앱 다운로드
educalingo
pappagallo

이탈리아어 사전에서 "pappagallo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PAPPAGALLO 의 발음

pap · pa · gal · lo


PAPPAGALLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PAPPAGALLO 의 뜻은 무엇인가요?

Psittaciformes에서

Psittaciforms는 앵무새의 일반적인 이름으로 알려진 동물의 많은 종을 포함하는 중성화 된 조류의 순서입니다. 앵무새 용어의 어원은 불확실하다; 침례교도들과 알레시오 (Alessio)는 프로방스 앵무새들에 의해 북부 이탈리아 파파가에서 유래했다. 프로방스 단어는 비잔틴 그리스어 παπαγᾶς papagâs에서 유래 한 것이며, 아랍어 babbaġā에 의해 유래되었다. Devoto는 papagas와 이탈리아 닭의 교차점을 제안합니다. Pianigiani는 터키어 papagan에서 유래 물을 제안한다, babbaġa와 비교해, persian bapgâ 및 malay bayan, onomatopoeic 근원의, 종결과 더불어 paretimologically 영향 gallus; 고대 예배당 "papa"와 게이 "gazza"또는 "rooster"에서 중세 papingay 영어 양식에 전례가있는 예복과 화려한 깃털의 닮은 때문에, 결과.

이탈리아어 사전에서 pappagallo 의 정의

사전에있는 앵무새의 첫번째 정의는 Psittaciforms의 순서의 새, 열광적이고 아열대 지방 출신, 매혹 한 부리 및 눈부신 색깔을 가진 깃털로이다. 앵무새의 또 다른 정의는 다른 사람들의 몸짓과 말을 기계적으로 모방하는 사람입니다. P를하지 마십시오! 파파 갈로 (Pappagallo)는 또한 거리에서 여성들을 법정에 데려 간 사람들입니다.

PAPPAGALLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

a pappagallo · allo · ballo · cavallo · cresta di gallo · cristallo · dallo · fallo · gallo · giallo · hallo · lupinella cresta di gallo · metallo · passagallo · peso gallo · pie´ di gallo · portogallo · sangallo · supergallo · urogallo

PAPPAGALLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pappa · pappacchione · pappaceci · pappafico · pappagalescamente · pappagalleria · pappagallesco · pappagallessa · pappagallismo · pappagorgia · pappalardo · pappalecco · pappamolle · pappardella · pappare · pappata · pappataci · pappatore · pappatoria · pappina

PAPPAGALLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

avallo · caciocavallo · callo · corallo · imballo · intervallo · mallo · maresciallo · piedistallo · rallo · sballo · sciacallo · sferracavallo · stallo · tallo · tarallo · tergicristallo · timballo · vallo · vassallo

이탈리아어 사전에서 pappagallo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PAPPAGALLO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «pappagallo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pappagallo» 번역

번역기

PAPPAGALLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pappagallo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pappagallo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pappagallo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

鹦鹉
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

loro
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

parrot
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

तोता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ببغاء
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

попугай
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

papagaio
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তোতাপাখি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

perroquet
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

nuri
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Papagei
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

鸚鵡
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

앵무새
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

parrot
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

con két
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கிளி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पोपट
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

papağan
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

pappagallo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

papuga
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

папуга
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

papagal
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

παπαγάλος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

papegaai
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

papegoja
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

papegøye
화자 5 x 백만 명

pappagallo 의 사용 경향

경향

«PAPPAGALLO» 의 용어 사용 경향

pappagallo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pappagallo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pappagallo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAPPAGALLO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

pappagallo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Maggie Kuhn
La cosa più indegna è vedersi consegnare un pappagallo da un estraneo che ti da del tu.
2
Henry Youngman
Una volta hanno incrociato un pappagallo con una tigre. Non sanno cosa sia diventato, ma quando parla tutti lo ascoltano.
3
Thomas Carlyle
Insegna ad un pappagallo i termini 'domanda e offerta' ed avrai un economista.
4
Gustave Flaubert
L'orgoglio è una bestia feroce che vive nelle caverne e nei deserti; la vanità invece è un pappagallo che salta di ramo in ramo e chiacchiera in piena luce.
5
George Bernard Shaw
Nel modo in cui la concepiamo, la vita di famiglia non è più naturale di quanto sia naturale una gabbia per un pappagallo.
6
Will Rogers
Vivi in modo tale da non doverti vergognare di vendere il tuo pappagallo ai pettegoli della città.

«PAPPAGALLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pappagallo 의 용법을 확인하세요. pappagallo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il teorema del pappagallo
E sarete ancora più sorpresi. Perché, alla fine, l’“arida”, “dura” matematica vi sembrerà avvincente e trascinante proprio come un romanzo. Un romanzo che s’intitola Il teorema del pappagallo.
Denis Guedj, 2011
2
Charlie Chan e il pappagallo cinese
E. Derr Biggers Earl Derr Biggers nacque a Warren, nell’Ohio, il 26 agosto del 1884. Laureatosi ad Harvard nel 1907, cominciò a lavorare come giornalista e critico teatrale.
Earl Derr Biggers, 2012
3
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... con il pericolo di perdite finanziarie 60 2 Pappagallo vedere e parlare con un pappagallo = chiacchiere a vuoto, pettegolezzi di tutti i tipi 45 2 vedere un pappagallo molto bello e variopinto = incontrerete una persona esteriormente brillante, ...
Orfeo Malaspina, 1998
4
Verso la scelta vegetariana
I proventi del professor Veronesi derivanti dalla vendita di questo libro verranno devoluti ai progetti di sostegno dei giovani ricercatori della Fondazione Umberto Veronesi, il cui intento è quello di sostenere la ricerca scientifica e ...
Umberto Veronesi, Mario Pappagallo, 2012
5
La vita e la morte de no pappagallo, zoe lo ver-vert de ...
Michele Zezza. A ssa sentenza proprio pagliettesca , ' Si non sape sfoga nesciuna nenna , Chesta Musa , allummanuose comm' esca , Sfoga , e ddice : No chiappo che l0 mpenna! Pozza sbottà ! l0 spireto mo l' esca! E a lo campare metta ...
Michele Zezza, 1838
6
Le mille e una notte
U. STORIA. DEL. MARITO. E. DEL. PAPPAGALLO. n buon uomo aveva una bella moglie da lui amata con tanta passione. Un giorno che affari pressanti l' obbligavano ad allontanarsi da lei, andò in un luogo ove vendevansi degli uccelli e ...
Anonimo, 2011
7
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Psittacos pappagallo , e eidos forma. ) Famiglia il" uccelli , che comprende i diversi gt neri dei Pappagalli. Psittaco. Nome prop. gr. di uomo, e vale Pappagallo. *Psìttaco. s. ni. T. ornitol. L. Psittacus. ( Dal gr. Psittacos pappagallo. ) Genere (I ...
Carlo Antonio Vanzon, 1838
8
Vergine, madre, regina: i volti di Maria nell'universo cristiano
1441) dipinse accanto a una delle sue Madonne un pappagallo, in guisa di compagno di giochi del bambino seduto in grembo alla madre, non si fece certo guidare da estro di artista. Il pittore di corte e di città, residente a quel tempo a Bruges ...
Klaus Schreiner, 1995
9
Enciclopedia illustrata dei simboli
Esopo, il grande autore greco di favole, fa di questo animale il rivale della donnola, mentre il poeta Calli- maco vede nel pappagallo la rappresentazione di coloro che parlano senza dire nulla. All'interno del mondo cristiano si diceva che nel ...
Cecilia Gatto Trocchi, 2004
10
Dissertazioni epistolari bibliografiche di Francesco ...
In esso canta le vicende di un loquace Pappagallo , prima divoto , indi scandaloso , perchè perdette la sua primitiva Innocema , nel dissipamento di un Viaggio , ed arrivò ad offendere le caste Orecchie delle pie Monache di K.intes , col ...
Francesco Cancellieri, 1809

«PAPPAGALLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pappagallo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un pappagallo per scucire monete a turisti e passanti: "liberato …
Un esemplare di pappagallo della specie “cocorita” è stato preso in consegna dagli agenti della sezione volanti della questura di Lecce che ... «Lecceprima.it, 7월 15»
2
Didattica. Software Libero Scuola. Percorsi CLIL. Verifiche scritte …
Il teorema del pappagallo è il titolo di un romanzo di Denis Guedj dedicato alla matematica e alla sua storia. Particolarmente indicato per gli ... «Orizzonte Scuola, 7월 15»
3
Selena Gomez: Dove, come e con chi ha festeggiato il suo 23esimo …
... questa volta niente amiche e glamour della Costa Azzurra come aveva fatto l'anno scorso con Cara Delevingne (c'era pure un pappagallo! ) ... «meltyfan.it, 7월 15»
4
Regione Lazio condannata per condotta antisindacale contro Asr
... sindacali in vista della legge regionale sull'informazione - conclude Pappagallo - che dovrebbe definire la posizione contrattuale dei colleghi ... «askanews, 7월 15»
5
Roma, taglia le ali al pappagallo. Denunciata
Per le vie del centro di Roma gli abusivi non trafficano soltanto con DVD, imitazioni di borse griffate vestiti e occhiali: purtroppo anche gli ... «Animali e animali.it, 7월 15»
6
Gli appuntamenti di giovedì 23. Porretta Soul e Laser fra le stelle a …
Alle 21,15 al parco di Villa Manusardi a Casalfiumanese, Zanubrio Marionette in "Il pappagallo della Filippa". PER BAMBINI Alle 11 a Villa ... «La Repubblica, 7월 15»
7
Finite le riprese di Pirati dei Caraibi 5, Javier Bardem nelle ultime …
Il titolo della pellicola “Dead Men Tell No Tales” (I Morti Non Parlano) è una frase pronunciata dal pappagallo di Cotton in Pirati dei Caraibi: La ... «Bad Taste, 7월 15»
8
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Il Cortigiano Johnny"
Infatti,nella prima puntata, ripeteva a pappagallo: “Questo non è un talk show”. E tutti a domandarsi: e che minchia sarà, allora? Poi è arrivata la ... «Blitz quotidiano, 7월 15»
9
A Villetta Barrea vietata la pipì, Roccaraso dog -friendly
... e il faceto: dall'uso del barattolo montato intorno alla pancia al catetere, dal pappagallo per il proprio Fido a un mocio rielaborato per i cani. «TeleAesse, 7월 15»
10
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Populista a chi?"
E tutti i suoi palafrenieri a pappagallo. Tipo Francesco Nicodemo: “Vabbuò Napolitano, tutto sto discorso e non dici che l'abolizione dell'Imu è ... «Blitz quotidiano, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pappagallo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pappagallo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO