앱 다운로드
educalingo
parlicchiare

이탈리아어 사전에서 "parlicchiare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PARLICCHIARE 의 발음

parlicchiare


PARLICCHIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

PARLICCHIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

apparecchiare · canticchiare · fischiare · infinocchiare · invecchiare · macchiare · marchiare · mischiare · mordicchiare · picchiare · raschiare · rimorchiare · rischiare · rispecchiare · rosicchiare · scarabocchiare · sgranocchiare · smacchiare · succhiare · svecchiare

PARLICCHIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

parlar male di · parlare · parlare a vanvera · parlare con · parlare male · parlarne un´altra volta · parlarsi · parlascio · parlasia · parlata · parlato · parlatore · parlatorio · parlatura · parlesia · parletico · parlottare · parlottio · parlour · parlucchiare

PARLICCHIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accerchiare · ammucchiare · arrischiare · avviticchiare · cerchiare · gracchiare · leggiucchiare · punzecchiare · ridacchiare · ringhiare · risucchiare · scoperchiare · sonnecchiare · sparacchiare · sparecchiare · specchiare · sputacchiare · studiacchiare · tossicchiare · vivacchiare

이탈리아어 사전에서 parlicchiare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PARLICCHIARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «parlicchiare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «parlicchiare» 번역

번역기

PARLICCHIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 parlicchiare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parlicchiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «parlicchiare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

谈话
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

hablar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

talk
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बातचीत
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حديث
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

говорить
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

conversa
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আলাপ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

parler
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bercakap
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Vortrag
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

이야기
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Dhiskusi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nói chuyện
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பேச்சு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

चर्चा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

konuşma
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

parlicchiare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rozmowa
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

говорити
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

vorbire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ομιλία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

praat
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

talk
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

-diskusjon
화자 5 x 백만 명

parlicchiare 의 사용 경향

경향

«PARLICCHIARE» 의 용어 사용 경향

parlicchiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parlicchiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

parlicchiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARLICCHIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 parlicchiare 의 용법을 확인하세요. parlicchiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Annali universali di medicina
Secondo il Roussel, la taciturnità ostinata, l'attitudine immobile, il pervertimento de' sensi, la sensazione di rumori immaginari, lo sguardo feroce, il parlicchiare continuo fra denti, i subiti spaventi, e tant' altri indizii assai probabili di illusioni ed  ...
‎1846
2
Il Cortigiano di Baldassarre Castiglione
Così gemendo e piangendo, moltedi loro portavano inbraccioi figli piccoli,alcuni deiqualicominciavano già a parlicchiare e dicendo nonno sembrava che volessero chiamare festosamente inonni: e le donne glialzavano infacciai nipotinie ...
Aldo Busi, Carmen Covito, 2014
3
Tango alla fine del mondo
... avere inpista neanche una puttana. “Com'è fuerte'stu caos” pensò Michele. “ Era così che ballavano l'aria, l'agua, el fuego,ante che Diocreò lavidayel mundo.” Cominciava a parlicchiare il “cocoliche”, uno spagnolo insalsa tricolore ...
Diego Cugia, 2013
4
La casa dall'angolo dipinto
Ësta. camorraÎ farfuglia Giuseppe allËuscita di scuola. Suo padre lo sente parlicchiare: ÍChe. cËè Giuseppe?Î. ÍPapy,. che significa camorra?Î. ÍMafia. Controlla il territorio con gli appalti per lecase e le stradeda costruire, i negozi, la droga, tutto ...
Antonia Occhilupo, 2014
5
Una notte ho sognato che parlavi
Mirendo conto di essere ormai condizionatodal «tommese»: chiamiamocosìil suo parlicchiare, infamiglia,e qualchevolta pensiamo di scriverneil vocabolario, talmente poche sono leparoleche usa. In effetti, ilsuoèun linguaggio in cui le parole ...
Gianluca Nicoletti, 2013
6
Esdga
Gabriele e Dio che parlicchiano tra loro, in realtà, significa “Dio Gabriele”; e il “ parlicchiare” significafaredei pettegolezzisul Gabrielino. [89] Di frontealla teoria il Gabrielino non ha dubbi,meglio il miracolo, ma di fronte alfatto,comincia a ...
Ēadweard Khimsc, 2013
7
Curriculì Curriculà: Una guida utile e divertente alla ...
... tenereundiscorsoin pubblico; so correreun'ora al giorno; so stare zitto al momento opportuno; so lavorarecomeuna bestia dasoma (senecessario); so sopportarele ingiustizie; so parlicchiare in inglese. “IO NON SO” Non so portare rancore; ...
Assunta Di Fresco, Enza Consul, 2014
8
Metti il diavolo a ballare
Ci tiene inoltre a far vedere che lei, signora Siani, non rientra, per rango sociale, nemmeno in quella manica di fessi e perdigiorno che passano il tempo in ricevitoria a parlicchiare di numeri e parenti, prima passati a miglior vita e poi ...
Teresa De Sio, 2010
9
Europa orientalis
In tre mesi faccio conto di parlicchiare, altrimenti sarà una disperazione quassù. In tre giorni intanto ho già cambiato tre indirizzi: il "grand hotel" che ho visto appena dai vetri dell'automobile e al cui indirizzo avevo pregato la gente di scrivere; ...
‎2001
10
La straduzione
Pagato il lustrascarpe, Witold si alzò per prendere il giornale appeso a un chiodo , vicino all'ingresso. Tornò al tavolo, risedette, cercò la pagina degli annunci economici. Ormai cominciava a parlicchiare discretamente il castellano: avrebbe  ...
Laura Pariani, 2004

«PARLICCHIARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 parlicchiare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Benvenuti nel mondo di Violetta
... adeguatamente fornita di scarpe con superzeppe (a cui non rinuncerà per tutto il resto del concerto) che comincia a canticchiare, ballicchiare, e parlicchiare in ... «Internazionale, 2월 15»
2
Mondo, campioni in erba con il turbo
Bromell, col suo record mondiale, è un pretesto per parlicchiare di giovani e giovanissimi. Ce ne sono a bizzeffe sull'affaccio dell'atletica che conta, alcuni con ... «Fidal, 6월 14»
3
San Donato, la scuola multietnica Tra vecchie mura c'è la nuova città
... mano sono loro che iniziano a parlicchiare italiano e via...». E continua: «Anche i genitori sassaresi li hanno accolti benissimo e c'è fra genitori un bel feeling. «SassariNotizie.com, 2월 11»
4
Dossier/1 - La cantina radioattiva: il Danno e la Beffa
Una vicenda della quale i molisani hanno sentito parlicchiare: ci sono stati articoli di giornale, servizi televisivi, una volta è arrivata perfino Striscia La Notizia, ... «Primonumero.it, 11월 08»
참조
« EDUCALINGO. Parlicchiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/parlicchiare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO