앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "pettegolio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PETTEGOLIO 의 발음

pet · te · go · li · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PETTEGOLIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PETTEGOLIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «pettegolio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 pettegolio 의 정의

사전에있는 가십의 정의는 지속적이고 끊임없는 가십입니다.

La definizione di pettegolio nel dizionario è un pettegolare continuo e insistente.


이탈리아어 사전에서 «pettegolio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PETTEGOLIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


capitolio
capitolio
cigolio
ci·go·li·o
colio
co·li·o
dolio
do·lio
duopolio
duo·po·lio
formicolio
for·mi·co·li·o
gasolio
ga·ʃo·lio
in folio
in folio
miagolio
mia·go·li·o
monopolio
mo·no·po·lio
mugolio
mu·go·li·o
oligopolio
o·li·go·po·li·o
olio
o·lio
petrolio
pe·tro·lio
pigolio
pi·go·li·o
polio
po·lio
portfolio
portfolio
sfrigolio
sfri·go·li·o
solio
solio
sott´olio
sot·t´o·lio

PETTEGOLIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pettabbotta
pettata
pettazzurro
pettegola
pettegolare
pettegolata
pettegoleggiare
pettegolezzo
pettegolo
pettegolume
pettico
pettide
pettiera
pettignone
pettina
pettinaio
pettinare
pettinarsi
pettinata
pettinato

PETTEGOLIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antiolio
antipolio
arcosolio
brontolio
dondolio
eolio
piagnucolio
rantolio
raschiaolio
rimescolio
rosolio
rotolio
ruzzolio
scolio
scricchiolio
sventolio
tallolio
tiraolio
tremolio
verde petrolio

이탈리아어 사전에서 pettegolio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pettegolio» 번역

번역기
online translator

PETTEGOLIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pettegolio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pettegolio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pettegolio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

pettegolio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pettegolio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

pettegolio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

pettegolio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

pettegolio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

pettegolio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pettegolio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

pettegolio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pettegolio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pettegolio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

pettegolio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

pettegolio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

pettegolio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pettegolio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

pettegolio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

pettegolio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

pettegolio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

pettegolio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

pettegolio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pettegolio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

pettegolio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pettegolio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

pettegolio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pettegolio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

pettegolio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pettegolio
화자 5 x 백만 명

pettegolio 의 사용 경향

경향

«PETTEGOLIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pettegolio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pettegolio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pettegolio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PETTEGOLIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pettegolio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «pettegolio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pettegolio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PETTEGOLIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pettegolio 의 용법을 확인하세요. pettegolio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Borghini
A. Ed io ti prendo di bocca Pettegolìo per il Cicalare, Pettegolare continuo ed uggioso di più persone, così nel proprio come nel figurato. « Al Circolo non ci si può stare più, per via del pettegolio che fanno tre o quattro perditempo. — Quel ...
‎1877
2
Il Prigioniero di Narva. Diario di un Italiano trascinato in ...
... dalla quiete al gran baccano fu l'opera d'un istante.v ” Il pettegolio delle donne, le bernie degli uomini, le (Marzo 1814) 369.
‎1837
3
Dizionario della lingua italiana
Modo basso. PETTÉGOLA. ». f. Donna di bassissima condizione. PETTEGOLÀCCIA. peggiorai, di pettegola. PKTTEGOLECCIÀRE. ... «. Seguitar le pettegole. PETTEGOLIO), adì. Da petegola ; di pettegola. PETTEGOLÒNE. ». m. T. de1 vetrai.
Francesco Cardinali, 1844
4
Guerra e pace
E questo sentimento umano aveva schiacciato tutto il resto, e si librava alto su tutto il loro artificioso pettegolio. I motteggi ne risultavano privi d'allegria, le novità prive d'interesse, l'animazione palesemente fittizia. E non soltanto costoro, ma ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2010
5
La formazione delle parole in italiano
... miogolio, mormorio, pettegolio, pigolio, scintillio, sdrucciolio, sfarfallio, sparpaglia, strascichio, sussurrio, tentennia, tremolio) che 5.1. Derivazione nominale 249.
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
Lo Spirito del Popolo
... questa dichiarazione il signor Ministro degli Affari Esteri svizzero stia maltrattando parecchio la cosiddetta neutralità svizzera, perchè in questo modo si mette dalla parte dei banditi, dell'imperialismo; sta facendo eco al pettegolio della CiA.
7
Della vita, e dell'istituto di S. Ignatio fondatore della ...
... incontro abbraccila- dolo», e piangendo, adoperò con lui le più caldea preghiere» e i più gagliardi motiui , che gli dettaf- 3cl' affetto in così grar. cicoccaiìone : Ch'egli imnh.i- crebbe cuore da rittrfttrjiraai f i» in Pettegolio , a wrf* r- fi inntnij.
Daniello Bartoli ((S.I.)), 1673
8
Speranziella: L'ottava a destra
Anche Elituni, ritornato loquace, aveva fatto in modo che si formasse un crocchio separato e a parte delle barche dei piccoli capi delle altre isole, ed anche qui il pettegolio fu fitto ma, sebbene ad altro livello, uguali le bugie. Elituni aveva ...
Mario Marè
9
La Parigi musicale del primo Novecento: cronache e documenti
... «come allo svanire di un sogno troppo bello», si odono gli ottoni chiusi che gemono un'aria da ronda bizzarra, i rumorosi cortei, il tintinnio di orecchini, il pettegolio di sistri, «le melodie in fuga vanamente inseguite e disperse nel vento.
Flavio Testi, 2003
10
La Vite de ́Pontefici --- del Salvator nostro fino a ...
Piorgio C ormar 0, Arci ve (covo di Rodi , Nunzio ite Pettegolio, t poi Ve*- [covo di Padova-,. Veneziano . 3. Pier de Cambout de Coislin, Frantele. 4. Fabbrizìo Pan lucci , da Forlì, riservato inpecìore, e pubblicatili 19. Dicembre dal 169 1. j.
Bartholomaeus PLATINA, 1730

«PETTEGOLIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pettegolio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Così-così è (se vi pare)
... plumbee, l'attrice conferisce un'umanità rotta, sfibrata eppure indomita, a un personaggio spesso presentato succubo allo spietato pettegolio ... «giudiziouniversale.it, 12월 12»
2
Twitter e la morale post Berlusconi
Su diffamazione e dintorni, nell'epoca della privacy, regna la confusione più assoluta, mentre il pettegolio, un tempo limitato al caffè sport e alle ... «L'Opinione, 9월 12»
3
Ronaldo trema: nel cuore di Irina c'è Arthur Sales?
La 25enne cover girl di prestigiose riviste patinate come 'Sport Illustrated' e 'GQ' ha però deciso di prendere tempo, a dispetto del pettegolio ... «Rumors, 3월 11»

참조
« EDUCALINGO. Pettegolio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pettegolio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z