앱 다운로드
educalingo
passioncella

이탈리아어 사전에서 "passioncella" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PASSIONCELLA 의 발음

passioncella


PASSIONCELLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

PASSIONCELLA 운과 맞는 이탈리아어 단어

ancella · arcella · ascella · asticella · botticella · cella · cordicella · facella · fiscella · forcella · mascella · navicella · nocella · parcella · particella · porcella · procella · reticella · valpolicella · varicella

PASSIONCELLA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

passim · passino · passio · passion fruit · passionale · passionalità · passionare · passionario · passionato · passione · passionevole · passioni · passionista · passire · passista · passito · passivamente · passivante · passivare

PASSIONCELLA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antiparticella · antivaricella · assicella · bilancella · chiudere in cella · funicella · giovincella · lancella · lenticella · limoncella · micella · monacella · pavoncella · pulcella · roncella · sottoascella · tonicella · tunicella · viticella · vorticella

이탈리아어 사전에서 passioncella 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PASSIONCELLA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «passioncella» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «passioncella» 번역

번역기

PASSIONCELLA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 passioncella25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 passioncella 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «passioncella» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

passioncella
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

passioncella
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

passioncella
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

passioncella
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

passioncella
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

passioncella
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

passioncella
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

passioncella
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

passioncella
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

passioncella
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

passioncella
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

passioncella
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

passioncella
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

passioncella
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

passioncella
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

passioncella
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

passioncella
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

passioncella
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

passioncella
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

passioncella
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

passioncella
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

passioncella
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

passioncella
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

passioncella
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

passioncella
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

passioncella
화자 5 x 백만 명

passioncella 의 사용 경향

경향

«PASSIONCELLA» 의 용어 사용 경향

passioncella 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «passioncella» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

passioncella 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PASSIONCELLA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 passioncella 의 용법을 확인하세요. passioncella 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La commedia di Dante Alighieri illustrata da Ugo Foscolo
Vaneggiava a parer di sapere cose ignote agli ignoranti ed a' dotti; e sì fatta passioncella acciecavalo. Acciecavalo anche la passioncella municipale; essendo egli del Friuli , ch' era, ed è onorato dalla fama, e dal genio degli Amaltei, voleva ...
Dante (Alighieri), 1843
2
I grandi romanzi
Ha già passato tanti diquesti "piccoli guai" che ormai c'è abituato, e spero che dimenticherà prestola sua passioncella». Jo parlavapiena di fiducia,ma nonpotevaliberarsi dal timore che questa volta «il piccolo guaio» sarebbe statomolto più ...
Louisa May Alcott, 2012
3
La Commedia di Dante Allighieri illustrata da Ugo Foscolo
Vancggiava a parer di sapere cose ignote agli ignoranti ed a' dotti; e si fatta passioncella acciecavalo. Acciecavalo anche la passioncella municipale; essendo egli del Friuli, ch' era, ed è onorato dalla fama, e dal genio degli Amaltei , voleva ...
‎1843
4
Carlo Guelfi racconto di Virginia Pulli-Filotico
Avesse mai qualche passioncella? Ehi le ragazze...” “Tali e quali ragazze... ma la mia Filomena non attende a simili trascherie. È bianca e rossa che mi par una pasqua. Ride, canta sempre, mi tien allegra la casa. Si.... davvero! Una qualche ...
Virginia Pulli Filotico, 1857
5
La commedia, illustr. da U. Foscolo [ed. by G. Mazzini].
... e que' (empi , e l' Italia. Vaneggiava a parer di sapere cose ignote agli ignoranti ed a' dotti ; e sì fatta passioncella acciecavalo. Acciecavalo anche la passioncella municipale; essendo egli del Friuli , eh' era , ed è onorato dalla fama, ...
Dante Alighieri, Niccolò Ugo Foscolo, Giuseppe Mazzini, 1843
6
La commedia
Vaneggiava a parer di sapere cose ignote agli ignoranti ed a' dotti; e sì fatta passioncella acciecavalo. Acciecava1o anche la passioncella municipale; essendo egli del Friuli, ch'era, ed è onorato dalla fama, e dal genio degli Amallei, volerà ...
Dante Alighieri, Ugo Foscolo, 1852
7
La commedia di Dante Allighieri
Vaneggiava a parer di sapere cose ignote agli ignoranti ed a' dotti; e si fatta passioncella acciecavalo. Aeciecavalo anche la passioncella municipale; essendo egli del Friuli, ch'era. ed 'è onorato dalla fama, e dal genio degli Amaltei, voleva ...
Dante Alighieri, Niccolò Ugo Foscolo, 1852
8
Carlo Guelfi: racconto
Avesse mai qualche passioncella? Eh! le ragazze..." "Tali e quali ragazze.... ma la mia Filomena non attende a simili frascherie. È bianca e rossa che mi par una pasqua. Ride, canta sempre, mi tien allegra la casa. Si.... davvero! Una qualche ...
Virginia Pulli-Filotico, 1857
9
La Commedia di Dante Allighieri
Vaneggiava a parer di sapere cose ignote agli ignoranti ed a ' dotti ; e sì fatta passioncella acciecavalo . Acciecavalo anche la passioncella municipale ; essendo egli del Friuli , ch ' era , ed è onorato dalla fama , e dal genio degli Amaltei ...
‎1843
10
Esercizii di stile e di lettura proposti alle giovanette
C'entrano non solo gli anni, ma sì anche lo stato; perchè, come ti diceva poco fa , ciò che si consente ad una sposa sconviene a fanciulla. Ade. La massima è giusta, ma in certi casi... E poi gli è questo gran male che dici una passioncella tanto ...
Giulio Cesare Parolari, 1857

«PASSIONCELLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 passioncella 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La prima guerra mondiale di Pio Rossi
Per il romagnolo Rossi, il trasferimento dalla rimpianta Sacile, dove ha lasciato un giaciglio comodissimo e qualche passioncella, apre una nuova fase del ... «Sololibri.net, 6월 15»
2
Bill, Monica e il Talmud. La verità "mistica" sullo scandalo Clinton
Gli avvocati dell'ufficio legale e i consiglieri sospettarono - o seppero - che ci fosse qualche cosa di più tangibile dietro quella passioncella e decisero che era ... «La Repubblica, 10월 14»
3
Copparo in festa con un “Settembre” di qualità
Prova di aratura notturna che si svolgerà presso il fondo la Passioncella di Arrigo Ferraresi, che si svolgerà anche nel pomeriggio di domenica 28. In questa ... «Estense.com, 9월 14»
4
Risponde Filippo La Mantia, chef
Le chef gras(una passioncella, niente di serio). Come vorrebbe morire? Libero. Il suo motto? Ogni forno è il primo forno. (Stella siamo in ferie, lavoro solo per te! «IO donna, 7월 14»
5
L'UNIVERSITA' DI TERAMO VUOLE LAUREARE MADONNA
Purché non si esageri, purché non si torni agli eccessi di Luciano Russi, che pur di avere ritorni di immagine, e soddisfare qualche passioncella personale, non ... «Certa stampa, 5월 14»
6
No, il piccolo Lucio non fa rap: è solo un neomelodico
Il tema della canzone è la solita passioncella d'amore per una ragazzina che, questa volta, impazzisce per il rap. Il brano è una parodia dell'hip hop divenuto, ... «Fanpage, 3월 14»
7
Degli Esposti: "Tutto quel che ho fatto si è nutrito delle vie e del …
"Fu una passioncella. Che tra l'altro ebbe inizio e fine sotto le Torri. Lui venne a Bologna per conoscere la mamma. Io poi le chiesi: "Ti piace?", e lei rispose: "Sì, ... «La Repubblica, 2월 14»
8
Rai, Antonella Clerici tra contratto in scadenza e programmi vecchi
Complice una passioncella per il figlio di Mina Massimiliano Pani? CONTRATTO IN SCADENZA - Inoltre è in scadenza il contratto milionario che la lega alla Rai ... «Cinque Quotidiano, 2월 14»
9
Una vita da Galliani, uomo di antenna e di pallone
Juventino, Galliani lo è stato in gioventù: colpa delle origini geografiche, perché “in Brianza una certa passioncella bianconera è diffusa”. E lui, nato il 30 luglio ... «Canale Milan, 12월 13»
10
Donne, antenne e colpi di mercato: una vita da Galliani
Juventino, Galliani lo è stato in gioventù: colpa delle origini geografiche, perché “in Brianza una certa passioncella bianconera è diffusa”. E lui, nato il 30 luglio ... «Fantagazzetta, 12월 13»
참조
« EDUCALINGO. Passioncella [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/passioncella> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO