto Delle Vite Degli Artefici, L' Appendice Alle Note ...
Si ragunava nella sue stanze della Sapienza una brigata di galantuominiche sicliiamaVanola compagnia del Paiuolo, e non potevano essere più che dodici, e questi erano esso Giovanl'rancesco, Andrea del Sarto (7),Spillo pittore, Domenico ...
‎1838
7
Opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: 2
Si ragunava nelle sue stanze della Sapienza una brigata di galantuominichc sichiamavanola compagnia del Paiuolo, e non potevano essere più che dodici; e questi erano esso Giovanfrancesco, Andrea del Sarto (7),Spillo pittore, Domenico ...
‎1832
8
Dizionario militare, etc
Sono quel'e assi di deternnnata 'grltS'tìlltl, e degna] ' lunghezza , che si IIISI. odono per piano soprai Dormienti, l'nne all'allre accosta, e che formano il panimento pel paiuolo. - l'uuozo a cena in B'INIIINB. disusato. Era specie di paiuolo da ...
Gregorio CARBONE, 1863
9
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: ...
Si ragunava nelle sue stanze della Sapienza una brigata di galantuominicbe sicbiamavanola compagnia del Paiuolo, e non potevano esscrc più che dodici; e questi erano esso Giovanf'rancesco, Andrea del Sarto (7),Spillo pittore, DomeniC0 ...
Giorgio Vasari, 1838
10
Le opere di Giorgio Vasari: Il resto delle vite degli ...
Si ragunava nel- ' le sue stanze della Sapienza una brigata di galantuomini che si chiamavano la compagnia del Paiuolo, e non potevano essere più chedodici; e questi erano esso Giovanfrancesco, Andrea del Sarto (7), Spillo pittore, ...
Giorgio Vasari, Giovanni Masselli, 1838

«PAIUOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 paiuolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'album dei ricordi: l'eruzione del 1888 a Vulcano
... luoghi dove l'acqua marina riscaldata da queste eruzioni offre ai turisti inglesi il puerile trastullo di cuocere qualche uovo nel grande paiuolo! «Il Giornale di Lipari, 7월 15»
2
La pioggia non ferma il Carnevale con corsa/camminata di Formellino
... i ristori ricchi di torte e ciambelle fatte in casa, con tè caldo e vin bollito, la polenta fatta nel paiuolo al finale, sono stati apprezzati da tutti. «Faenzanotizie.it, 1월 15»
3
A Genzano la polenta a km zero, weekend di degustazioni gratuite
polenta La polenta preparata nel paiuolo di rame e condita con sughi per vegetariani e non. Un appuntamento goloso promosso dal Mercato ... «RomaReport.it, 1월 15»
4
Anche imperatori e santi fanno la storia a tavola con chef e food …
Lo narra Giorgio Vasari che nelle sue cinquecentesche "Vite" racconta le avventure della "Compagnia del Paiuolo", fondata a Firenze dallo ... «Il Piccolo, 11월 14»
5
Polenta del contadino, degustazione gratuita festeggiamo tutti …
L'ottima farina di mais verrà cucinata, come una volta, nel paiuolo di rame da Umberto Di Pietro condita, grazie alle aziende Petriglia e Franco ... «RomaToday, 2월 14»
6
La polenta di Santa Cesira...Avviso ai naviganti del Mercato …
L'ottima farina di mais verrà cucinata, come una volta, nel paiuolo di rame dal simpatico coltivatore-chef-capocomico Umberto, dell'Azienda ... «RomaToday, 1월 14»
7
La polenta della BEFANA al Mercato Contadino Castelli Romani …
L'ottima farina di mais verrà cucinata, come una volta, nel paiuolo di rame dal simpatico coltivatore-chef-capocomico Umberto, dell'Azienda ... «RomaToday, 12월 13»
8
Polenta in piazza al mercato contadino di Albano Laziale
... a Piazza Pia, un'imperdibile degustazione di polenta a km0 che verrà cucinata, come una volta, nel paiuolo di rame: l'ottima farina di mais ... «RomaToday, 2월 13»

참조
« EDUCALINGO. Paiuolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/paiuolo> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z