이탈리아어 사전에서 "perla" 뜻

이탈리아어 에서 PERLA 의 발음

per · la

이탈리아어에서 PERLA 의 뜻은 무엇인가요?

진주

Perla

특히 맨틀 - - 진주 연체 동물은 살아있는 조직에 의해 생성 동심 층 증착 탄산 칼슘의 결정 형태로 이루어진 구형의 구조이다. 용어 "진주는"라틴어 "pernula"는 쉘이 포함되어 있으며, 그 형상을 연상 있다고 나타 냈습니다하는 이름에서 유래 "돼지 고기의 다리." 기생충이나 껍질 조각과 같은 이물질이 구강 내에서 멈 추면 진주가 형성됩니다. 그것은 동물의 조직을 자극으로부터 보호하기 위해 진주 모층의 후속 층으로 덮여 있습니다. 여러 층의 칼슘이 침전되며, 다른 무기질과 결합하여이 특별한 귀중한 물체를 만듭니다. 굴에서 진주를 제거 할 때 특별한 모양 구슬을 만들려면, 당신은 진주층과 굴을 다룰 것입니다 선택한 형태로 플라스틱의 조각을 입력합니다. 그 결과 수년간 기다리면 태어난 진주는 초기 조각의 형태가 확대됩니다. 진주에서 가장 일반적인 색상은 흰색입니다,하지만 당신은 또한, 보라색, 회색 및 검은 진주 핑크, 크림을 찾을 수 있습니다.

Una perla è una struttura sferica costituita da carbonato di calcio in forma cristallina deposto in strati concentrici, prodotta dai tessuti viventi – in particolare dal mantello – dei molluschi. Il termine "perla" deriva dal latino "pernula", il nome con cui si indicava la conchiglia che la contiene, e la cui forma ricorda la "coscia del maiale". Una perla si forma quando un corpo estraneo, come parassiti o pezzi di conchiglie, si ferma nella cavità palleale. Esso viene ricoperto da strati successivi di madreperla allo scopo di difendere i tessuti dell'animale dall'irritazione. Si depositano vari strati di calcio che, in combinazione con altri minerali, creano questi particolari oggetti preziosi. Per creare perle con forme speciali, quando si estrae la perla dall'ostrica, si immette un frammento di plastica con la forma scelta, che l'ostrica coprirà con la madreperla. Il risultato è che, dopo anni di attesa, la perla che nasce ha la forma ingrandita del frammento iniziale. Il colore più comune nelle perle è il bianco, ma si possono trovare anche perle rosa, color crema, viola scuro, grigie e nere.

이탈리아어 사전에서 perla 의 정의

사전에있는 진주의 첫번째 정의는 희소 한 장식으로 사용되는 몇몇 연체 동물의 포탄의 내부에서 형성되는 연한 회색, 약간 장미 빛 및 무지개 빛깔의 구형의 concession이다 : 동양 진주; 습관, 목걸이, 진주의 끈; 진주 낚시. 진주의 또 다른 정의는 백색도, 무지개 빛, 밝기, 구형도, 희귀 성 또는 아름다움과 같은 진주의 품질 특성이 특징입니다. 그녀의 미소는 진주의 행입니다. Sanremo, p. 리구 리아. 진주는 또한 훌륭한 자질을 가진 사람입니다 : a p. 여자의; a p. 정직함.

이탈리아어 에서 «PERLA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «perla» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

perla 의 이탈리아어 동의어

amore · bellezza · capolavoro · chicca · favola · fiore all´occhiello · gioiello · gloria · incanto · lustro · meraviglia · opera d´arte · orgoglio · palma · sogno · spettacolo · splendore · vanto

이탈리아어 에서 «PERLA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «perla» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

perla 의 이탈리아어 반의어

boiata · bruttura · mostruosità · obbrobrio · orrore · oscenità · porcheria · schifezza

PERLA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 perla 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 perla 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «perla» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 珍珠
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: perla
• 이탈리아어 - 영어 번역기: pearl
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: मोती
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: لؤلؤة
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: жемчужный
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: pérola
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: মুক্তা
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: perle
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: mutiara
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: Perle
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: 真珠
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 진주
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: Pearl
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: ngọc trai
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: முத்து
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: मोती
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: inci
• 이탈리아어: perla
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: perła
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: перловий
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: perla
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: μαργαριτάρι
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: pêrel
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: pärla
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: perle

«PERLA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

perla 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Giuseppe Giacosa

Dal Cenisio al Mongibello Dal mare greco al Tosco mar Ogni villa, ogni castello È concorde in esultar. La cagion di tanta gioia Regal vergine [Margherita di Savoia] sei tu Tu la perla dei Savoia Fior di grazia e di virtù.

2

Randall Jarrell

Negli Stati Uniti, lì sì che le persone si sentono libere... Eccetto gli Americani - ma ogni perla ha la sua ostrica.

3

Jack Kerouac

Ero un giovane scrittore e volevo andare lontano. Sapevo che a un certo punto di quel viaggio ci sarebbero state ragazze, visioni, tutto; sapevo che a un certo punto di quel viaggio avrei ricevuto la perla.

4

Keira Knightley

- Devo dire che più divento vecchio e più queste perle diventano rare, introvabili. - Più filo che perle? - Si, devi scorrere molto più filo per arrivare alle perle. Questo momento è una perla credo!

5

Theodor Fontane

L'ottimista è una persona che ordina una dozzina di ostriche nella speranza di poterle pagare con la perla che troverà in una di loro.

6

Pitagora

È meglio consumarsi nel silenzio, oppure dire cose di maggior valore del silenzio. Esser più pronti a rischiare una perla giocando d’azzardo che spendere una parola vaga o inutile; e non esprimere mai il poco con molte parole, ma piuttosto grandi concetti con poche.

7

Lou Andreas Salomè

La malattia è il granello di sabbia intorno a cui l’ostrica fabbrica la perla.

«PERLA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 perla 의 용법을 확인하세요. perla 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Om Mani Padme Hum. La perla blu nel loto d'oro

Nel Tibet, Om Mani Padme Hum è il mantra più usato, recitato dai buddisti, inciso e dipinto nelle rocce e sulle ruote di preghiera, lo si vede ovunque.

K. Sui Choa, 2005

Io sto con i cani

È l'istruttore di dog-star più famoso d'Italia: i suoi cani hanno lavorato con Francis Ford Coppola e Mario Monicelli, con George Clooney, Tom Hanks, Sabrina Ferilli e Fiorello. Questi sono i suoi segreti.

Massimo Perla, Susanna Mancinotti, 2010

La perla del Bengala. Agatha Mistery

Il secondo volume della serie Agatha Mistery conduce Agatha e i suoi compagni in India, nella regione del Gange.

Steve Stevenson, 2010

La perla

Sulla perla trovata in fondo al mare un pescatore messicano ha costruito il sogno di una vita migliore, il riscatto dalla miseria e dalla fatica.

John Steinbeck, 2012

La Perla Sanguinosa

Romanzo di avventura che narra le vicissitudini del pescatore di perle Palicur alla ricerca della venerata "Perla Sanguinosa" con l'intento di liberare l'amata Jaga, prigioniera di una oscura setta religiosa.

Emilio Salgari, 2012

Lauda in morte di Raffaele Lucarelli per Niccola Perla

AL CHIARO UOMO CAVALIERE CARL() DE FERRARIIS PER LA GOMPIANTA РЕвштА DELL' IMPAREGGIABILE PEnsoNAGGlo RAFFAELE LUCARELLI PARENTE suo DILETTlsslMo NlccoLA PERLA PEN звено ш ESTIMANZA IN' rrroLA ...

Nicola Perla, 1867

Perla Della Luna

Otto fiabe per bambini, in un mondo magico, fantastico, pure per amanti del genere, che ne aprezzano il valore.Un mondo fantastico è quello presente in queste storie, che sorprenderanno per la grande fantasia creativa di Arduino Rossi

Arduino Rossi, 2008

Clelia la perla del Trastevere dramma in tre atti del dottor ...

Alessandro Sabbadini. 70 annua Ign. Giacchè lo volete, Clelia fin da questo momento è destinata a diventare una madre Ba. dessa .' frattanto vado a prepararvi una bella improvvisata, che vi farà molta sorpresa e che sarà tutto frutto ...

Alessandro Sabbadini, 1870

Hosea Jaffe Uganda: La Perdita e la Riconquista Della Perla ...

3. Jurij Galanskov Feniks '66 Rivista sovietica non ufficiale 1.600 lire, 208 pagine 4. Régis Debray Processo a chi? 500 lire, 96 pagine 5. Régis Debray Saggi sull' America Latina 800 lire, 136 pagine 6. Anonimo Diario di un guerrigliero 1.000 ...

‎

La perla perduta

Arturo Fabbricatore. Se -vuoi che la libertà nella vita non resti soltanto un miraggio ci vuole molto, tanto coraggio. "Per il tramonto avrei dovuto usare un rosso più chiaro", questo pensava Piero mentre adocchiava il quadro che aveva ultimato ...

Arturo Fabbricatore, 1999

«PERLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 perla 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Alla "Perla dello Stretto" i Taranproject, i ballerini di Amici e …

perla dello stretto I Taranproject di Mimmo Cavallaro e Cosimo Papandrea sono pronti ad accendere gli animi del Centro Commerciale “La ... «Stretto web, 7월 15»

La Perla Visibile, il Sass d'Ortiga in Dolomiti

Ivo Ferrari percorre "9 agosto", la via d'arrampicata aperta sul Sass d'Ortiga, nel gruppo delle Pale di San Martino in Dolomiti, da Maurizio ... «PlanetMountain, 7월 15»

Dolceacqua: presentazione del libro “Barroco” La perla imperfetta …

Alle 21 presso Centro Ricreativo Culturale Dolceacqua - Biblioteca Castello dei Doria, verrà presentato “Barroco” La perla imperfetta tra ... «SanremoNews.it, 7월 15»

Riccione. La 'città dello streetball', la Perla ospita le gare di …

Riccione dal 24 al 26 luglio sarà la Città dello Streetball italiano ed europeo! Per la prima volta la Perla Verde ospiterà le gare di qualificazione ... «Romagna Gazzette, 7월 15»

Villa San Giovanni (RC) – Perla dello Stretto: un centro al servizio …

Pubbliredazionale – Un solo giorno di vita e già tante iniziative in cantiere per il Centro Commerciale “Perla dello Stretto”. Il Centro, nato dalla ... «Strill.it, 7월 15»

Torna il "Galà Perla del Tirreno" in piazza Garibaldi a Vada

Da sottolineare che il “Galà Perla del Tirreno”, presentato dal comico Niki Giustini coadiuvato dalle splendide attrici Enrica Guidi ed Eleonora ... «La Nazione, 7월 15»

A Maloula, perla cristiana della Siria, ancora ferita dall'invasione …

La vicenda amaramente istruttiva di Maloula, il gioiello aramaico ridotto in rovina da otto mesi di occupazione dei ribelli islamisti. Dal nostro ... «Tempi.it, 7월 15»

Il Lucerna si inchina al Dortmund e alla perla di Hummels

LUCERNA - Il Borussia Dortmund sta completando la sua preparazione fisica a Bad Ragaz e nella serata di ieri ha affrontato in amichevole il ... «tio.ch, 7월 15»

Viaggi, nell'isola di Capri rifugio dei romani e perla del Mediterraneo

capri04 I suoi faraglioni si ergono maestosi e svettano verso il cielo, regalando uno dei paesaggi più caratteristici e conosciuti a livello internazionale: stiamo ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, 7월 15»

Furto lampo al bar La Perla: via 5 videopoker - Foto

Tre minuti e mezzo. Forse qualcosa meno. Tanto è durato il blitz che questa notte, intorno alle 3,30 è tornato a colpire la pasticceria La Perla di ... «Lucca in Diretta, 7월 15»