앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "pulcella" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PULCELLA 의 발음

pul · cel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PULCELLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

PULCELLA 운과 맞는 이탈리아어 단어


ancella
an·cel·la
arcella
ar·cel·la
ascella
scel·la
asticella
a·sti·cel·la
botticella
bot·ti·cel·la
cella
cel·la
cordicella
cordicella
facella
fa·cel·la
fiscella
fi·scel·la
forcella
for·cel·la
mascella
ma·scel·la
navicella
na·vi·cel·la
nocella
no·cel·la
parcella
par·cel·la
particella
par·ti·cel·la
porcella
porcella
procella
pro·cel·la
reticella
re·ti·cel·la
valpolicella
val·po·li·cel·la
varicella
va·ri·cel·la

PULCELLA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pula
pulca
pulce
pulce nell´orecchio
pulcellaggio
pulcesecca
pulciaio
pulcinaio
pulcinella
pulcinellata
pulcinellesco
pulcino
pulcioso
pulcritudine
pulcro
puledra
puledraia
puledro
puleggia
puleggio

PULCELLA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antiparticella
antivaricella
assicella
bilancella
chiudere in cella
funicella
giovincella
lancella
lenticella
limoncella
micella
monacella
passioncella
pavoncella
roncella
sottoascella
tonicella
tunicella
viticella
vorticella

이탈리아어 사전에서 pulcella 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PULCELLA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «pulcella» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
pulcella 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «pulcella» 번역

번역기
online translator

PULCELLA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pulcella25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pulcella 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pulcella» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

处女
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

doncella
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

maiden
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रथम
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عذراء
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

девушка
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

donzela
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কুমারী
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

jeune fille
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

maiden
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Mädchen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

処女
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

소녀
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sepisanan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thiếu nữ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கன்னி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पहिले
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bakire
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

pulcella
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dziewica
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дівчина
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fată
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κόρη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Maiden
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

jungfru
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

maiden
화자 5 x 백만 명

pulcella 의 사용 경향

경향

«PULCELLA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pulcella» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pulcella 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pulcella» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PULCELLA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pulcella» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «pulcella» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pulcella 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PULCELLA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pulcella 의 용법을 확인하세요. pulcella 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La pulcella di Modena, poemetto. - Milano, (Fusi) 1844
LA PULCELLA DI MODENA @Aiîì'ît'© EZREIMI® 3ra il tempo in Ciel fisso, che I' Achea Oppressa gente alfin da sè rimossa Avria la verga della Tracia rea. Cinto di luce sfavillante e rossa L'Angel de' Franchi su l' olimpia vetta <'> Ratto discese  ...
Luigi Nava, 1844
2
Francescanesimo e cultura nella provincia di Agrigento: atti ...
Sulla diocesi di Agrigento avanzava però nuove pretese un prete di Licata, Berengario Della Pulcella, il quale probabilmente era stato eletto vescovo dal capitolo della cattedrale.38 In luglio, dopo la conferma canonica di Benedetto XIII , ...
Ilenia Craparotta, Nicoletta Grisanti, 2009
3
Istoria d'Inghilterra, scritta da Vincenzio Martinelli al ...
E fu quefta quella Giovanna, che d' allora in poi fu detta la Pulcella, o fra Vergine d'Orleans. Venuta la Pulcella alla Corte, dicono, che tofto andafle a parlare al Re, quantunque egli appoftatamele fi forte confufo col veftito, e con ogni altra cofa ...
Vincenzio Martinelli, 1770
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Pulcella. Pulzella. Pulcella'gg 10. Da pulcella: Virginità . L. virginitss . Pulce ho' n a . Pulcella un po'fopraffat- f .1. j. Star pulcelloni:Star(i pulcella,ol tre al tempo del maritarli , lenza marito . Pulci' no. Quali pollicino.: fi dice a Quello , che nafee  ...
‎1729
5
Nuovo dizionario istorico: ovvero, Istoria in compendio di ...
... cui Luigi xiv volea accordare gratificazioni, Egidio Boileau , per entrar anch' esso a parte delie beneficenze del re , si abbassò sino a lodare il poema della Pulcella , al che Defpreaux intese alludere in un passo delia sua prima f atira : lo non ...
Louis Mayeul Chaudon, 1791
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lat. alku/ fcrupulum inficen . §. Pulce di Mare ¡Infecto aqua tico . Pul cell a. Pulzella. Pi'iCíiií'eGio. Dapulcella: Virgi- nità . L. vtrgtnitat . » P и i с e L L o'n , . Pulcella un po'fopraflat- ta.§.Star pulcelloni : Starfi pulcella , oltre al tempo del maritarfi ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
7
Memorie per servire alla vera storia di Madama ...
Ella non è fprovveduta nè d' am- „ bizione , nè di coraggio , nè dello fpirito „ neceffario ad una tale intraprefa ; ed io fon „ portato a credere, che la celebre Giovanna „ non foffe più pulcella della noftra Eroina . ,,  Finalmente , la Marchefa ...
‎1766
8
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: cor, su i testi a penna
Ma poichè alquanti giorni furono passati , piacque al re Felice di vedere il suo figliuolo e la bella pulcella nata con lui in un medesimo giorno , ed entrato con alcuno barone nella camera della reina , prima dolcemente la confortò domandando ...
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi, Ignazio Moutier, 1829
9
Effemeride astrologica et historica
LA Pulcella Gioaanna , che puà cbiamarfi vn gran míracolo di Dio, con armi felici libero la Città d'Orléans > che già da fei méfiera cinta сои ftretto afledio . L'Alciato dottiífimo Giureconfnlto pafsó da quefia vita l'Anno 149z. Naque il Cardinale ...
Nicolas Caussin ((S.I.)), 1603
10
La divina commedia
PRUOVA,•/nr mala pruova, per male allignare. Par. 8, 141. PUBBLICO SEGNO, per l'aquila, insegna dell'imperio Romano. Par. 6, 1oo. PUGNA . nome, nel numero del più, per pugni. Inf. G, 26. ,, Latino pugnus ". PULCELLA. zitella, donzella.
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1828

«PULCELLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pulcella 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Archeologia off limits per i portatori di handicap: restano ancora …
Finanziati ma non completati il percorso di accessibilità alla necropoli di Tarquinia, Tomba della Pulcella, nonostante i lavori siano stati ... «Il Fatto Quotidiano, 11월 14»
2
Tarquinia, rinasce la tomba dei Templari
La tomba Bartoccini potrà essere finalmente aperta al pubblico, mentre il tumulo della Pulcella, grazie ad un dromos (corridoio di accesso alle ... «La Repubblica, 10월 14»
3
Quella tomba etrusca,
... per rendere accessibile anche ai disabili una tomba, quella della Pulcella (300 mila euro il finanziamento Mibac) grazie anche al suo dromos ... «Corriere della Sera, 7월 14»
4
ELEZIONI/ 1. Don Colmegna: un voto per dare solidarietà a rom e …
Meglio Pisapia, garante della proniscuità sociale e del caos oltre la libertà soggettiva, che la Moratti, riservata Pulcella dell'ordine e della legge ... «Il Sussidiario.net, 5월 11»
5
La responsabilità medica: dall'obbligazione di mezzi all …
E come atipico da R. Pulcella Nota a Cass., 1 marzo 1988, n. 2144, in Nuova giur. civ. commentata, 1988, p. 610. In tema di obblighi di protezione si veda per ... «Diritto & Diritti, 7월 06»

참조
« EDUCALINGO. Pulcella [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pulcella> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z