앱 다운로드
educalingo
perderci

이탈리아어 사전에서 "perderci" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PERDERCI 의 발음

perderci


PERDERCI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

PERDERCI 운과 맞는 이탈리아어 단어

a rivederci · arrivederci · caderci · cerci · esserci · merci · metterci · occorrerci · prenderci · rimanerci · rimetterci · tenerci · volerci

PERDERCI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

perder tempo · perdere · perdere chili · perdere conoscenza · perdere coraggio · perdere di vista · perdere i sensi · perdere il controllo · perdere il filo · perdere il lume della ragione · perdere il senno · perdere interesse a · perdere l´entusiasmo · perdere l´equilibrio · perdere l´interesse · perdere l´onore · perdere l´orientamento · perdere l´uso di · perdere la bussola · perdere la calma

PERDERCI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andarci · arrivarci · capirci · cascarci · castraporci · entrarci · forci · guadagnarci · lasciarci · non entrarci · pensarci · piccasorci · provarci · restarci · ripensarci · riuscirci · scapitarci · smenarci · spinaporci · starci

이탈리아어 사전에서 perderci 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PERDERCI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «perderci» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «PERDERCI» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «perderci» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «perderci» 번역

번역기

PERDERCI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 perderci25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 perderci 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «perderci» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

perder
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

lose
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

खोना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

فقد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

потерять
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

perder
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

হারান
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

perdre
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kehilangan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

verlieren
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

失います
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

잃다
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ilang
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mất
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இழக்க
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गमावू
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kaybetmek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

perderci
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

stracić
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

втратити
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pierde
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χάνουν
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verloor
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förlora
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

taper
화자 5 x 백만 명

perderci 의 사용 경향

경향

«PERDERCI» 의 용어 사용 경향

perderci 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «perderci» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

perderci 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PERDERCI» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

perderci 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Fabio Volo
Gli orgogliosi. Sono testardi, puoi perderci tutta una giornata a pregarli ma quando si mettono in testa una cosa, è quella. Se stanno male fanno di tutto per non farlo capire, possono perdere anche un amore e per quanto ci possano tenere, se non è l'altro a fare il primo passo, loro non chiederebbero mai scusa. Ma soprattutto, sono consapevoli che l'orgoglio li rende apparentemente più forti ma non felici.
2
Gianroberto Casaleggio
Se cambiamo strada rispetto a quella seguita da tutti rischiamo di perderci ma vale la pena provare a vedere oltre.

«PERDERCI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 perderci 의 용법을 확인하세요. perderci 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sai che parlo quasi sottovoce
La sto pagando cara la scelta di tanti anni fa: sposare Adele per illudermi che nulla sarebbe cambiato, che era l'unico modo per non perderci.>> <<Non perderci, non perderci... zio, di chi stai parlando?>> Alberto non molla la presa e tenta di ...
Alessandra Fiorilli, 2010
2
Adolescere
“Avremmo però rischiato di perderci o di farci male”. “Questo è vero”. “E il nostro obiettivo era di salire fin qui e non quello di perderci o farci del male”. “Sarebbe stato comunque bello”. “Si, sperimentare vie nuove è emozionante. Il fine però ...
Gian Paolo Zanoletti, 2010
3
Gandhi commenta la Bhagavad Gita
Non dovremmo perderci in questo modo in mezzo alle passioni. Nostro dovere è lottare per l 'auto-realizzazione, ed in questo ideale dovremmo perderci. Una persona siffatta non potrà mai essere turbata dai desideri malvagi, ed alla fine ...
Mohandas K. Gandhi, 1988
4
Modi di tornare a casa
Però esistono momenti neiqualinon possiamo, nonsappiamo perderci. Anche se prendiamosempre la direzione sbagliata. Anchese perdiamo tutti i punti diriferimento. Anche se si fa tardi e avvertiamo l'incombere dell'alba mentre avanziamo.
Alejandro Zambra, 2013
5
Il risveglio dell'intelligenza. Verso una nuova psicologia ...
L'idea d'inseguire il passato, con i suoi ricordi, ci alletta, ma poi abbiamo paura di finirci troppo dentro e di perderci in un lasso di tempo ormai remoto. Allora vorremo avere la garanzia di non perderci e perciò rimaniamo ancorati al presente.
Diego Pignatelli, 2008
6
Melzo e Gorgonzola e i loro dintorni studi storici con ...
perderci. in molti particolari di tecnologia , perchè la fabbricazione di questo latticinio non è ormai più un mistero per alcuno , e perchè , se lo fosse , ci guarderemmo bene dallo svelarlo . Del resto , dopo l ' accurata e pregevole Memoria del ...
Damiano Muoni, 1866
7
l'Arte del Francobollo n. 37 - Giugno 2014:
apoletanoe. Del GranoNapoletano eSiciliano Filatelia Numismatica Perito filatelico Produttore di materiale. l capitolo riguardante la monetazione e il relativo peso dell'articolo di Lorenzo Carra sui rapporti postali del Regno Lombardo-Veneto ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2014
8
Medicina veterinaria per G. B. Ercolani: Nuovi elementi ...
perderci. ora a combattere gli argomenti che parevano favoreggiare la dottrina della generazione spontanea, teniamo come dimostrato da numerose osservazioni che tutti gli elminti indistintamente sono portati dal di fuori allo stato di uova o di ...
Giovanni Battista Ercolani, 1861
9
L'adolescenza vista dall'adolescente (non è tutto come ...
Con il passare del tempo finiremo per perderci, lui troverà la sua strada ed io la mia perché è così che deve andare, ma non per la diversità dei sessi, ma perché funziona così. Anche se fosse stato una ragazza o io un ragazzo prima o poi ci ...
Veronica Melis, 2008
10
Prediche Dette Nel Palazzo Appostolico: Divise In Tre Tomi, ...
Qui dovrei passare al gastigo secondo, che non mira a correggerci, ma a perderci, ed a perderci per sempre: ma perchè egli è serbato a coloro, de' quali disse Giobbe (a): Ipfi fuerunt rebelles lumini , nescierunt vias ejus , nec reverfi sunt per ...
Bonaventura Barberini, 1752

«PERDERCI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 perderci 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PD: "Rispettiamo le scelte dei singoli, ma il no a Benko è una …
PD: “Rispettiamo le scelte dei singoli, ma il no a Benko è una sconfitta per Bolzano” "Gli investimenti privati a regia pubblica ora saranno più difficili e a perderci ... «Mirco Minisini, 7월 15»
2
La tegola local tax Beffa da 3 milioni sui conti comunali
L'annunciata “local tax” potrebbe piombare come una tegola sul bilancio del Comune. Vicenza infatti con il riordino dei tributi locali potrebbe perderci quasi 3 ... «Il Giornale di Vicenza, 7월 15»
3
«L'Italia ha più da perdere dalla Grexit»
Poi Zingales spiega quali sarebbero i costi di una Grexit, disastrosi per il prodotto interno lordo di Atene, e segnala però anche che l'Europa ha più da perderci ... «next, 7월 15»
4
Lo spot choc del teatro si ispira all'Isis: "Da perderci la testa". E …
Sotto la scritta: "Sarà una stagione da perderci la testa". La situazione ricorda i video dell'Isis. DISATTIVA SLIDESHOW. 1di 1. La campagna pubblicitaria choc ... «Leggo.it, 6월 15»
5
Questo amiibo difettoso di Bowser è proprio bello… da perderci la …
Ormai le notizie sugli amiibo difettosi superano tutte le altre riguardanti le bellissime statuine di Nintendo, che con l'arrivo della terza ondata non si è smentita. «VG247.it, 1월 15»
6
Bergoglio preoccupato: "Ombre e pericoli"
E rispetto a queste preoccupazioni, ha aggiunto Bergoglio, “come cristiani siamo chiamati a non perderci d'animo e a non scoraggiarci. Alla luce di questa salda ... «ilgiornaleditalia, 1월 15»
7
Fallimento Marussia: a perderci sono Ferrari e McLaren
A differenza di quello che si potrebbe pensare non sarà la Formula 1 a perderci di più dal fallimento della Marussia, ma rispettivamente Ferrari e McLaren. «F1grandprix.it, 12월 14»
8
Wozniacki: Serena grandissima amica ma sono stanca di perderci
Da sempre sono grandi amiche Caroline Wozniacki e Serena Williams, fotografate di recente anche in vacanza a prendere il sole, e la danese ribadisce di ... «Sportevai.it, 12월 14»
9
Come non perderci il prossimo Pellè? La risposta sono le squadre B
Negli Stati Uniti ci sono le leghe di sviluppo: servono come incubatoio per i talenti che sono rimasti fuori dal draft. In Europa, invece, la soluzione più praticata è ... «GQ.com, 10월 14»
10
Germania, Schweinsteiger: "Peccato non sfidare Neymar"
A perderci sarà prima di tutto lo spettacolo, i migliori dovrebbero sempre essere in campo". Il centrocampista tedesco teme anche una reazione d'orgoglio da ... «Sport Mediaset, 7월 14»
참조
« EDUCALINGO. Perderci [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/perderci> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO