앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "petizione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PETIZIONE 의 발음

pe · ti · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PETIZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PETIZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «petizione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

청원

Petizione

청원은 정부 (일반적으로 정부 또는 공공 기관)에 대한 요청입니다. 구어로 표현하자면 청원서는 여러 개인이 서명하고 공공 또는 민간 단체에 제출하는 서류입니다. 인터넷을 통해 서면으로 전송하거나 구두로 전송할 수도 있습니다. Una petizione è una richiesta a un'autorità - generalmente governativa - o a un ente pubblico. Nel linguaggio colloquiale, una petizione è un documento sottoscritto da più individui e indirizzato a un ente pubblico o privato. Può essere scritta, trasmessa attraverso internet, o anche orale.

이탈리아어 사전에서 petizione 의 정의

사전에있는 청원의 첫 번째 정의는 인스턴스, 간청입니다. 청원에 대한 또 다른 정의는 민간인 또는 민간인 집단이 입법 조항을 요구하거나 일반적인 관심사의 필요성을 드러내 기 위해 의회에 연설하는 서면 질문입니다. 피의 서명을 모으다. 청원은 또한 논점의 기초 인 결론을 구성하는 정교성이다.

La prima definizione di petizione nel dizionario è istanza, supplica. Altra definizione di petizione è domanda scritta che un privato o un gruppo di privati cittadini rivolge al Parlamento per chiedere un provvedimento legislativo o per esporre una necessità di interesse generale: fare, rivolgere una p.; raccogliere le firme per una p. Petizione è anche sofisma che consiste nel porre alla base di un ragionamento quella che invece è la sua conclusione.

이탈리아어 사전에서 «petizione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PETIZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PETIZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

petardo
petaso
petauro
petecchia
petecchiale
petit-four
petit-gris
petitore
petitorio
petitum
peto
petomane
petonciano
petra
petraia
petrale
petrarcheggiare
petrarchescamente
petrarchesco
petrarchismo

PETIZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 petizione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PETIZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «petizione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
petizione 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «petizione» 번역

번역기
online translator

PETIZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 petizione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 petizione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «petizione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

请愿书
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

petición
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

petition
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

याचिका
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عريضة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

петиция
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

petição
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আবেদন
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pétition
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

petisyen
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Petition
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

請願
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

청원
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

usulan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đơn thỉnh cầu
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மனு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

याचिका
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

dilekçe
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

petizione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

petycja
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

петиція
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

petiție
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αναφορά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

petisie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

petition
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

underskriftskampanje
화자 5 x 백만 명

petizione 의 사용 경향

경향

«PETIZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «petizione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
petizione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «petizione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PETIZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «petizione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «petizione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

petizione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PETIZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 petizione 의 용법을 확인하세요. petizione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Del diritto di petizione e delle petizioni pel ritorno di s. ...
un'altra volta. Viene la petizione presa in considerazione, e rinviata al ministero? È questo di già un voto favorevole, con cui la Camera la raccomanda al potere esecutivo, e talvolta è di più una lezione, che gli dà implicitamente intorno a ...
‎1849
2
Varieta di una petizione fatta alla camera de'nostri Deputati
137 5%“ò'ti'b ' m““f V A R I E T Di una pelz'zz'one fatta alla Camera de' noslrz' Depulalz' I ALL' Assemblea Nazionale di Francia venne 'presentatàt nel passato Luglio la petizione di un tal professore del col' legio di Langres, il quale chiedeva  ...
‎1848
3
Petizione del Dott. Girolamo Lana al Parlamento Nazionale in ...
AI. PARLAIIIINTO. NAZIONALE. IN. TORINO. -__---“6....»----Di molta ed elevata importanza è pure l'inslituzione d'un nazionale Parlamento, come quella da cui sorger ne possono grandi vantaggi. L'aula pertanto ove sta raccolto si interessante ...
Girolamo Lana, 1850
4
Petizione documentata dei pescatori siciliani al Parlamento ...
PETIZIONE. DE'. PESCATORI. DI. TERMINI-IMERIISE. AI Parlamento Nazlonale. Gli infra segnati pescatori e padroni di barche di questo Comune di Termini- Imerese ossequentemente espongono: Che per leggi ed usanze, finora ...
Giuseppe Geraci, 1869
5
Alla onorevole camera dei deputati petizione del dott. Luigi ...
Fino dal Febbraio dell'anno 1861 mi sono recato a dovere di nspettosamente indirizzare a quella Onorevole Camera una. Petizione con alcuni esemplari di un mio Opuscolo, del quale mi era già. prima. fatto un pregio di trasmettere una copia ...
Luigi Borroni, 1870
6
Petizione degli insegnanti elementari d'Italia ... diretta ...
Comitato de' maestri di Salerno. suol essere con chiunque ha lavorato per lei; noi abbiamo rilevato il tuo Stato , abbiamo resa più rispettata la tua persona , ti abbiam tolto a quegli avvilimenti, cui ti condannavano uno scarso stipendio e mal  ...
Comitato de' maestri di Salerno, 1869
7
Ciriffo Calvaneo composto da Luca de'Pulci a petizione del ...
PETIZIONE. DEL. MAGNIFICO. LORENZO. DE'MEDICI. PARTE PRIMA Ciriffoil qual, per paesidiversi(de<>; Ond'io m'avvolga il laccio al collo, o Fille: Errando, andò per farsi ul mondo Id. Perchè più arde il mio foco fatale, '|'V" Nuoviamor ...
Luca Pulci, Étienne Audin de Rians, 1834
8
Sulla pubblicitá de' giudizi ne' concorsi petizione al ...
sua petizione del 18 ottobre 1861, mentre rinunziava all'ullicio di Professore straordinario d'Istologia nell' Università ed alt' ufficio di Professore di Chirurgia al Collegio Medico, pregava il sig. Ministro perché gli fosse dato di pubblicare il ...
Luigi Amabile, 1862
9
Petizione al Parlamento. Ancora sulla catastrofe nave Teresa ...
Giovanni Andrea BOLLO, Sebastiano BOLLO. ANCORA SULLA CATASTROFE NAVE TERESA ITALIANA CAPITANO ssusfmuo BULLI! ESPOSTA DAI. CAPITANO GIO. ANDREA BOLLO A H \ .l<t';_v, S) 'I N' . y . ,frSQSMN-Mvv ( WWWMVWÙ ...
Giovanni Andrea BOLLO, Sebastiano BOLLO, 1870
10
Petizione alla Camera dei Deputati circa il Progetto di ...
... @EPIÙÎ'A'IÎ'IJ circa il Progetto di Legge I N'I'I'I'DLÀ'I'O CÙNGUAGLIO Pli0llllSillll0 Dlilvl.' IIPOS'I'A FONDlABIA g,%\, ' | \ \\ I sottoscritti, cittadini e proprietarii Genovesi, hanno l'onore di esporre alla Camera dei Deputati quanto in appresso: Il ...
‎1863

참조
« EDUCALINGO. Petizione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/petizione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z