앱 다운로드
educalingo
pariglia

이탈리아어 사전에서 "pariglia" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PARIGLIA 의 발음

pa · ri · glia


PARIGLIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PARIGLIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 pariglia 의 정의

사전에있는 쌍의 첫 번째 정의는 동일한 항목 쌍인 : p. 소총. 한 쌍의 또 다른 정의는 비슷하게 보이는 한 쌍의 사람들입니다. 결함 있음 :이 얼마나 아름다운 피! Pariglia는 비슷한 초안 말과 외투의 한 쌍입니다 : p.


PARIGLIA 운과 맞는 이탈리아어 단어

biglia · bottiglia · briglia · caviglia · chiglia · ciniglia · conchiglia · famiglia · figlia · ghiglia · graniglia · griglia · guerriglia · maniglia · maraviglia · meraviglia · pastiglia · sopracciglia · triglia · vaniglia

PARIGLIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

parietale · parietaria · parifica · parificamento · parificare · parificato · parificazione · pariforme · parigina · parigino · parigrado · parimenti · pariniano · pario · pariolino · paripatetica · paripennato · parisillabo · parità · paritariamente

PARIGLIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a meraviglia · bastiglia · capofamiglia · cocciniglia · coniglia · fanghiglia · flottiglia · giunchiglia · nome di famiglia · paccottiglia · parapiglia · piegaciglia · poltiglia · quadriglia · sottofamiglia · squadriglia · striglia · terziglia · verde bottiglia · viglia

이탈리아어 사전에서 pariglia 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PARIGLIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «pariglia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pariglia» 번역

번역기

PARIGLIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pariglia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pariglia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pariglia» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

par
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

pair
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जोड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

زوج
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

пара
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

par
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

যুগল
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

paire
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pasangan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Paar
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ペア
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pasangan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cặp
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஜோடி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जोडी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

çift
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

pariglia
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

para
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

пара
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pereche
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ζεύγος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pair
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

par
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

par
화자 5 x 백만 명

pariglia 의 사용 경향

경향

«PARIGLIA» 의 용어 사용 경향

pariglia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pariglia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pariglia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARIGLIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pariglia 의 용법을 확인하세요. pariglia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Della salsa pariglia memoria letta nell'accademia ...
Pietro Peretti. Memoria estratta dagli .Jnnali 1Ucdz'coC7u'mrgici é_ di Roma Vol. 1. Fase. IV. N on è , rispettabilisfimi Accademici, che dopo di aver.
Pietro Peretti, 1859
2
Gazzetta toscana ...
Pariglia Morella Razza gentile . Namar 1. Colonna .1. Pariglia come fopra . Beilavita I. Combattente 1. iv Pariglia come fopra. Butterino 1; Ripesato r. > . < ParigHa come sopra . Vittoria t* Fenice 1. ' "»ip> □• ' > • Pariglia come fopra. Fior di Spi' ...
‎1790
3
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
vir-a della sal' Edera su e PM' dire, 0 che la Salsa pariglia sia la Smilace predetSalsa gli* Ì Spagna , la quale in ogni sua parte non era punto differente dalla Smilace aspra, e però teneva per cosa certa, chenonsosse dalla Smilace predetta ...
Pedanius Dioscorides, 1744
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
PADIARE. PARIATA. v. PADIATA. PARIGINO, parte, masch. Si usa in sentimento di MI LORDINO, v. PARIGLIA, sust. femm. Dicesi in alcuni giuochi a Due numeri uguali. Pariglia. 5. 1. Pariglia, vale ancora Contraccambio. Pariglia. Varch. Ercol.
Basilio Puoti (marchese), 1841
5
Si douranno pigliare quattro oncie di salsa pariglia, & ...
A recipe for a decoction commonly used in the treatment of syphilis.
‎1633
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
PARIARE. V. PADIARE. PARI ATA. V. PADIATA. PARIGINO, s. m. Si usa in sentimento di MI LORDINO. V. PARIGLIA s. f. Dicesi in alcuni giuochi a Due numeri uguali. Pariglia. § 1. Pariglia vale ancora Contraccambio. Pariglia. Varch. Erco'. 73.
Basilio Puoti, 1850
7
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
La ragione si è che imponendo a colui, al quale io feci il prestito, un' obbligazione formale e perfetta di rendermi all' occasione la pariglia, in voce di un ufficio di spontanea riconoscenza , ciò sarebbe un esiger da lui più di quel ch' ei mi deve, ...
‎1842
8
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
N'e mi par che osti molto , la differenza che si vede fra le radici della Smilace aspra, e quelladellaSalsa pariglia; imperocchè dice T eofrasto , la differenza dei luoghi muta nelle piante pur assai note :di modo che perla varietà dei climi, dell' aria ...
Pietro Andrea Mattioli, 1744
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Cr. S Fur la pariglia : dicesi al giuoco di Piimiera Quando due о più de' giuoc-itori fauno priniiera o frussi. S 2. Per metaf. vale CoutraccamUio ; onde Av're, о Render la маю Li a vale Avère, о Reudere il contracambio. Corresponderé altru. ве' ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
quei popoli , che fi fono foHevati , onde pofTino fcuotcrc il giogo ik-lla Gifa di Borbone , e render con ciò !a pariglia di quanto è flato fatto a noi riguardo alle noflre Colonie , oppurerrovan lo le « eie quiete , procurare di dare u Tacco alle più ...
‎1781

«PARIGLIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pariglia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Strappa ritratto del presidente: rischia 8 anni di prigione. Succede in …
Se fossimo dei cinici risponderemmo: perche il regime nato dalla rivolta di Maydan non vuole che le sia resa la pariglia. Ma come i lettori di ... «Sputnik Italia, 7월 15»
2
No ai ricatti del Pdc, crisi amministrativa più vicina a Molfetta. La …
Si fregano le mani o si grattano "u'paparul abbrusciacchiato" in attesa di - a modo loro - rendere la pariglia e vendicarsi? Sarebbe assurdo in ... «Quindici - Molfetta, 7월 15»
3
FRAU ANGELA LA GRECIA E L'EUROPA...di Carmelo Scarso
Da qui il rilancio della perdente Frau Angela: rigidità ad oltranza per rendere a Tsipras ed ai greci la pariglia, magari nel rapporto 1 a 10 di ... «La Spia, 7월 15»
4
Carrozze, grande fascino d'epoca rovinato dal violento nubifragio
Compiuto il giro per la città, infatti, mentre la prima carrozza, ovviamente il landau bateau tirato da una pariglia di ungheresi e condotto dal ... «La Sentinella del Canavese, 7월 15»
5
Riuscita la sfilata dei tiri lunghi
... Loranzè (pariglia di gelder) e Andrea Perino, da Burolo (pariglia di haflinger). Cinque sono stati gli attacchi a cinque: la “signora dei cavalli”, ... «La Sentinella del Canavese, 7월 15»
6
Capolavoro di Federico Esposito nel Gran premio Nazionale
... pariglie, con Timone Ek che a 600 dal palo, in terza pariglia, sembrava in difficoltà, tanto che Federico Esposito doveva ricorrere alla frusta. «Il Tirreno, 7월 15»
7
Curiosità, eleganza e premi nei dettagli
È intervenuto alla sfilata alla guida del suo break tirato da una pariglia di kwpn, Alessandro Formia, già medaglia d'oro, nel 2012, ai campionati ... «La Sentinella del Canavese, 7월 15»
8
Ippica, Timone Ek nel GP Nazionale
L'ha piazzato in terza pariglia («Era la posizione che volevo»), all'esterno di di Tresor Zs e nella scia delle altre coppie formate da Tesoro degli ... «Corriere dello Sport.it, 7월 15»
9
il racconto
... rispettive categorie: Valeria Nicolotti (5° posto della categoria cavalli singoli), Andrea Lenarduzzi (4° posto per pariglia cavalli), Oscar Allegri ... «La Sentinella del Canavese, 7월 15»
10
L'ossessione dell'adulterio e del possesso
... poiché la moglie non gli porta in dote la sua “verginità”) a quello «reciproco» (pronto a rendere la pariglia), dal «simpatico» (che si affeziona ... «Corriere della Sera, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pariglia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pariglia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO