앱 다운로드
educalingo
pescato

이탈리아어 사전에서 "pescato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PESCATO 의 발음

pe · sca · to


PESCATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PESCATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 pescato 의 정의

사전에 잡힌 생선의 첫 번째 정의는 적절한 수단에 의해 잡힌 물고기의 것이다 : 참치 p. 그는 아직 살아 있었다. 물고기의 또 다른 정의는 우연히 또는 신중한 연구 후에 발견됩니다 : 오래된 보석류 p. 누가 알지. Pescato도 잡힌다 : 범죄 p. 그는 즉시 풀려났다.


PESCATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

affrescato · aglio moscato · amarascato · applicato · boscato · cercato · damascato · dedicato · dimenticato · frascato · fuscato · imboscato · lemniscato · maggiorascato · mercato · minorascato · moscato · offuscato · pubblicato · ripescato

PESCATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pesca · pescaggio · pescagione · pescaia · pescaiolo · pescamartino · pescanoce · pescare · pescareccio · pescarese · pescaria · pescata · pescatico · pescatore · pescatorio · pesce · pesce grosso · pesce imperatore · pesce lesso · pescecane

PESCATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

avvocato · caricato · cato · certificato · collocato · comunicato · delicato · di mercato · ducato · identificato · incaricato · indicato · mancato · modificato · peccato · provocato · significato · specificato · supermercato · verificato

이탈리아어 사전에서 pescato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pescato» 번역

번역기

PESCATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pescato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pescato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pescato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

atrapado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

caught
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पकड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

اشتعلت
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

пойманный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

apanhado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ধরা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pris
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ditangkap
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

gefangen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

キャッチ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

적발
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kejiret
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bắt
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பிடித்து
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पकडले
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yakalandı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

pescato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

złapany
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

спійманий
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

prins
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αλιεύονται
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gevang
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fångas
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fanget
화자 5 x 백만 명

pescato 의 사용 경향

경향

«PESCATO» 의 용어 사용 경향

pescato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pescato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pescato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PESCATO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

pescato 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Nicanor Parra
Non sono mai stato autore di nulla, ho sempre pescato cose che passavano nell'aria.

«PESCATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pescato 의 용법을 확인하세요. pescato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memoria sopra una specie di squadro pescato nelle acque ...
Michele Tenore. l' letterarie ricerche che ne inviluppavano tutte le menti; cosicchè malgrado l'esempio di questi dotti naturalisti , e le seducenti attrattive delle scienze che li resero celebri, esii non ebbero seguaci. E' da speraríi che per. suasi ...
Michele Tenore, 1809
2
Memoria sopra una specie di squadro pescato nelle acque ...
"'à zione in gran parte imperfetta ,- perché compilata quando già il pesce di cui si tratta era stato rito in pezzi, e sgrevato di tutti i suoi visceri da'i marinari che lo avevano pescato, nel momento stesso che lo avevano tirato sul lido. Racconto ...
Michele Tenore, 1809
3
Annali del Ministero di Agricoltura, Industria e Commercio ...
scano in Corsica si ha il numero di I50, delle quali cento pescano nelle. acque di Barberia, e 50 in quelle della Corsica. Il Corallo pescato in Barberia offre la media annuale di quintali 150. Quello pescato nelle acque della Corsica quintali 105 ...
‎1872
4
Necessita e risorse: atlante dell'alimentazione e ...
Il 30% circa del pescato mondiale non è destinato all'alimentazione umana, ma viene trasformato in farina di pesce per ingrassare il bestiame o il pesce di allevamento. Il 60% circa della produzione mondiale proviene dai paesi in via di  ...
Loftas, T., (ed.), 1995
5
Pesci, barche, pescatori nell'area mediterranea dal Medioevo ...
Il prodotto del pescato ammonta in totale a quintali 320 per un valore di lire 125.000 più 25 quintali di aragoste per lire 38.000. Il pescato viene smerciato in gran parte a livello locale sia lungo la costa, sia nei paesi dell'interno e a Nuoro.
D'Arienzo, Di Salvia, Valdo D'Arienzo, Biagio Di Salvia, 2010
6
Pesca e allevamento del tonno rosso in Italia: rapporto su ...
Il pescato (in considerazione del fatto che nel corso dell'anno le imbarcazioni possono effettuare diverse tipologie di pesca e quindi catturare pesci di diverso valore economico) è stato diviso in tre categorie economiche I, Il e III. Il calcolo della ...
F. Contò, 2003
7
Semplificazione e funzioni condivise per la gestione delle ...
la sequenza logica del viaggio. le dichiarazioni presenti nell'elogBook sono le seguenti: – Partenza – Porto, attrezzi, Pesce a bordo; – Operazioni di Pesca – ogni pescata riporta: Posizione, Pescato, attrezzi, Peschereccio in coppia, fine ...
Gian Matteo Panunzi, Ottavio Caleo, Gianluca Coco, 2012
8
California
Se avete dubbi, chiedete da dove proviene il pesce che vi viene proposto e come è stato pescato, una domanda più che legittima, a cui tutti i ristoranti di San Francisco che si rispettino dovrebbero essere in grado di dare una risposta.
Sara Benson, 2009
9
Notomia di tutti i tomi della Storia letteraria usciti ...
Altra falsità avvan2a francamente lo Storico , che il P. Concina pescato abbia nell ' Opere di Nicole , e dell' Abate Duguet ( p. 455. ) , quanto ha di qualche considerazione nel mentovato libro contra i Teatri; lusingandosi di dar botta con quello ...
Giovanni Lorenzo Berti, Francescantonio Zaccaria, Andrea Lugiato, 1761
10
Un'impresa fra terra e mare. Giacomo Filippo Durazzo e soci ...
Con riferimento alla valutazione del corallo pescato, nel corso del 1727 le maestranze tabarchine consegnano agli amministratori 20.775 libbre di corallo ordinario e 910 libbre di corallo pregiato, registrando un credito di 93.141 lire75.
Luisa Piccinno, 2008

«PESCATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pescato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Triglie troppo piccole, sequestrato pescato a imbarcazione crotonese
Pesce sequestrato La Capitaneria di porto di Crotone ha accertato una nuova violazione in materia di pesca. Presso il Porto Nuovo di Crotone ... «Il Cirotano, 7월 15»
2
“Pescebello”, pescato e turismo siciliani protagonisti
Ustica, Pantelleria, Lipari, Salina e Favignana, a partire dal prossimo 25 agosto, saranno protagoniste di “Pescebello”. Cinque tappe per ... «BlogSicilia.it, 7월 15»
3
Fermo pesca, Coldiretti: “Attenzione alla provenienza dei prodotti”
Per valorizzare il pesce pescato e allevato nel nostro Paese, Coldiretti Impresa Pesca sta avviando iniziative pilota per la vendita diretta del ... «Estense.com, 7월 15»
4
Vongole, Ue: le norme europee servono a garantirne il consumo …
Insomma, conclude il portavoce, “le misure previste dalla normativa europea sul pescato, oltre ad essere state pensate sulla base di pareri ... «EuNews, 7월 15»
5
Termina la campagna di pesca sportiva del tonno rosso
... da 1.000 a 3.000 euro e sequestro di attrezzi e pescato) – Così una nota stampa della Capitaneria di Porto di Vibo Valentia Marina. “Foto di ... «Stretto web, 7월 15»
6
Ippica, gabbia numero 6 per Fly on the Night
La 2 anni appartenente a Pietro Sinistri e allenata da Attilio Giorgi, provetta partitrice, ha infatti pescato la gabbia numero 6 nello schieramento ... «Corriere dello Sport.it, 7월 15»
7
la kermesse slitta a domenica
A tutti i concorrenti verrà infatti consegnato un kit di gara che comprende un'orata da 200-300 grammi, seppioline, mazzancolle, pescato (rana ... «Corriere della Sera, 7월 15»
8
VIDEO YouTube: pescatori russi riprendono calamaro gigante vicino …
MOSCA – Alcuni pescatori russi hanno pescato un calamaro gigante. Non è ben chiaro se il gruppo di pescatori voglia catturare il calamaro ... «Blitz quotidiano, 7월 15»
9
FIOS: le modifiche alle legge sulla pesca sportiva
Per le violazioni di cui alla lettera c) gli agenti accertatori procedono alla confisca degli attrezzi e del pescato, nonché al sequestro e la confisca ... «Telestense, 7월 15»
10
capitaneria di porto
I due pescatori hanno trasportato e successivamente venduto il pescato a un noto ristorante di Porto Cervo (di cui non è stato diffuso il nome). «La Nuova Sardegna, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pescato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pescato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO