앱 다운로드
educalingo
pascersi

이탈리아어 사전에서 "pascersi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PASCERSI 의 발음

pascersi


PASCERSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

PASCERSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

accrescersi · compiacersi · confacersi · contorcersi · convincersi · cuocersi · dispiacersi · diversi · evincersi · iscriversi · mettersi · muoversi · piacersi · prendersi · riconoscersi · rincrescersi · rivolgersi · storcersi · tacersi · versi

PASCERSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pas seul · pascal · pascale · pascaliano · pascente · pascere · pascià · pascialato · pascimento · pasciona · pasciulì · pasciuto · pasco · pascolare · pascolativo · pascoliano · pascolismo · pascolivo · pascolo · pascore

PASCERSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accorgersi · assumersi · astenersi · attenersi · avvalersi · bersi · chiedersi · connettersi · difendersi · esprimersi · godersi · intendersi · perdersi · permettersi · rendersi · riprendersi · ritenersi · sedersi · tenersi · vedersi

이탈리아어 사전에서 pascersi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PASCERSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «pascersi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pascersi» 번역

번역기

PASCERSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pascersi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pascersi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pascersi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

parzalità
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

parzalità
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

parzalità
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

parzalità
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

parzalità
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

parzalità
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

parzalità
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

parzalità
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

parzalità
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

parzalità
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

parzalità
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

parzalità
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

parzalità
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

parzalità
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

parzalità
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

parzalità
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

parzalità
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

parzalità
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

pascersi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

parzalità
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

parzalità
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

parzalità
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

parzalità
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

parzalità
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

parzalità
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

parzalità
화자 5 x 백만 명

pascersi 의 사용 경향

경향

«PASCERSI» 의 용어 사용 경향

pascersi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pascersi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pascersi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PASCERSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pascersi 의 용법을 확인하세요. pascersi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
v. a. Pigliare il cibo in bocca, e mandarlo masticato allo stomaco ; prender cibo, cibarsi, pascersi ; e dicesi sì delle persoue che delle bestie. L. Manducare , edere , vetei, eomedere. J. Dicesi Mangiare pane e acqua, benché l'acqua si beva.
Carlo Antonio Vanzon, 1836
2
Manuale di filosofia pratica: edizione tematica dello ...
Chi sa pascersi delle piccole felicità, raccogliere nell'animo suo i piccoli piaceri che ha provato nella giornata, dar peso presso se medesimo alle piccole fortune, facilmente passa la vita, e se non è felice, può crederlo, e non accorgersi del ...
Giacomo Leopardi, Fabiana Cacciapuoti, 1998
3
Opere istruttive e polemiche: 2
Perché pascersi incessruztemente di quettimisterj, di 'questi miracoli, di queste pamle di Gesù Cristo? E che mai fecero tutti quei Santi medesimi dianzi addotti, con altri che non han fine» Se non che pascersi incessantissimamente di tutti ...
‎1837
4
Opere del padre Paolo Segneri ...: Opere istruttive e polemiche
Dall'altro lato, è mai questo un liguaggio con cui rimanga ammaestrata la gente alla perfezione? perché pascersi incessantemente di SUGHERI, Voi. 111. questi misteri , di questi miracoli, di queste parole di Gesù Cristo? E che mai fecero tutti  ...
Paolo Segneri, 1845
5
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Pascersi , o fare come il cavai del Ciolle ; che vale Pascersi dì vento , o di ragionamenti ; detto cosi da un bullone chiamato Ciolle , il quale dava ad intendere un suo cavallo pascersi delle sole sue cìancie. $. prov. Il fallo de' cavalli non islà ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Pascersi, tifi. alt. Prènder cibo. [| Pascersi di vènia, o simili, Apna- garsi dell' apparènza senza curar la sostanza. Il Pascersi d'aria, o di rugiada come il cavai del Cibile, dicesi di Chi òpera vanamente e fa castèlli in aria. Il Dar parole e promesse ...
Pietro Fanfani, 1865
7
Vocabolario della linqua italiana--
V. A. Partécipe. PASCALE, lo stesso che Pasquali!. PÀSCERE, intr. assai, è pròprio il Tagliar che fanno le bestie co' dènti l'èrba o altra verzura per mangiare. 1 in siati, alt. Dar mangiare , Nutrite. | Guidare al pàscolo le bestie, i Pascersi. ri/I. alt.
Pietro Fanfani, 1855
8
Albero delle virtù chiamato nell'apocalisse legno di vita, ...
... che verretea conoscere d'averla molto poco praticata; tanto più , quando riflettete che non si esercita già quando si provi una naturale inappetenza , ma bensì quando l'appetito più ansioso vorrebbe e più pascersi, e pascersi con ingordigia, ...
‎1758
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
S. Pascere e Pascersi , figur. tu non hai quell' animo che le tue parole dimostrano , non mi |>Àsman (li vana .c erìutza. Baco. nov. 46. - l'ascùa'vnst (i: omziòne e contemplazione. Caualc. Specch. Cr. S. Pasccrsi, per Nulrirsi, saloll..rsi, cibarsi, ...
‎1838
10
Origine della lingua italiana
Quegl' impedimenti che si mettono a' piedi de' cavalli , acciocchè nel pascersi non si allontanino. Il Re Rotari nella Legge Longobardica 503 dice : Si quis PastoriTM de Ca- ballo alieno tulerit , componat solidos sex. Dal Brettone Pasturi  ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831

«PASCERSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pascersi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Liberalsocialismo, stella polare: per noi e l'Italia
Poi, venuta sera, amava “svestirsi di quella vesta cotidiana, piena di fango e di loto”, e pascersi del “cibo che solo è nostro”. Dunque, per quanto ci riguarda, ... «Avanti!, 7월 15»
2
Sit - com Codice Rosso: Cronaca di uno Psicodramma al Pronto …
Le cose descritte nella lettera aperta hanno il loro sacrosanto fondamento, specialmente per quanto riguarda il pascersi di luoghi comuni delle persone. Però… «Orticalab, 6월 15»
3
Incipit (parte seconda)
... chi scrive a fare delle parole le serve sciocche delle immagini più corteggiate, voi inducete branchi di scrittori acquiescenti a pascersi solo di anticipi sui diritti, ... «EuNews, 5월 15»
4
Figura & Figure
A dirlo ora, per orecchi nuovi, sembrerà di pascersi nell'ovvio. E che, non sono proprio attualmente, codesti artisti, fra i maggiori del nostro tempo, fra i più ... «Artribune, 5월 15»
5
Euro ed Europa: come riconoscere un ciarlatano?
Roma, 1 mar – Nella cloaca massima che viene comunemente chiamata “informazione”, nuotano da sempre i topi della disinformazione, che amano pascersi ... «Il Primato Nazionale, 3월 15»
6
Riflessioni sul film “Ogni maledetto Natale”
... sempre più mediatizzati: un'analisi partigiana di un'alienante e anomala società dello spettacolo che ama pascersi di luoghi comuni ossessivi e rinvigoriti al ... «Taxidrivers.it, 12월 14»
7
Corruzione: Fateskifen! (almeno, secondo la percezione di mio …
La maggior parte dei media nazionali si è resa protagonista di un'orgia di autoflagellazione, di un voluttuoso pascersi della propria abiezione in un amor ... «Il Fatto Quotidiano, 12월 14»
8
Governo Renzi, dalla Leopolda al manganello
... alla povertà dilagante nella popolazione italiana, alla netta intenzione di cedere ancora una volta alle cricche che intendono pascersi del cadavere dell'Italia ... «Il Fatto Quotidiano, 10월 14»
9
di odio, potere e sadismo
... umano raccontando le nefandezze di una pratica che, sotto sfondi ideologici e religiosi, nasconde il piacere sensuale di pascersi del dolore altrui. Ma pure ... «Corriere della Sera, 9월 14»
10
Divulgare è barare?
... che non si accontentano di pascersi di cantanti più o meno intonati e di partite di pallone. E a dirla tutta va ancora bene: c'è anche chi la considera quasi alla ... «Il Post, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Pascersi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pascersi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO