앱 다운로드
educalingo
passare sopra

이탈리아어 사전에서 "passare sopra" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PASSARE SOPRA 의 발음

passare sopra


PASSARE SOPRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

PASSARE SOPRA 운과 맞는 이탈리아어 단어

al di sopra · al piano di sopra · andare sopra · come sopra · di sopra · disopra · la sopra · li sopra · mettere la mano sopra · mettere sopra · mettere sottosopra · passar sopra · pensarci sopra · qua sopra · qui sopra · sopra · sossopra · sottosopra · stare sopra · stendere sopra

PASSARE SOPRA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

passare a · passare a miglior vita · passare al nemico · passare al setaccio · passare attraverso · passare avanti · passare da parte a parte · passare di bocca in bocca · passare di mente · passare il limite · passare il segno · passare in rassegna · passare inosservato · passare l´infanzia · passare la bustarella · passare la castagna · passare per · passare per le armi · passare sopra a · passare sotto silenzio

PASSARE SOPRA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Terra · achirante aspra · antilocapra · barba di capra · capra · compra · copra · enula aspra · ipertempra · lepra · opra · para · ricompra · sera · sierra · supra · tempra · tra · ultra · vipra

이탈리아어 사전에서 passare sopra 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PASSARE SOPRA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «passare sopra» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «PASSARE SOPRA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «passare sopra» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «passare sopra» 번역

번역기

PASSARE SOPRA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 passare sopra25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 passare sopra 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «passare sopra» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

覆盖
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

anular
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Go over
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

खत्म हो जाओ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تجاوز
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

переопределение
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

override
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অগ্রাহ্য করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Commande
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mengatasi
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Überschreibung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

オーバーライド
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

재정의
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

nolak
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

override
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ரத்து செய்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अधिलिखित
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

geçersiz kılma
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

passare sopra
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przesłanianie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

перевизначення
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

trece peste
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

παράκαμψη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ignoreer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

override
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

overstyring
화자 5 x 백만 명

passare sopra 의 사용 경향

경향

«PASSARE SOPRA» 의 용어 사용 경향

passare sopra 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «passare sopra» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

passare sopra 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PASSARE SOPRA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 passare sopra 의 용법을 확인하세요. passare sopra 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
E passare sopra unbanco,snl quaMar. PAS le la nave tocca , ma farlo in modo , che se 11' esca senza gravi accidenti; ciò che non può succedere se non che sopra fondi molli e fangosi. - Dicesi passare in consumo di viveri, e di munizioni;  ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
2
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
PASSARE SOPRA UN BANCO. Franchir un banc. passare sopra un banco, sul quale la nave tocca, ma farlo in modo, che se n'esca senza gravi accidenti; ciò che non può succedere se non sopra fondi molti e fangosi. PASSATA LARGA A ...
‎1849
3
Basket Unificato
... schiena contro schiena , passare il palloncino al compagno facendolo passare sopra la testa , per 10 volte ; schiena contro schiena , gambe divaricate , passare il palloncino al compagno facendolo passare sotto le gambe , il quale a sua ...
Progetto "Sorridendo Vinceremo", 2014
4
Cenni intorno alla convenienza di sospendere il perforamento ...
Da questa osservazione si può argomentare , che se si trattasse di passare sopra il Moncenisio invece di passarvi sotto , la differenza di livello fra le due linee partendo da Susa ai due punti culminanti , starà nel rapporto di 7 a 4 vale a dire se ...
Pietro Taverna, 1862
5
Cenni intorno alla convenienza di sospendere il performento ...
Da questa osservazione si può argomentare, che se si trattasse di passare sopra il Moncenisio invece di passarvi sotto , la differenza di livello fra 'le due linee partendo da Susa ai due punti culminahti, starà nel rapporto di 7 a 4 vale a dire se ...
Pietro TAVERNA, 1862
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il cloro che si fa passare sopra potassa scaldala a rosso in un tubo di porcellana, si sprigiona un volume d'ossigeno che é la metà del volume del cloro che si combina al potassio. Il cloro decompone nel tempo slesso d'ac- (jun d'idratazione .
‎1847
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Lo zolfo in vapore che si fa passare sopra potassa cnrbouata che non contenga acqua, la decompone. Vi ha sviluppo di gas carbonico, e produzione di solfuro di potassio e di solfato di potassa. Comprendesi che l' acido solforico è prololto ...
‎1847
8
Corno dogale della architettura militare di Pietro Sardi ...
._ i 9 Si prenderà la riga, e ponendö vn'a partizin puntodella diffesa F. con l'altra- fi farà. passare sopra il punto del fianco ; 'e cofi {i farà* dall'altra parte, e done , queste duelinee s'int_eríècano,8t incrocciano sopra la linea della guida M G.del  ...
Pietro Sardi, Giovanni Battista Coccini, 1639
9
Litotomia ovvero del cavar la pietra del dottore Tommaso ...
l' altro capo , che dall' Ano è più discosto, rimossa la mano che teneva le pezze, si farà passare sopra l'Anguinaia , e si allaccerà similmente alla fasciatura c ' è in cintola 5 e tanto l' un capo,che' l' altro,prima di passare sopra la medicatura ...
Tommaso Alghisi, 1707
10
Trattato di litotomia
... farà ì passare sopra l' Anguinaia , e si allaccerà similmente allafasciatura c 'è in cintola z e tanto l' un capo,.che l' altro,pri-ó ma di passare sopra la medicatura ,- dovrà passare sopra una. delle natiche, affinchè lasci libero l'orifizioÌdell'iAno.
Tommaso Alghisi, Cosimo Mogalli, 1707

«PASSARE SOPRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 passare sopra 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Robert Zemeckis: “Il remake di Ritorno al Futuro? Dovranno passare
Robert Zemeckis: “Il remake di Ritorno al Futuro? Dovranno passare sopra il mio cadavere!” 30 giugno 2015 09:17 • Andrea Bedeschi · Cinema. ritorno al slide ... «Bad Taste, 6월 15»
2
Si stende sui binari, si fa passare sopra dal treno e scappa: altro …
Qualcuno si diverte a sdraiarsi sulle rotaie del treno per farsi passare sopra dal convoglio, poi rialzarsi e scappare. Stendendosi in maniera parallela alle due ... «La Nazione, 3월 15»
3
Steso in mezzo ai binari, adesso la follia è seriale
A Sesto Fiorentino il secondo caso in due giorni: un giovane si fa passare sopra il treno, poi si rialza e saluta. Potrebbe essere la stessa persona di venerdì di ... «Il Tirreno, 3월 15»
4
Berlusconi cerca Renzi ma il premier si fa negare
... che domenica pare abbia chiamato Arcore non meno di dieci volte, produce i primi effetti: Berlusconi si sarebbe convinto a passare sopra l'«offesa» di Renzi, ... «La Stampa, 2월 15»
5
Si sdraia sui binari e un treno lo investe a Terontola: disagi sulla …
... sdraiato sui binari facendosi passare sopra da un treno merci in manovra. Per fortuna l'uomo ha riportato ferite non gravi, sbucciandosi appena un gomito. «Umbria 24 News, 10월 14»
6
New York, le passano sopra tre treni ma è viva
Cosi' per la terza volta la donna, rannicchiandosi il più possibile, ha sentito il treno passare sopra il suo corpo. A quel punto, dopo l'allarme lanciato dal ... «La Repubblica, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. Passare sopra [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/passare-sopra> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO