앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "panierino" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PANIERINO 의 발음

pa · nie · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANIERINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PANIERINO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «panierino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 panierino 의 정의

사전에있는 panierino의 정의는 희미합니다. 의 "panière". Panierino는 어린이들이 학교에 간식을 가져 오는 작은 바구니 또는 서류 가방이기도합니다.

La definizione di panierino nel dizionario è dim. di “panière”. Panierino è anche cestino o piccola valigetta con cui i bambini portano la merenda a scuola.


이탈리아어 사전에서 «panierino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PANIERINO 운과 맞는 이탈리아어 단어


algerino
al·ge·ri·no
ballerino
bal·le·ri·no
beverino
be·ve·ri·no
bicchierino
bic·chie·ri·no
camerino
ca·me·ri·no
cerino
ce·ri·no
chiacchierino
chiac·chie·ri·no
ferino
fe·ri·no
interino
in·te·ri·no
intrauterino
in·trau·te·ri·no
merino
me·ri·no
paglierino
pa·glie·ri·no
pensierino
pen·sie·ri·no
polverino
pol·ve·ri·no
poverino
po·ve·ri·no
solferino
sol·fe·ri·no
taglierino
ta·glie·ri·no
tesserino
tes·se·ri·no
uterino
u·te·ri·no
zuccherino
zuc·che·ri·no

PANIERINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

panico indiano
panico rupestre
panico strisciante
panicocolo
panicolato
panicuocolo
paniera
panieraio
panierata
paniere
panificabile
panificare
panificatore
panificazione
panificio
paniforte
paninaro
panineria
panino
panino imbottito

PANIERINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

calderino
canterino
caratterino
celerino
cenerino
damerino
esserino
lamierino
lucherino
luciferino
mascherino
moscerino
passerino
peperino
quartierino
salmerino
sederino
spolverino
temperino
tiberino

이탈리아어 사전에서 panierino 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «panierino» 번역

번역기
online translator

PANIERINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 panierino25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 panierino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «panierino» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

小篮子
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cestita
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

little basket
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

थोड़ा टोकरी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سلة صغيرة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

маленькая корзина
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cestinho
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সামান্য ঝুড়ি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

petit panier
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bakul kecil
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Körbchen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

少しバスケット
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

작은 바구니
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sethitik basket
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giỏ nhỏ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சிறிய கூடை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

थोडे टोपली
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

küçük sepet
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

panierino
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

mały kosz
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

маленька кошик
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

coșuleț
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μικρό καλάθι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

klein mandjie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

liten korg
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

liten kurv
화자 5 x 백만 명

panierino 의 사용 경향

경향

«PANIERINO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «panierino» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
panierino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «panierino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PANIERINO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «panierino» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «panierino» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

panierino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PANIERINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 panierino 의 용법을 확인하세요. panierino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le avventure di Nicholas Nickleby
Quando furono in istrada non mancò materia alla conversazione, poichè si vide che la signorina Snevellicci aveva un panierino da portare a casa, e la signorina Ledrook una cassettina, e che il panierino e la cassettina contenevano quegli ...
Charles Dickens
2
Le avventure di Nicola Nickleby
Quando furono inistrada non mancò materia alla conversazione, poichè si vide che la signorina Snevellicci aveva un panierino da portare a casa,ela signorina Ledrook unacassettina, echeil panierino ela cassettina contenevano quegli ...
Charles Dickens, 2011
3
Le avventure di Nicola Nickleby:
Quando furono in istrada nonmancò materiaalla conversazione, poichè si vide chela signorina Snevellicci aveva un panierino daportare acasa, e la signorinaLedrook una cassettina, e cheil panierino e la cassettina contenevano quegli ...
Charles Dickens, 2014
4
Guida al fumetto italiano
DI PANTERINO 19 (00.00.39) - "Panierino corridore ciclista" 20 (30.05.39) - " Panierino in pallone" (ArdenafG. Barberini) 21 (10.06.39) - "Panierino nel circo delle meraviglie' (Ardena/E. da Gussola] 22 (16.06.39) □ "Panierino mandarino del ...
Gianni Bono, 2003
5
Dizionario della lingua italiana ...
Farch. Ercol. a55. Ino ed ina scemano ancor essi, come casino e cosina; panierino, cioè paniere piccio- 10 ; panerina, cioè una paniera picciola, che si chiama paneruzzola. PANERINO. Ved. PANIERINO. PANERUZZOLA e PANIERUZZOLA.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Elenco degli oggetti che si propongono per la lotteria da ...
607 Un panierino in legno di cedro, da Anoramo. , 608 Gabbia da ucelli intagliata in legno della Svizzera, da Anonimo. . 6o9' Panierino con sportelli in legno come sopra daArwfumo. 6m Vaso a' giorno con piede, o'co'perghio in legno colli': ...
‎1838
7
Desiderio
Magrieta fu la prima a obiettare: se Tessa voleva portarsi in ufficio qualcosa da mangiare, mi disse, dovevamo procurarle un panierino come si deve, non quella borsa disgustosa. E dopo qualche giorno, nel suo modo energico e deciso, ...
André Brink, 2003
8
Etica drammatica per la educazione della gioventu di Giulio ...
(piano a Sofia mostrandolc il panierino di Clorinda) Guarda. Dir. Sentitemi bene. I complimenti officio'si debbono usarsi dalle fanciulle ben nate, e sapete perchè? Per conciliarsi la grazia e l'affezione delle persone cui sono rivolti. Fio.
Giulio Genoino, 1841
9
Fiabe con la F maiuscola
Prese un panierino con attaccato un pezzo di spago, e lo calò nella strada. - Mettete qui dentro la vostra moneta e io vi darò la chiave. La donna pose la moneta nel panierino, e il panierino salì e ridiscese immediatamente con dentro la chiave ...
Riccardo Reim, 2005
10
Benedetto: letture pei fanciulli da otto a undici anni
Andrea , prendi il migliore, il più fitto panierino che abbiamo, poiche le ciliege potrebbero macchiare il vestito bianco della signorina. Gliene vo'dare anche di quelle » . Andrea recò il panierino, il quale fu ben tosto riempito con frutte di tutte le ...
Maria Edgeworth, 1839

«PANIERINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 panierino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
4° edizione della festa di primavera organizzata dalla ProLoco Olea …
I concorrenti avranno l'obbligo di realizzare almeno una delle tre specialità dolciarie: ficazzola, panierino o bambolina. “Le ficazzole” sono torte ... «Oltre Free Press, 4월 15»
2
Frutta e verdura a domicilio: dal produttore al consumatore
L'attività sarà inaugurata domani 12 aprile alle 16 nel frutteto di via Donizetti: a tutti sarà consegnato un panierino con baccelli insalata, ... «Il Tirreno, 4월 15»
3
Il D'Annunzio Mistico Sconosciuto ai Più
Ecco la mia offerta che ogni anno mandava al Monte Subasio , per riconoscimento , un panierino di muggini pescate in quel fiume Chiasso che ... «abruzzo24ore.tv, 3월 15»
4
Pathos e attenzione ai dettagli nel "Così è (se vi pare)"
... e «scambiarsi i bigliettini con le novità della giornata, per mezzo di un panierino che va su e giù». Questa assurda situazione spinge Agazzi ... «Cronache Maceratesi, 3월 15»
5
Grosseto porta in fiera soluzioni per il consumo critico e gli stili di …
Alla fiera saranno presenti anche diverse realtà della provincia di Grosseto, con due aziende attive a Sassofortino: Il Panierino produce ... «Maremmanews, 2월 15»
6
Addio a Monsignor Angiolo Livi, priore centenario di San Lorenzo
Era come un borgo, tutti si conoscevano, la gente si parlava dalle finestre; si calava il panierino al lattaio, al giornalaio, allo stagnino, ... «gonews, 12월 14»
7
«I veri poveri sanno il valore dei figli» C'è una verità che dobbiamo …
... «Ogni bambino viene col suo panierino»); nessun figlio è un “dovere” di troppo e nessun figlio è un “diritto” d'altri, neanche dei suoi genitori; ... «Avvenire.it, 10월 14»
8
Fan in delirio da Feltrinelli per Fabi, Gazzè e Silvestri
Sono oltre 400 e hanno raccolto le loro domande in un panierino di vimini, per poi porgerle ai loro tre beniamini. Che hanno risposto con la ... «La Repubblica, 9월 14»
9
Week end a Firenze: gli appuntamenti top tra il 24 e il 25 maggio
Portarsi il «panierino». Info alla pagina Facebook dell'iniziativa e dell'associazione Tuballoswing. Casa Siviero – Visita in forma di spettacolo ... «Firenze Post, 5월 14»
10
High Fidelity #6: Franco Battiato - La voce del padrone
Di quei tragitti in auto - oltre a mio padre che mi chiedeva se mi fossi ricordato di prendere il panierino per il pranzo (“il panierino”, diceva ... «ComingSoon TV, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Panierino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/panierino> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z