앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "passito" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PASSITO 의 발음

pas · si · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSITO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PASSITO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «passito» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
passito

마른 와인

Vino passito

디저트 와인은 거의 항상 특별한 와인으로 분류되지만,보기의 규제 관점에서 때문에 와인 만들기 과정 후 시장에 출시되기 전에, 일반 와인으로 간주됩니다 더 기술적 인 작업이나 추가 적용되지 않습니다 다른 구성 요소. 사실, 달콤한 와인은 감소하거나 양조 전에 포도, 시들어에 다소 긴 시간의 기간을 실시한다 유일한 차이점, 즉 정상 와인 채용 같은 양조 기술을 사용하여 생산됩니다 수족관에있는 물의 제거. 이 과정의 목적은 설탕, 유기산, 무기 염 및 향수와 같은 수많은 화합물에 베리에 집중하기 위해 포도를 과포화시키는 것입니다. 이 과정에서 얻은 와인은 패스 (pass)로 알려져 있으며 일반적으로 높은 알코올 함량과 다소 높은 설탕 함량을 특징으로합니다. 말린 포도에서 얻고 알콜 성분에 의해 첨가 된 감초 통행 또는 포도주가 또한있다. I vini passiti vengono quasi sempre catalogati tra i vini speciali, ma da un punto di vista normativo sono considerati vini normali, in quanto dopo il processo di vinificazione e prima di essere immessi sul mercato non vengono sottoposti a ulteriori interventi tecnici o all'aggiunta di altri componenti. Infatti i vini passiti sono prodotti utilizzando le stesse tecniche di vinificazione impiegate per i vini normali, con la sola differenza che le uve, prima di essere vinificate, vengono sottoposte per un periodo di tempo più o meno lungo ad appassimento, cioè a una riduzione o eliminazione dell'acqua presente nell'acino. Lo scopo di tale procedimento è quello di sottoporre l'uva a sovramaturazione al fine di concentrare nella bacca numerosi composti, quali: zuccheri, acidi organici, sali minerali e profumi. I vini che si ottengono in seguito a questo processo sono detti "passiti" e sono solitamente caratterizzati da uno spiccato contenuto alcolico e da un residuo zuccherino più o meno elevato. Esistono anche i passiti liquorosi ovvero vini ottenuti da uve appassite e addizionati da una componente alcolica.

이탈리아어 사전에서 passito 의 정의

사전에있는 passito의 정의는 높은 알코올 함량과 감미롭고 향기로운 풍미와 더불어 건포도 포도주로, 만든다. Passito는 또한 passito 와인입니다 : p. Pantelleria의 말라가.

La definizione di passito nel dizionario è di vino fatto con uva passa, di alta gradazione alcolica e di sapore dolce e aromatico. Passito è anche vino passito: p. di Malaga, di Pantelleria.

이탈리아어 사전에서 «passito» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PASSITO 운과 맞는 이탈리아어 단어


acquisito
ac·qui·ʃi·to
appassito
ap·pas·si·to
apposito
ap·po·ʃi·to
assito
as·si·to
buon esito
buon esito
composito
com·po·ʃi·to
deposito
de·po·ʃi·to
esito
e·ʃi·to
esposito
spo·ʃi·to
esquisito
esquisito
in proposito
in proposito
insito
in·si·to
parasito
parasito
parassito
parassito
proposito
pro·po·ʃi·to
quesito
que·ʃi·to
requisito
re·qui·ʃi·to
sito
si·to
sproposito
spro·po·ʃi·to
transito
tran·si·to

PASSITO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

passion fruit
passionale
passionalità
passionare
passionario
passionato
passioncella
passione
passionevole
passioni
passionista
passire
passista
passivamente
passivante
passivare
passivazione
passivismo
passività
passivo

PASSITO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammansito
ansito
approposito
aver buon esito
avere esito
basito
cadere a proposito
censito
di proposito
diposito
imborghesito
impreziosito
incuriosito
infusito
innervosito
opposito
preposito
quisito
squisito
supposito

이탈리아어 사전에서 passito 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PASSITO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «passito» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
passito 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «PASSITO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «passito» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
passito 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «passito» 번역

번역기
online translator

PASSITO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 passito25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 passito 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «passito» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

葡萄干
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pasa
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

raisin
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

किशमिश
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

زبيب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

изюм
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

uva passa
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কিশমিশ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

raisin sec
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kismis
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Rosine
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

レーズン
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

건포도
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

raisin
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nho khô
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

திராட்சை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मनुका
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kuru üzüm
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

passito
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rodzynek
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

родзинки
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

stafidă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σταφίδα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rosyntjie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

russin
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rosin
화자 5 x 백만 명

passito 의 사용 경향

경향

«PASSITO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «passito» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
passito 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «passito» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PASSITO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «passito» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «passito» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

passito 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PASSITO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 passito 의 용법을 확인하세요. passito 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I vini d'Italia
Alto Adige: Bianco «weiss»/passito/vendemmia tardiva/riserva; Chardonnay/ Spumante/extra brut/brut/passito/vendemmia tardiva/riserva; Moscato giallo secco/dolce/passito/vendemmia tardiva/riserva; Pinot bianco/Spumante brut/ extra brut, ...
Peppino Manzi, 2014
2
I dolci delle feste
Indice. dei. vini. Vini. 'ÙOCG. Albana di Romagna 218 Asti Spumante 211 Brachetto d'Acqui 211 Moscato d'Asti 211 Ramandolo 216 Recioto di Soave 214 Sagrantino di Montefalco Passito 221 ...
‎2004
3
Vini Speciali Spumanti – Champagne – Vini Liquorosi – ...
Regioni Tipi di vino passiti e liquorosi Sardegna Alghero liquoroso - Alghero Passito - Cannonau di Sardegna Rosso Liquoroso - Girò di Cagliari Rosso liquoroso - Malvasia di Bosa - Malvasia e Moscato di Cagliari - Vernaccia di Oristano ...
Peppino Manzi, 2014
4
Taste. Libero spazio alla fantasia. Ediz. italiana e ...
Passito. o. Erbaluce. di. Caluso. Passito. Un piccolo gioiello realizzato in gran parte nella provincia di Torino, soprattutto vicino ad Ivrea e nel Canavese. E' un vino dolce ottenuto da Erbaluce, vitigno autoctono e storico di questa zona del ...
Roberto Abbadati, 2004
5
Analisi economico-finanziaria di un'azienda operante nel ...
prodotto in provincia di Foggia; ○ Murgia (Bianco nelle tipologie normale Frizzante e Passito; Rosato nelle tipologie normale e Frizzante; Rosso nelle tipologie normale, Frizzante, Passito e Novello), prodotto in provincia di Bari; ○ Puglia ...
Giacomo Margarito, 2013
6
Manuale degli abbinamenti
a . . n . e - . . . e e . - - . e . . - I . - ' - . . . Canne si tieni Vino bianco passito dolce del gusto morbido e Moscato di Trani Liquoroso. Passito di Panawolgente ben fuso alla componeme di acidità; tolleria, Nasco di Cagliari Amabile bouquet ...
Giuseppe Vaccarini, 2010
7
Vini. Conoscere e riconoscere i vini, i vitigni, le uve e le ...
091/6116832 “Passito di Pantelleria Abraxas”, Kudda di Zè, Kudda del Gallo FEUDO SOLARIA-CASA VINICOLA GRASSO via Albero 5, Milazzo (ME) tel. 090/ 9281082 “Ergo Passito di Pantelleria” AZIENDA AGRICOLA SOLIDEA contrada ...
Giulio Somma, 2012
8
la tavola del piemontese di ieri e di oggi
L'Erbaluce ha un colore giallo paglierino, un sapore secco, fresco, raggiunge gli 11 gradi e di solito è consumato entro il suo primo anno di vita. CALUSO PASSITO DOC Secondo la tradizione il Passito di Caluso sarebbe stato prodotto in ...
damiano gasparetto
9
Vini e cantine
091 63961 11 www.midmicell.it • Majo San Lorenzo Sicilia Rosso - Igt • Syrah Sicilia Rosso - Igt O Initio Bianco Sicilia - Igt O Yrnm Bianco Sicilia - Igt C Passito di Pantelleria Nun - Doc PANTELLERIA TrapanimS LE CANTINE BUKKURAM ...
‎2004
10
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
Colore giallo paglierino con riflessi dorati (paglierino ambrato il Passito e il Vin Santo); profumo gradevole (tipico dell'appassimento, etereo il Passito e il Vin Santo); sapore lievemente fruttato (armonico e vellutato il Passito e il Vin Santo, ...
Luca Pollini, 2010

«PASSITO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 passito 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I vini dell'Istria slovena
E' un vino passito, realizzato solo nelle annate perfette, con una produzione di 1 kg d'uva per pianta. Si effettua una vendemmia tardiva, con ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
2
Architettura e arte a Palazzo Farrattini di Amelia
... Cinelli Colombini presentati dalla figlia Violante: Rosa di Tetto IGT, Doc Orcia Cenerentola,Brunello di Montalcino, Passito da uve Traminer. «Giornale dell'Umbria, 7월 15»
3
Viaggio in moto sulla Via della Seta
... secca, che accompagna ogni pasto; meloni, mele, albicocche, melograno e uva, da cui si ricava un vino ad alta gradazione simile al passito. «Dove Viaggi, 7월 15»
4
Saracena (CS) – Gagliardi: ”Investiamo sull'educazione alimentare”
Il Paese del Moscato Passito continua, quindi, a distinguersi attraverso iniziative istituzionali originali finalizzate alla tutela del complessivo ... «Strill.it, 7월 15»
5
Vino e territorio. Premiati a Roma produttori e sindaci
Il miglior punteggio a un ice wine da uve moscato ottonel prodotto in Moldavia (95 punti), seguito dal passito calabrese di greco di Bianco ... «Teatro Naturale, 7월 15»
6
Marzamemi: domenica 9 agosto al via l'evento “Calici di Stelle 2015″
... Siciliane Chardonnay- Cataratto con la Medaglia d'Oro e, dulcis in fundo, Al Hamen Dop Noto Moscato Passito con la Gran Medaglia d'Oro. «Siracusa Times, 7월 15»
7
Città del Vino, premiata a Roma la Cantina Valtidone
Il Colli Piacentini Doc Malvasia di Candia 2011 è invece un vino passito derivante al 100% da uve Malvasia Aromatica di Candia selezionate ... «IlPiacenza, 7월 15»
8
In viaggio. Alla scoperta di Conegliano tra vini, ...
... della Marca Trevigiana come il Verdiso e il Manzoni Bianco mentre tra i rossi da segnalare un'interessante versione di Marzemino Passito. «Gambero Rosso, 7월 15»
9
Ci sono 45 vini da Oscar e la metà sono piemontesi
Seguono, a pari merito con 3 Oscar a testa, la Sicilia (Etna Rosso, Passito di Pantelleria, Moscato di Noto) e la Liguria che vede sul podio, ... «La Stampa, 7월 15»
10
Summer Food, crociata meridiana contro i cibi spazzatura
... di Cirò al Moscato Passito di Saracena, dal Pane di Cerchiara ai Limoni Igp di Rocca Imperiale, dalla 'Nduja di Spilinga ai salumi calabresi, ... «Sibarinet.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Passito [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/passito> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z