앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "patarazzo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PATARAZZO 의 발음

patarazzo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 PATARAZZO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «patarazzo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 patarazzo 의 정의

사전에있는 patarazzo의 정의는 측판 이외에 나무의 중앙 부분을 측면으로 강화하는 금속 케이블입니다.

La definizione di patarazzo nel dizionario è cavo metallico che rinforza lateralmente le parti mediane degli alberi, in aggiunta alle sartie.


이탈리아어 사전에서 «patarazzo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PATARAZZO 운과 맞는 이탈리아어 단어


aerorazzo
a·e·ro·raz·zo
amorazzo
a·mo·raz·zo
arazzo
raz·zo
aviorazzo
a·vio·raʒ·ʒo
imbarazzo
im·ba·raz·zo
marazzo
ma·raz·zo
mettere in imbarazzo
mettere in imbarazzo
mettersi in imbarazzo
mettersi in imbarazzo
murazzo
mu·raz·zi
palazzo
pa·laz·zo
paparazzo
pa·pa·raz·zo
paterazzo
pa·te·raz·zo
ragazzo
ra·gaz·zo
razzo
raʒ·ʒo
retrorazzo
re·tro·raʒ·ʒo
scontrazzo
scon·traz·zo
sprazzo
spraz·zo
terrazzo
ter·raz·zo
torrazzo
tor·raz·zo
turborazzo
tur·bo·raʒ·ʒo

PATARAZZO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pataffio
pataffione
patafisica
patagio
patagone
patanfione
patano
patapum
pataracchio
patarasso
pataria
patarinico
patarinismo
patarino
patassio
patata
patata americana
patata dolce
patataio
pataticoltore

PATARAZZO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andazzo
bottazzo
cagnazzo
cazzo
gazzo
guazzo
lazzo
mazzo
melazzo
paonazzo
pazzo
pupazzo
rimpiazzo
rompere il cazzo
scazzo
sollazzo
spiazzo
stazzo
strapazzo
testa di cazzo

이탈리아어 사전에서 patarazzo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «patarazzo» 번역

번역기
online translator

PATARAZZO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 patarazzo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 patarazzo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «patarazzo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

patarazzo
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

patarazzo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

patarazzo
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

patarazzo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

patarazzo
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

patarazzo
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

patarazzo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

patarazzo
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

patarazzo
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

patarazzo
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

patarazzo
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

patarazzo
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

patarazzo
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

patarazzo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

patarazzo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

patarazzo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

patarazzo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

patarazzo
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

patarazzo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

patarazzo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

patarazzo
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

patarazzo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

patarazzo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

patarazzo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

patarazzo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

patarazzo
화자 5 x 백만 명

patarazzo 의 사용 경향

경향

«PATARAZZO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «patarazzo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
patarazzo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «patarazzo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

patarazzo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PATARAZZO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 patarazzo 의 용법을 확인하세요. patarazzo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Per mare per amore
Stefano Monticelli. Strallo: nelle attrezzature navali è un cavo normalmente in acciaio che serve a sostenere l'albero verso prua. Verso poppa si dice patarazzo. Lo strallo sostienelavela diprua, fiocco o genoa, a seconda dei metri quadri di tela ...
Stefano Monticelli, 2013
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
PATARASSO o PATARAZZO. Specie di scarpello per aprire le giun re nella bordatura delle navi, a fine di meglio taverne le commessure. D. T. IX, p. 404. PATASCIA. Bastimento che si tiene in pastinaca un porto vicino al luogo dello ' sbarco, ...
‎1859
3
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
PATARASSO , e _ , PATARAZZO, s. m. , Coin à manche. Specie di piccola mazza traversa , che serve ai Calafati per cacciare a forza la'stoppa nelle commettiture delle barche, Si richieggono a ciò (lit. uomini , uno che tenga il manico con ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
4
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
Der Patarasso, Patarazzo. '- Coin à man- Biiii'kciiaulritt . . . . . . . . 729 che. - Der llandkeil . 262-729 > Pedestrc. - . . . . . - Zu Fuss . . 632 Paténa. - Paléne. - Das Kelchschtis- Pedone.- Pedon.-Der Fus5soldat 187-632 selchen . . . . . . . . . . Peduccio ...
Gregorio Carbone, 1863
5
Trattato de gli huomini illustri di Bologna diuiso in tre ...
1 58 3 Tiberio Pialetto, 4.digenaro. 1 58 3 Vicenzo mondini , 14. genaro. '~ 1 583 Hippolito Alberghini, 3 1.mar_zo~. ' i 5 8 3 Gio.Ba'ttil'ta Cortefe, 1 3. Aprille.` ь Vi. 4 '1584 Vicenzo Patarazzo,;o.Gcnaro ` - t x5254['ic:r'An|:onio Cartaldi , 7.di.
Bartolomeo : di Galeotti, 1590
6
Vocabolario per gli inventari e le stime del Genio Militare
Quella fune o cuoio che si mette a' piedi delle bestie da cavalcare per far loro apprendere l'ambio, o perché non possano camminare a lor talento. PATABASSO e PATARAZZO Coin ù. manche. Specie di piccola mazza traversa. che serve ai ...
‎1853
7
Lezioni di manovra navale ad uso delle scuole nautiche e dei ...
la vela fino ad averla bracciata di punta dall'altra parte ; e si pone termine alla manovra col bordare la scotta, sartiare le (rosse, i paranchi di rollìo ed il mantiglio messi da prima in lavoro, nonchè il patarazzo volante. Onde facilitare viemmeglio  ...
Vincenzo de Domini (conte.), 1862
8
Trattato degli huomini illustri di Bologna diviso in 3 parti ...
Filippo Bianchi. ' _1578A Т Б R 'Z 1A. [и ï57 3 Giulio Cefare СЫН, 13. di Giugno ё in Ме. '5 ' di'Cina. . J ' 1573 GioPietro Sementi, 13.Giu no. 1 573 Francefco tDraboni, 91di Lug io. 1574Lu.cio di Rodi, 5.di maggio. .x s7.1 Antonio Chucco, 17.
Filippo Bianchi, 1590
9
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
Patarasso, patarazzo. Strumento da calafati. DE MIRE. Cuneo di mira. Qui Grassi s' inganna dicendole in uso per le grosse artiglierie. V. Coussnver DE MORTIE'R. DE RECUL, D'ARRET. Cuneo di ritegno. Per imbiettare le ruote degli all'ustidi ...
Mariano D'Ayala, 1841
10
Corso pratico di manovra navale per uso della mercantile marina
Per una pastecca legata ad un patarazzo o acl una sartia «li mezza-f na.omle ritirarla a bordo più facilmen* te- Se si avrà poi a ripetere l'operazione, si toglie dal Piombino quella. por-,(1) G.ìri di sagola. (2) Fa scorrere . (5.) Taglia 0 carucola.
‎1822

«PATARAZZO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 patarazzo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cuore da regata pura per il nuovo Dinamica 31 Race
L'albero, il boma e le crocette sono in carbonio e il doppio patarazzo consente una precisa regolazione dell'albero. IL MOTORE ELETTRICO «Vela, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. Patarazzo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/patarazzo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z