앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "panno" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PANNO 의 발음

pan · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANNO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PANNO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «panno» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
panno

Panno

라틴 반 누스 천은 전통적으로 모직물로 만들어져 방수 처리되고 털이 많은면을 얻기 위해 왜곡되어 있습니다. 공통 언어에서, 천이라는 용어는 천이나 천의 동의어로 사용되며, 무엇보다도 복식이나 의복으로 사용되지만 그 의미는 특정 마무리로 얻은 천의 유형과 관련됩니다. 옷감은 일반적으로 튼튼하고 견고하며 방수 기능이있는 헤비 웨이트 소재로, 날실과 날실 사이의 틈새를 막는 벨크로 클로저가 있고 털이 많은 부분은 기능성 이중층, 부동액 및 비이며 원래는 힌지로 모직 피스의 표면을 솔질하여 얻어진다. 직물 특성은 또한 인체 증기의 땀과 더불어 완벽한 단열을 보장합니다. Il panno, dal latino pannus è tradizionalmente un tessuto di lana che viene follato per renderlo impermeabile e garzato per ottenere un lato peloso. Nel linguaggio comune il termine panno è utilizzato come sinonimo di tessuto o stoffa e, soprattutto al plurale, come capo d'abbigliamento o d'arredamento ma il suo significato proprio è legato al tipo di stoffa che si ottiene con un determinato finissaggio. Il panno è un tessuto pesante, generalmente ad armatura tela, resistente all'usura, impermeabile grazie alla follatura che chiude gli interstizi tra i fili di trama e di ordito, la parte pelosa costituisce un funzionale doppio strato, antifreddo e antipioggia, e veniva inizialmente ottenuta spazzolando superficie della pezza di lana con cardi. Le proprietà del tessuto garantiscono anche il perfetto isolamento termico, oltre alla traspirazione dei vapori propri del corpo umano.

이탈리아어 사전에서 panno 의 정의

사전에있는 천의 첫 번째 정의는 cloth, fabric : a p입니다. 양모와 린넨; 옷감 상인. 천의 또 다른 정의는 두껍고 무겁고 털이 많은 모직물로 코트, 커버 및 심에 사용됩니다. p. 당구의. 헝겊은 또한 다양한 용도로 사용되는 다양한 크기의 원단입니다. 먼지, 창문 청소.

La prima definizione di panno nel dizionario è stoffa, tessuto: un p. di lana, di lino; commerciante di panni. Altra definizione di panno è tessuto di lana follata, pesante e peloso, usato per cappotti, coperture e sim.: una giacca di p.; il p. del biliardo. Panno è anche pezzo di tessuto di varie dimensioni, destinato a usi diversi: p. per spolverare, per pulire i vetri.

이탈리아어 사전에서 «panno» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PANNO 운과 맞는 이탈리아어 단어


affanno
af·fan·no
alemanno
a·le·man·no
anno
an·no
banno
banno
capanno
ca·pan·no
capodanno
ca·po·dan·no
compleanno
com·ple·an·no
danno
dan·no
disinganno
di·ʃin·gan·no
inganno
in·gan·no
malanno
ma·lan·no
normanno
nor·man·no
ranno
ran·no
saccomanno
sac·co·man·no
scanno
scan·no
scranno
scran·no
stanno
stan·no
tanno
tan·no
tiranno
ti·ran·no
trarre in inganno
trarre in inganno

PANNO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pannello
pannello di controllo
pannerone
panni
pannicello
pannicolo
pannilano
pannilino
pannocchia
pannocchiella
pannocchina
pannofix
pannografico
pannolano
pannolenci
pannolino
pannolone
pannone
pannonico
pannonio

PANNO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alamanno
arimanno
arrecare danno
britanno
dragomanno
eribanno
far danno
oricanno
prendersi un malanno
primo dell´anno
ricevere danno
satanno
sciamanno
soppanno
sopranno
subire un danno
talacimanno
turcimanno
turcomanno
uguanno

이탈리아어 사전에서 panno 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PANNO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «panno» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
panno 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «panno» 번역

번역기
online translator

PANNO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 panno25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 panno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «panno» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

paño
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cloth
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कपड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قماش
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ткань
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pano
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কাপড়
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tissu
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kain
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Tuch
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kain
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vải
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

துணி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कापड
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bez
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

panno
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

płótno
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

тканину
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pânză
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ύφασμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

doek
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

duk
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

klut
화자 5 x 백만 명

panno 의 사용 경향

경향

«PANNO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
90
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «panno» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
panno 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «panno» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PANNO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «panno» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «panno» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

panno 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PANNO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

panno 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Giuseppe Giusti
Lo stile non si può scegliere come il panno per farsi una giubba, perché ognuno se lo trova addosso bell'e cucito dalla madre natura.

«PANNO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 panno 의 용법을 확인하세요. panno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Annuario per Panno scolastico
1L SPEZI prof. GIUSEPPE, per fanno 1870-71. i- NANNARELLI prof. FABIO, per Panno 1871-72. {- BERTI prof. DOMENICO, per gli anni dal 1872-73 al 1874-75 'l ' FERRI prof. LUIGI, per gli anni dal 1875-76 al 1877-78 i' NANNARELLI prof.
Università di Roma, 1933
2
Vocabolario milanese-italiano
Рати,' Panno lana 4- Le Tar. tir. cosi come _i nostri pannaiuoli classiticauo l Panni in soprqßïni, Лид, mezzi jini, ordinarj. Dal nome poi dei I Paesi dni quali vengono loro li speci E» Beano per Perugino, Sedan, Lodève, Louviers, Elbanzgf ,v ...
Francesco Cherubini, 1841
3
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Catza. Sorta di saccuccio di panno die serve per in lari: i liquori. Pann. s. m. T. di Stamp. Feltri. Unii' panni die si addattano fra il timpano e il timpancilo per dare miglior impronto ad un foglio di stampa. Pann. s. m. T. de' Taroc. Rotoletto, Mazzo .
Carlo Malaspina, 1858
4
Vocabolario parmigiano-italiano
Sorta di saccuccio di panno che serve per colare i liquori. Pài*:», s. m. T. di Slamp. Feltri. Quc' panni che si addaltano fra il timpano e il timpanello per dare miglior impronto ad un foglio di stampa. Pann. s. m. T. de' Taroc. Rotolato, Mazzo.
Carlo Malaspina, 1858
5
Descrittione delle feste, fatte nelle nozze de' serenissimi ...
E 'm', n Iacopo Medici,liur.d\panno.zfl l c 'lacop'o Baldeschi GanndelG- DoMJpolitochntiuogh'. . ~ a C.1pohtoGilioli. - ' " lpolito lnghicrz. _ C.Leixo Capra Scalco di Farn.h.d1 pan. .Lelio Toloquiumíi panno. Lodouico Capponi , [mr-dl panno.
Camillo Rinuccini, 1608
6
L'arithmetica et geometria speculatiua et praticale. Di M. ...
1 80. ducati t¢¢¢¢l lana UW l' panno pezze 10 A1 8 1 80 l7 24 9 9 8 216 216|' 8 271 ___... 2'7 Вене 10. 270.ducati - Ú lire I oo. 27o. zoo. \— _ _' _ 27000 27000 l 3ooo.lir¢ 99991 “ч3g¢`cntenari PCZZc I o ——.‹. Eli. 140. ducati o . ducan.
Francesco Feliciano, 1570
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Qui farem punto , come buon sartore , Che-, come egli ha del panno , fa la gonna . Dant. Par. Andonne a Vignone ; tcomincib acomperare 1 ism e fame mercanlanzia , e avendo una volta comprati раяя! per navicargU a Rodi ec. Стоп . Veil. § i.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
5.”. Duagio, e Doagío. Panno così detto da Doagìo città diFiandra , donde anticamente *veniva . Ermesino , e -Ermisino. Soria di drappo ,leg-gian' . Ermisino. e Ermefino cangiantp . Spar. pr. L'erme ino fatto con fila di - più colori , perciò è detto ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
9
Aritmetica, e geometria prattica
Propojìa IX Vno per 30. canne di panno d'Olanda, e 40- di panno di Spagna fpefedocati 66 o- ogni canoa di panno di Spagna celiò il dopp:o del panno d' Olanda . Si dimandai quanto coito vna canna del panno dO!anda,e quanto vna canna ...
Elia del Re, 1697
10
Giardino Serafico Istorico Fecondo Di Fiori, E Frutti Di ...
Mori in Avignone Panno 443. e fu fepolto con PAbico di S. Francefco avanti P Altar Maggiore della Chiefa di S- Maria di Bonarequie fuori le Mura della' detta Città . Pietro da Prato Arciveícovo Aquenfe Frate Minore di Nazione Fran сеГе, ...
Pietro Antonio Ribetti, 1710

«PANNO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 panno 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
iPhone 6 e iPhone 6 Plus come trasformarli in "Rugged" grazie alla …
Ad ogni modo, utilzzando il panno per pulire lo schermo e prestando un minimo di attenzione è possibile portare a termine l'operazione senza ... «International Business Times Italia, 7월 15»
2
Giochi da tavolo: torna il "Subbuteo" del rugby
Su un panno che riproduce il terreno di gioco, trenta miniature basculanti si fronteggiano come due vere squadre. Nella confezione standard le ... «Rugby1823, 7월 15»
3
Antimicrobial Gorilla Glass schermo antimicrobico per ZTE Axon
Eppure ci si ostina a trascurarne la pulizia quasi fosse superfluo farla e solo di rado ci si ricorda di passarci sopra con un panno. Peggio ancora ... «TStyle, 7월 15»
4
Due accessori perfetti per i viaggi, direttamente da Kickstarter
Infatti grazie a spazi e imbottiture ben studiati BauBax permette di portarsi dietro un cuscino da viaggio, una mascherina per dormire, panno in ... «Smartworld, 7월 15»
5
Alluce valgo, esercizi e rimedi per risolvere un problema diffuso e …
... mettendo dei cubetti di ghiaccio all'interno di una vecchia federa o di un panno morbido. Contro l'ispessimento o l'arrossamento della pelle è ... «Tutta Salute, 7월 15»
6
Come costruire un tavolo da poker in casa!
I passaggi più complessi sono ovviamente la stesura del panno e inizialmente il taglio e la modellatura del legno. A proposito, pare che il legno ... «Gioconews POKER, 7월 15»
7
Come cambiare il filtro dell'aria
Aiutandosi con un panno umido, pulire la parte interna della cassa. • Assicurarsi che il nuovo filtro sia uguale a quello sostituito e che sia ... «notiziario motoristico, 7월 15»
8
Come Pulire lo Schermo
Per iniziare, è consigliabile utilizzare un panno in microfibra. Questo materiale è particolarmente delicato e non lascia residui dopo la pulizia. «Sala Server, 7월 15»
9
La coppia d' oro della moda abruzzese Racioppo - Roio svela il …
... della moda e dell' arte abruzzese: per Jovanotti, Simone ha creato una t shirt con applicazioni in panno lenci ispirata all' immagine del nuovo ... «Pescara News, 7월 15»
10
La donna che inventò il mocio e diventò stramilionaria
... provvisto di secchio, dove si può strizzare il panno senza bagnarsi le mani. La sua azienda incassa tuttora all'anno più di 10 milioni di dollari. «Il Tempo, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Panno [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/panno> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z