앱 다운로드
educalingo
parazonio

이탈리아어 사전에서 "parazonio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PARAZONIO 의 발음

pa · ra · ʒo · nio


PARAZONIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PARAZONIO 의 뜻은 무엇인가요?

parazonium

Parazonium는 (라틴어 parazonium는 그리스어 παραζώνιον에서, 데르.이 παραζώνη 중 "벨트")는 일반적으로 왼쪽으로 가져 사회 구별로 라틴 의해 운반 무기 짧은 칼의 흰색 manesca 유형 (무딘 단검입니다. 그것을 참조하는 것이 일반적이다 트리뷴에게 로마 관리는 (예를 들어, 화성) 또는 영웅을 묘사 한 조각상이나 오래된 동전입니다. 이름은, 그의 벨트에서 무기를 공격하는 데 사용 로마 트리뷴의 독특한되어 있습니다. 확장자 용어는 다음 무기 자체를 지적 , 중세 후기의 폐기에 빠지지입니다. parazonium은 로마 군대의 고위 장교에게 제공되는 스틸 (관련 심지어 황제)였다. 종종 진짜 사치품이고 풍부한. 가장 흔한 형태의 장식 수 parazonium는 일반적으로 노브 독수리의 머리, 15, 19cm 및 풍부한 장식 된 손잡이 사이에 긴 블레이드를했다. 그들은 s의 경우 parazonium 작은 전투 및 고위 임원에 사용되었다 타티 직접 적 위협, 그들은 칼을 사용하는 것이 바람직.

이탈리아어 사전에서 parazonio 의 정의

사전에있는 parazonio의 정의는 고대 로마의 군대 트리뷴 (military tribunes)의 전형적인 절단 무기를 잡는 데 사용되는 벨트입니다.

PARAZONIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Sempronio · amazzonio · ammonio · antimonio · armonio · ausonio · carbonio · conio · demonio · ionio · marcantonio · matrimonio · nonio · pandemonio · patrimonio · plutonio · polonio · sonio · testimonio · zirconio

PARAZONIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

parasubordinato · parata · paratasca · paratassi · paratattico · paratesto · paratia · paratico · paratifico · paratifo · paratio · paratiroide · parato · paratoia · paratore · paratormone · paratura · paraurti · paravento · parca

PARAZONIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aonio · calcedonio · cidonio · comprendonio · contrarre matrimonio · dimonio · emonio · erba di S. Antonio · favonio · idrato di carbonio · meconio · mercimonio · monopsonio · pinzimonio · preconio · sempronio · stonio · stramonio · tardo di comprendonio · telonio

이탈리아어 사전에서 parazonio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «parazonio» 번역

번역기

PARAZONIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 parazonio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parazonio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «parazonio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

parazonium
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

parazonio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

parazonium
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

parazonium
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

parazonium
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

паразониум
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

parazonium
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

parazonium
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

parazonium
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

parazonium
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Parazonium
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

parazonium
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

parazonium
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

parazonium
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

parazonium
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

parazonium
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

parazonium
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

parazonium
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

parazonio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

parazonium
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

паразоніум
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

parazonium
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

parazonium
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

parazonium
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

parazonium
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

parazonium
화자 5 x 백만 명

parazonio 의 사용 경향

경향

«PARAZONIO» 의 용어 사용 경향

parazonio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parazonio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

parazonio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARAZONIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 parazonio 의 용법을 확인하세요. parazonio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Li bassirilievi antichi di Roma
Gli attributi delle mani sono nelle monete della republica l'asta e il parazonio 6 ; qualche volta ha sotto l'un piede un globo 1 . Nell' insigne denario della famiglia Fufia che ha iscritti i nomi di Roma e d'Italia, le cui figure vi si danno le destre, ...
Georg Zoega, Pietro Piranesi, 1808
2
Li bassirilievi antichi di Roma incisi ... colle ...
Gli attributi delle mani sono nelle monete della republica l' asta e il parazonio 6; qualche volta ha sotto l'un piede un globo 1 . Nell'insigne denario della famiglia Fufia che ha iscritti i nomi di Roma e d'Italia, le cui figure vi si danno le destre, ...
Tommaso Piroli, Georg Zoega, 1808
3
Cataloghi del Museo Campana: catalogo della classe 1 - 12
Teseo, munito di elmo , parazonio e scudo , investe coll'asta un' Amazzone a cavallo vibrante un giavellotto. — Due efebi ammantati si trattengono in colloquio con un ginnasiarca. 75. Scifo - Figure gialle. - Orgia bacchica. Un giovane efebo  ...
Giampietro Campana, 1859
4
Cataloghi del Museo Campana
Teseo, munito di clm'o', parazonio e scudo , investe coll'asta un'Amazzone a cavallo vibrante un giavellotto. ,.-*, (zr, u I I . . o \ ' - Due efebi ammantati si trattengono m colloquw con un ginnasmrca. 75. Sctro '- Figure gialle. - Orgia bacchica.
Campana (Giovanni Pietro), 1861
5
Œuvres complètes de Bartolomeo Borghesi: Œuvres ...
Intanto io non dubito che il parazonio e non la spada qui comparisca al fianco di Arrio, per la particolarità di vederglielo pendere dal destro lato, provato avendo già il Lipsio che non solamente i duci de' tempi eroici, ma quelli altresì de' romani  ...
Bartolomeo Borghesi, 1862
6
Oeuvres complètes: publiées par les ordres & aux frais de S. ...
Intanto io non dubito che il parazonio e non la spada qui comparisca al fianco di Arrio, per la particolarità di vederglielo pendere dal destro lato, provato avendo già il Lipsio che non solamente i duci de' tempi eroici, ma quelli altresì de' romani  ...
Bartolomeo Borghesi, 1862
7
Oeuvres completes de Bartolomeo Borghesi publiees par les ...
Intanto io non dubito che il parazonio e non la spada qui comparisca al fianco di Arrio, per la particolarità di vederglielo pendere dal destro lato, provato avendo già il Lipsio che non solamente i duci 'de' tempi eroici, ma quelli altresì de' ...
Bartolomeo Borghesi, 1862
8
Cenni Storici, Relazioni e Cataloghi del Museo Civico di ...
Dietro l' uomo havvi un altro giovane barbato, l' asta nella d., lo scudo al braccio s . che guarda il parazonio e lo scudo che tiene un' altra figura e sembra quello destinato pel giovane che si veste. - Anche dall' altra parte sono cinque figure.
‎1871
9
Oeuvres complêtes de --- publiées par les ordres et aux ...
Intanto io non dubito che il parazonio e non la spada qui comparisca al fianco di Arrio, per la particolarità di vederglielo pendere dal destro lato, provato avendo già il Lipsio che non solamente i duci de' tempi eroici, ma quelli altresì de' romani  ...
Bartolomeo BORGHESI, 1862
10
Oeuvres complètes
Intanto io non dubito che il parazonio e non la spada qui comparisca al fianco di Arrio, per la particolarità di vederglielo pendere dal destro lato, provato avendo già il Lipsio che non solamente i duci de' tempi eroici, ma quelli altresì de' romani  ...
Bartolommeo Borghesi, 1862

«PARAZONIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 parazonio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'Italia antica di Jan Moretus del 1601. Genesi e sviluppo tra …
La figura femminile che simboleggia Roma regge con la sinistra il parazonio (simbolo di status sociale) ed è adagiata sui Sette Colli alla cui ... «Fame di Sud, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Parazonio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/parazonio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO