앱 다운로드
educalingo
pidocchieria

이탈리아어 사전에서 "pidocchieria" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PIDOCCHIERIA 의 발음

pi · doc · chie · ri · a


PIDOCCHIERIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PIDOCCHIERIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 pidocchieria 의 정의

사전에있는 이가의 정의는 내성, 좁음입니다.


PIDOCCHIERIA 운과 맞는 이탈리아어 단어

acciaieria · aguglieria · artiglieria · barbieria · bottiglieria · chincaglieria · cuoieria · fattucchieria · maglieria · maniglieria · penitenzieria · sansevieria · santocchieria · soffieria · soperchieria · soverchieria · spezieria · stoviglieria · taglieria · tirchieria

PIDOCCHIERIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pico · picofarad · picosecondo · picozzo · picrato · picrico · picura · pidgin · pidgin-english · pidocchiaia · pidocchietto · pidocchio · pidocchio del pube · pidocchiosamente · pidocchioso · piduista · piè · pie di gallina · pie di Nibbio · pie´ di gallo

PIDOCCHIERIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alluminieria · batteria · cafeteria · caparbieria · capocchieria · carrozzeria · coieria · coniglieria · feria · galleria · ingegneria · lavanderia · libreria · materia · osteria · pizzeria · segreteria · siberia · troieria · vigliacchieria

이탈리아어 사전에서 pidocchieria 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PIDOCCHIERIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «pidocchieria» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «PIDOCCHIERIA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «pidocchieria» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pidocchieria» 번역

번역기

PIDOCCHIERIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pidocchieria25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pidocchieria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pidocchieria» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

吝啬
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tacañería
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

miserliness
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कृपणता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بخل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

скупость
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

avareza
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কৃপণতা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ladrerie
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kekikiran
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Geiz
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

吝嗇
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

인색함
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

miserliness
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tánh hà tiện
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கஞ்சத்தனம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

miserliness
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

paragözlük
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

pidocchieria
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

skąpstwo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

скупість
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

zgârcenie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

φιλαργηρία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gierigheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

miserliness
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

miserliness
화자 5 x 백만 명

pidocchieria 의 사용 경향

경향

«PIDOCCHIERIA» 의 용어 사용 경향

pidocchieria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pidocchieria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pidocchieria 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIDOCCHIERIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pidocchieria 의 용법을 확인하세요. pidocchieria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novelle di Giovanni Boccaccio
e di vita tanto strema e tanto misera,1 che altro non pare ogni lor fatto che una pidocchieria;* e per questa loro innata miseria et avarizia, menan seco e giudici e notai che paiono uomini levati più tosto dallo aratro o tratti dalla calzoleria, che  ...
Giovanni Boccaccio, Pietro Dazzi, 1869
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Peggiorat.di Pidocchio.Libr. Son. 4o. Quel pidocchiaccio è bene un grao peccalo ( qui forse è metáfora ) . t PIDOCCHIERÍA. In signifie, metafórico , che ha tollo il tuogo del proprio., 'l'a pi ni 'là , Gretletta, Estre- ma avaritia . Lat. tordes , avaritia.
Paulo Costa, 1823
3
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Mondìziailmmondezza, cioè pidocchieria in sul capo o nel corpo — L'l ital. Mondizia è semplicemente sinonimo di Mondezza. Mondo, usiamo anche noi in vece di Mónd ma nei soli dettati e modi seguenti: Casca lo mondo. Ruini il mondo, ma ...
Francesco Cherubini, 1841
4
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Piocciarìa, Pidocchieria s. f. Spilorceria, grettezza, estrema avarizia. E si dice anche Pidocchieria d' una cosa di poco momento di poca importanza. Corbellerìa, bagatella, picciolezza. Piocciaroèula, Chiazza sost. f. Macchia talora con crosta o ...
Ilario Peschieri, 1841
5
Nuovo galateo di Melchiorre Gioja
Se è condannahile uno sfarzo orientale tendente ad accrescere inutilmente la distanza tra il suddito e il sovrano, è parimente condannabile una sordida' pidocchieria che degrada l'idea del sowano nella mente del volge. Se poi a questa ...
Melchiorre Gioia, 1850
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Piccone. Sciamarro. Piccoso. Piccoso. Pidocchieria. Pidocchieria. Pidocchio. Peducchio. Pidocchioso. Peducchiuso. Piede. Pede. Piedestallo, Piedistallo. Pedagna. Piediluvio. Piedduvio. Piedica. Cavalletto. Piega. Piega. Piegare. Abboccare.
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Piocciaria, Pidocchieria s. f. Spilorceria, grettezza, estreñía avarizia. E si dice anche Pidocchieria d' una cosa di poco momento di poca importanza. Corbelleria, bagatella, picciolezza. Piocciaroèula, Cldazza sost. f. Macchia talora con crosta o ...
Ilario Peschieri, 1841
8
Il primo e il nuovo Galateo ... nuovo edizione corretta
Se poi a questa pidocchieria s'associano altre apparenze spregevoli, il sovrano fa un complimento inurbanissimo a chi lo elessè. Pietro Merone, eremita oscuro, fatto pontefice sotto il nome di Celestino V, ricusò di separarsi dal suo asino, ...
Melchiorre GIOJA, 1853
9
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
PIDUCCHIARI'A, s. f. tapinità, grettezza, estrema avarizia. Pidocchieria. '2. -Po'r cosa di poco momento, Pidocchieria. PIDUCCHIA'ZZU, s. m. accr. e pegg. di Preoccnw, Pidocchiaccio. _ PIDUCCHIE'DDU, s. m. dim. di Prnoccnw, Pidoccha' elto ...
‎1844
10
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Pedôcc per Pioeùcc. V. Pedôcca basso gergo per Prêt. V. Pedùccao Quell dipeed'occa....Ildiavolo. Pedócca. Pedante. Pedagogaccio. Pedocciaria. Pidocchieria pos. e fig. Pedocciaria. Lordura. Schifosilà. Pedocciaria. Pidocchieria. Grettezia.
Francesco Cherubini, 1841
참조
« EDUCALINGO. Pidocchieria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pidocchieria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO