앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "pettinaio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PETTINAIO 의 발음

pet · ti · na · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PETTINAIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PETTINAIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «pettinaio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 pettinaio 의 정의

사전에있는 빗의 정의는 그가 빗을 제조하거나 판매한다는 것입니다.

La definizione di pettinaio nel dizionario è chi fabbrica o vende pettini.


이탈리아어 사전에서 «pettinaio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PETTINAIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


bambinaio
bam·bi·na·io
benzinaio
ben·ʒi·na·io
bottinaio
bot·ti·na·io
burattinaio
bu·rat·ti·na·io
calcinaio
cal·ci·na·io
cascinaio
ca·sci·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
cerinaio
ce·ri·na·io
coltellinaio
col·tel·li·na·io
fascinaio
fa·sci·na·io
figulinaio
fi·gu·li·na·io
gallinaio
gal·li·na·io
latrinaio
la·tri·na·io
linaio
li·na·io
lupinaio
lu·pi·na·io
marinaio
ma·ri·na·io
molinaio
molinaio
portinaio
por·ti·na·io
salinaio
sa·li·na·io
vinaio
vi·na·io

PETTINAIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pettiera
pettignone
pettina
pettinare
pettinarsi
pettinata
pettinato
pettinatoio
pettinatore
pettinatrice
pettinatura
pettine
pettine di Venere
pettinella
petting
pettinicchia
pettiniera
pettinina
pettinino
pettino

PETTINAIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

asinaio
berrettinaio
bigliettinaio
brigidinaio
cappellinaio
catinaio
cuscinaio
figurinaio
gennaio
giardinaio
granaio
luminaio
mulinaio
pistrinaio
prestinaio
pulcinaio
quattrinaio
soldato marinaio
spinaio
violinaio

이탈리아어 사전에서 pettinaio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pettinaio» 번역

번역기
online translator

PETTINAIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pettinaio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pettinaio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pettinaio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Pettinaio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Pettinaio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Pettinaio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Pettinaio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Pettinaio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Pettinaio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Pettinaio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Pettinaio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Pettinaio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Pettinaio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Pettinaio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Pettinaio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Pettinaio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Pettinaio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Pettinaio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Pettinaio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Pettinaio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Pettinaio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

pettinaio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Pettinaio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Pettinaio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Pettinaio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Pettinaio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Pettinaio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Pettinaio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Pettinaio
화자 5 x 백만 명

pettinaio 의 사용 경향

경향

«PETTINAIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pettinaio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pettinaio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pettinaio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PETTINAIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pettinaio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «pettinaio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pettinaio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PETTINAIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pettinaio 의 용법을 확인하세요. pettinaio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
9-» c: Il n beato Pietro Pettinaio fu da Campi, villa nella provincia a) del Chianti nel contado di Siena, lontano sette miglia dalla a: città. Fu del terz'()i'dine di san Francesco. Fino dall'anno » i328 il Senato di Siena deliberò dovere ogni anno in  ...
Dante Alighieri, 1830
2
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
[25 al 129 ed ancor non sarebbe ec.: se non fosse stato Pietro Pettinagno, eremita fiorentino ( - ' Il Postillatore del cod. Cassinense lo fa Sanese . E.R. H Pier Pettinaio , legge il codice Poggiali. H), il quale avendo compassione di lei, orando le ...
‎1830
3
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
125 al 129 ed ancor non sarebbe ec..- se non fosse stato Pietro Pettinagno, eremita fiorentino ( - ' Il'Postillatore del cod. Cassinense lo fa Sanese . E.R. H Pier Pettinaio , legge il codice Poggiali. 4-'), il quale avendo compassione di lei, orando ...
Baldassare Lombardi, 1830
4
La Divina Commedia. Purgatorio
Pace volli con Dio in su lo stremo de la mia vita; e ancor non sarebbe 126 lo mio dover per penitenza scemo. se ciò non fosse, ch'a memoria m'ebbe Pier Pettinaio in sue sante orazioni, 129 a cui di me per cantate increbbe. Ma tu chi se', che ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2003
5
La Divina Commedia
Pace volli con Dio in su lo stremo de la mia vita; e ancor non sarebbe lo mio dover per penitenza scemo, se ciò non fosse, ch'a memoria m'ebbe Pier Pettinaio in sue sante orazioni, a cui di me per caritate increbbe. Ma tu chi se', che nostre ...
Dante Alighieri, 2011
6
Benvenuto Rambaldi da Imola illustrato nella vita e nelle ...
581, e segg. Pier Pettinaio, eremita. purg. 274. Pieridi (le) pur_q~ 14. Pietro apostolo (san) inf. 59, 455. purg. 196, 269. per. 540, 585, 551. Pietro di Aragona. purg. 155. Pigmalione. purg. 410. ' Pila (della) Ubaldino. purg. 475. Pilato. purg. 409.
‎1856
7
Prediche della Settimana Santa: Firenze 1425
Dice san Paolo apostolo: Ciascuno riceverà la sua mercede secondo il proprio lavoro '. Dirà qualcuno: « Pregate Dio per me ». Vorrei rispondere come faceva Pietro Pettinaio a Siena7: non sia peccato per me [questa richiesta] dal canto tuo;  ...
Saint Bernardino (da Siena), Marco Bartoli, 1995
8
Col tempo e con la paglia
PETTINAIO PETTINI PER TELAIO! Onesto sempre èra e pure di buon cuore, buono con la moglie, caro con i figli. Tutti voleangli bene, paesani e forestieri, ed' èra molto caro a tutti i bambini. Andavano a trovarlo i bimbi col nipote, per vederlo ...
Cesare De Santis, 2001
9
Quarantaquattro fiabe turche
Chissà che non riesca a venderne cinque o sei e a portare a casa qualche soldo ». Entrò nel locale e si mise a se- dere; mentre sorseggiava il suo caffè e meditava sulla sua traballante esistenza, giunsero dei mercanti in cerca di un pettinaio.
I. Kúnos, 2009
10
Prose
II » beato Pietro Pettinaio fu da Campi, villa nella provincia » del Chianti nel contado di Siena, lontano sette miglia dalla M città. Fu del terz'Ordine di san Francesco . Fino dall'anno » 1 328 il Senato di Siena deliberò dovere ogni anno in per- ...
Dante Alighieri, 1830

«PETTINAIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pettinaio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
''Insieme SI sogna meglio'', il Capodanno 2015 nel centro di Siena
Prima e dopo la mezzanotte altri punti-spettacolo animeranno via Stalloreggi, Piazza Matteotti, Piazza San Giorgio e Vicolo Pier Pettinaio, così ... «SienaFree.it, 12월 14»
2
Toscana: tutti gli appuntamenti per salutare il Nuovo Anno
Prima e dopo la mezzanotte altri punti-spettacolo animeranno via Stalloreggi, Piazza Matteotti, Piazza San Giorgio e Vicolo Pier Pettinaio, così ... «Nove da Firenze, 12월 14»
3
Dal Minotauro al Voyage surrealiste: a Siena il sogno di Capodanno …
... con altri punti spettacolo attivi anche in via Stalloreggi, Piazza Matteotti, Piazza San Giorgio e Vicolo Beato Pier Pettinaio sia prima che dopo ... «SienaFree.it, 12월 14»
4
Tutto pronto per il Capodanno 2015 a Siena
Prima e dopo la mezzanotte altri punti-spettacolo animeranno via Stalloreggi, Piazza Matteotti, Piazza San Giorgio e Vicolo Pier Pettinaio, così ... «La Valdichiana, 12월 14»
5
Capodanno: tutto quanto fa festa in Toscana
Prima e dopo la mezzanotte altri punti-spettacolo animeranno via Stalloreggi, Piazza Matteotti, Piazza San Giorgio e Vicolo Pier Pettinaio, così ... «Nove da Firenze, 12월 14»
6
Siena, weekend col 'Girolio del Ventennale'. Cambi e Massobrio …
... Ristorante La Finestra – Piazza del Mercato 14 • Ristorante Le Sorelline – Via dei Rossi 76 • Ristorante Guido – Vicolo Beato Pier Pettinaio 7 ... «Quotidiano.net, 11월 14»
7
Cena poetica in Civetta: mille a tavola in una cornice teatrale
E allora via con l'ingresso dello staff Palio che arriva dal lato del vicolo Pier Pettinaio, insieme al fantino Brio, mentre dall'accesso opposto ... «La Nazione, 10월 14»
8
La Civetta lavora tutta la notte per allestire la cena della vittoria /FOTO
«Un ingresso sarà uno all'altezza del vicolo Pier Pettinaio, l'altro all'Arco dei Pontani. Puntiamo, attraverso giochi di luce e tessuti, ... «La Nazione, 10월 14»
9
Contrada Priora della Civetta: il programma della Festa Titolare 2014
Giovedì 12 alle 18,30 presso l'Oratorio di Contrada verrà presentato il libro sulla figura del Beato civettino “Pier Pettinaio nella Siena ... «SienaFree.it, 6월 14»
10
Mostra in natura
... arte contemporanea, che inaugura "Zak in tour", il nuovo progetto della Galleria Zak (Vicolo del Beato Pier Pettinaio 13, Siena) contro la crisi. «La Repubblica, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. Pettinaio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pettinaio> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z